Eksempler på bruk av Forhatte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han er USAs mest forhatte mann.
He's the most hated man in America.Sønnen av min forhatte rival, fanget for alltid i dødens elv.
The son of my hated rival trapped forever in a river of death.Ja, galaksens mest forhatte mann.
Yes, the most hated man in the galaxy.Valpoco blir kvitt sin forhatte fiende… Vi bruker det flotte kontoret som fjernsynsstudio.
PuppyCo gets rid of their most hated enemy… We takes this lovely office space for our new telly studio.For å finne verdens mest forhatte teknologi.
To find the most hated tech in the world.
Folk oversetter også
En av de mest forhatte menn i Bajoran historie.
One of the most hated men in Bajoran history.En hyllest til verdens mest forhatte skolefag.
A tribute to the world's most hated school subject.Vi er fortsatt de mest forhatte menneskene i galaksen, akkurat like hjelpeløse og slavebundet som før.
Still, we remain the most hated people in the galaxy, just as helpless and enslaved as before.Du er Londons mest forhatte person.
You're the most hated person in London.Hun valgte væremåten for hver persons død, og når tiden kom,kuttet hun livets tråd med«hennes forhatte saks».
She chose the manner of each person's death; and when their time was come,she cut their life-thread with"her abhorred shears.Jeg er den mest forhatte mann i USA.
Cause I'm the most hated man in america.Dommeren deres, fengselsvokteren deres, deres mest forhatte sønn!
Your judge, your jailer, your most hated son!Hun er den mest forhatte kvinnen i USA.
She's the most hated woman in America.Går du? Mr. Cooper var en av byens mest forhatte menn.
You're leaving? Lucifer, Cooper was one of the most hated men in the city.Vi er fortsatt de mest forhatte menneskene i galaksen.
Still, we remain the most hated people.Jeg skal gjøre deg til fengselets mest forhatte fange.
I'm going to strip you of that dignity and make you the most reviled prisoner in here.Er dette historiens mest forhatte børsoppgang? Jeg tipper det.
Is this the most despised bull market ever? Possibly, yes.Internet Security 2011er en direkte kloning av det ødeleggende Antivirus 2010, og deler mer enn bare samme Rootkit med dette velkjente og svært forhatte falske programmet.
Internet Security 2011,a direct clone from the subversive Antivirus 2010 shares more than just the same Rootkit with this well known and highly despised rogue.Casey Anthony, den mest forhatte kvinnen i USA.
Casey Anthony, who has been called the most hated woman in America.Fra minnet dette var en av mine mest forhatte nivåer, det hadde en måte for å komme opp en eller to korte gelé av målet hvert. enslig. tid.
From memory this was one of my most detested levels, it had a way of coming up one or two jellies short of the target every. single. time.Hun blir landets mest forhatte person.
She will be the most reviled person in the country.Kjemp for å forbli trofast til ærbødige House Stark gjennom de seks episodene i dette eventyret, mensdu møter på ulike elskede- og forhatte- karakterer fra TV- og bokserien.
Fight to remain loyal to noble House Stark throughout the six instalments of this episodic adventure,as you encounter various much loved- and loathed- characters from the hit TV show and book series.Sier du at nettets mest forhatte mann døde av en donut?
So you're telling me the most hated man on the Internet was killed by a donut?Sistnevnte har tilhold i de tidligere lokalene til forhatte Strandveien Auto.
Er drap en rettighet forbeholdt denne forhatte nasjonen som tok fra meg alt jeg hadde?
Is murder a right reserved for that hated nation Allerede på debut-EPen Holocaust(2015)finner man en kompositorisk glød som stort sett er fraværende i det forhatte generiske sjiktet som ser ut til å dominere i omfang.
Even as soon as on the debut-EP Holocaust(2015)one can find a compositional glow that is largely absent in the detested generic sphere that appears to dominate in scale.Hva gjør så Purgatorys nest mest forhatte rype hjemme igjen etter?
Uh, what's the second most hated chick in Purgatory doing back after, what?Undersøkelser viser at de to mest forhatte yrkene i USA.
The Pew Research Center says the two most reviled professions in America.Låt-for-låt-anmeldelser er nok den mest forhatte form for album-beskrivelser.
Song-by-song reviews are likely the most detested form of album review there is.Hva skