Hva Betyr FORBINDELSE MED BRUKEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• connection with the use
• conjunction with the use
• connection with the operation
• conjunction with the usage

Eksempler på bruk av Forbindelse med bruken på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det vil ikke bli utbetalt vederlag i forbindelse med bruken av dine Bilder.
It will not be paid compensation in connection with the use of your Images.

I forbindelse med bruken dette nettstedet og/eller nettbutikken, har følgende tjenesteleverandører blitt involvert av ansvarlig person.
In connection with operating this website and/or online shop, the following service providers have been engaged by the responsible person.

Data, fortjeneste som skyldes eller i forbindelse med bruken av nettstedet.
Data, profits arising out of or in connection with the use of the website.

(2) Du erkjenner og samtykker i at du alene er ansvarlig for klargjøring av eventuelt utstyr og dekning av eventuelle kostnader som er påkrevd i forbindelse med bruken av Tjenesten.
(2) You acknowledge and agree that you are solely liable for the preparation of any equipment and bearing of any costs required in connection with the usage of the Service.

Poeng tildelt i forbindelse med bruken av nettstedet kan ikke refunderes.
Points awarded in connection with the use of the website are not refundable.

Com, andre Medlemmer og/eller tredjemann i forbindelse med bruken av Tjenestene.
Com, other Members and/or third parties in connection with the use of the Services.

Alle data som samles inn i forbindelse med bruken av disse nettstedene eller i skjemaene som eksisterer for dette formålet i nettbutikkene våre, som beskrevet nedenfor, behandles på dets servere.
All data collected in the context of the use of these websites or in the forms provided for this purpose in our online shops as described below are processed on its servers.

Det vil ikke bli utbetalt vederlag i forbindelse med bruken av Bidraget ditt.
Permission to use your Submission in connection with the operation of their Internet businesses.

Aksepten holder MV-Nordic og dennes tilknyttede virksomheter, funksjonærer, representanter og ansatte skadesløse i forhold til ethvert krav eller sassanlegg og enhver handling som måtte oppstå i forbindelse med bruken av tjenestene.
This acceptance indemnifies MV-Nordic and its affiliates, officers, representatives and employees against any claims or lawsuits and any action that may arise in connection with the use of the Services.

Data om apparatbruk Dataene vi samler inn og bruker i forbindelse med bruken av husholdningsapparatene, er de følgende.
The data we collect and use in relation to the usage of the household appliance are as follows.

Med unntak av forsettlig forsømmelse, er BASF ikke ansvarlig for eventuelle skader som er forårsaket av eller i forbindelse med bruken av nettstedet.
Except in case of willful misconduct, BASF is not liable for damages that are caused by or in connection with the use of this information.

De personlige opplysningene som du oppgir i forbindelse med bruken av nettstedet, beskyttes på flere måter.
The Personal Information that you provide in connection with the use of the Site is protected in several ways.

Med unntak av forsettlig forsømmelse, er BASF ikke ansvarlig for eventuelle skader som er forårsaket av eller i forbindelse med bruken av nettstedet.
Except in case of willful misconduct, BASF shall not be liable for any damages that have been caused by or in connection with the use of the Site.

Loggmappene som opprettes i forbindelse med bruken av nettsiden vil bli lagret i 14 dager og deretter slettet.
The log files created in conjunction with the usage of our website will be held for a period of 14 days and subsequently erased.

Tilfeller av infeksjoner har sjelden blitt rapportert i forbindelse med bruken av IKERVIS.
Cases of infections have been reported uncommonly in association with the use of IKERVIS.

Du sier deg enig i at enhver disputt i forbindelse med bruken av dette nettstedet skal løses i retten til kompetent jurisdiksjon i Nederland(hoved forretningssted til Yamaha Motor Europe N.V.).
You agree that any disputes in connection with the use of this Site shall be resolved in court of competent jurisdiction in the Netherlands(principle place of business of Yamaha Motor Europe N.V.).

Com er ikke ansvarlig for eventuelle tap og/ eller skader i forbindelse med bruken av nettstedet vårt.
Com will not be liable for any losses and/ or damages in connection with the use of our website.

Alle slags tvister som oppstår fra eller i forbindelse med bruken av dette Nettstedet, skal reguleres av sveitsisk Lovgivning og skal kun løses av domstolene ved Forbos hovedkontors domisil i Baar, Sveits, betinget av unntaket om bestemmelsene om motstridende lovverk.
Any and all disputes arising from or in conjunction with the use of this Website shall be governed by Swiss Law and shall be settled only by the courts at the headquarters domicile of Forbo in Baar, Switzerland, subject to the exclusion of the colliding law provisions.

Flere og flere entusiaster forteller om MagnuFuel og suksessene i forbindelse med bruken av produktet.
More and more enthusiasts tell about MagnuFuel and the successes in connection with application of the product.

All informasjon mottatt av brukeren om andre brukere i forbindelse med bruken av nettstedet kan bare brukes til å foreta transaksjoner ved hjelp av nettstedet.
All information received by the User about other Users in connection with the use of the Site may be used only for making transactions using the Site.

Gir ingen uttrykte eller underforståtte garantier og påtar seg intet ansvar i forbindelse med bruken av denne informasjonen.
Makes no representations or warranties, express or implied, and assumes no liability in connection with any use of this information.

Gjeldende lovgivning Alle eventuelle konflikter som oppstår i forbindelse med bruken av dette Nettstedet, skal styres av sveitsisk lov og skal avgjøres utelukkende av domstolene i Baar(Sveits), der Forbo har sitt hovedkontor, herunder utelukkelse av prinsipper i lovkonflikter.
Any and all disputes arising from or in conjunction with the use of this Website shall be governed by Swiss Law and shall be settled only by the courts at the headquarters domicile of Forbo in Baar, Switzerland, subject to the exclusion of the colliding law provisions.

En automatisert beslutningsprosess på basis av dine personopplysninger i forbindelse med bruken av vårt online-tilbud finner ikke sted.
No automated decisions are made based on your personal data in connection with the use of our website.

Med unntak av det som er spesifikt oppgitt på dette nettstedet, er hverken Formula Swiss AG eller noen av dets styremedlemmer, ansatte eller andre representanter ansvarlige for skader som oppstår som følge av eller i forbindelse med bruken av nettstedet.
Except as specifically stated on this site, neither SagaCBD nor any of its directors, employees or other representatives will be liable for damages arising out of or in connection with the use of this site.

Andre tekniske data som samles inn, kan også bli opprettet i forbindelse med bruken av Fruugos produkter og tjenester.
Other technical data which is collected may also be created in connection with the use of Fruugo products and services.

De forklarer også behandlingen av informasjon som er gitt eller hentet inn på applikasjoner som vi tilbyr gjennom tredjepartssider eller-plattformer hvis de er offentliggjort for deg i forbindelse med bruken av applikasjonen.
It also explains the treatment of information provided or collected on software applications(each an“App”) we make available on third-party sites or platforms if disclosed to you in connection with use of the application.

Angi deretter årsaken til handlingen(i forbindelse med bruken, med flyttingen til et annet land).
Then indicate the reason for the action(in connection with the utilization, with the relocation to another country).

Du fritar herved H&M fra enhver forpliktelse til å betale deg for bruk av dine tekster og for åndsverksrettigheter i forbindelse med bruken som er beskrevet overfor.
You hereby release and discharge H&M from all and any obligation to pay you for any use of your texts and any of the copy property rights contained therein in connection with the uses described above.

Ethvert ansvar for tap eller skade som er inntrådt i forbindelse med bruken av tjenestene eller en tilknyttet tredjepartstjeneste.
Any liability for loss or damage suffered in connection with the use of the Services or any related third party service.

Vi vil kunne utlevere personopplysninger om deg til Gramo, som forvalter rettighetene til utøvere og plateselskaper, og som TONO samarbeider med i forbindelse med bruken av musikk i kundelokaler.
We may transfer your personal data to Gramo, which administers the rights of performing artists and record companies and with whom TONO collaborates regarding use of music at customer premises.

Hvordan bruke "forbindelse med bruken" i en Norsk setning

Personopplysningsloven artikkel 15-21, rettigheter i forbindelse med bruken av personopplysninger.

Dette må kommuniseres i forbindelse med bruken av dette undervisningsopplegget.

Samarbeidspartnere i forbindelse med bruken av tiltaksmidlene fra BLD/ SHdir.

Jeg har noen spørsmål i forbindelse med bruken av zoloft/sertralin.

Fakturaen må presenteres for Qvalitet i forbindelse med bruken av klagen.

Noen opplysninger kan innhentes i forbindelse med bruken av våre tjenester.

Opptak Donormila reduserer emetisk virkning i forbindelse med bruken av apomorfin.

Sentralbanksjefen mener dette må hensyntas i forbindelse med bruken av oljepengene.

Det fokuseres spesielt på sikkerhet i forbindelse med bruken av utstyret.

Fortell han hva du tenner på i forbindelse med bruken av dette.

Hvordan bruke "connection with the use, conjunction with the use, connection with the operation" i en Engelsk setning

arising out of or in connection with the use of this web site.

But these rules are effective only in conjunction with the use of the right foods.

In conjunction with the use of ephedrine plus.

Appropriate protections of rights of others in connection with the operation of a TLD.

Include photographer’s copyright in connection with the use of the image.

You grant SparkPeople the right to use your information in connection with the operation of the Website.

connection with the use of this document.

Policies should prohibit the use of biometric technology in conjunction with the use of body cameras.

or vehicle used in connection with the operation of a dam.

A discussion followed about possible liability for FCR in connection with the operation of the wagon.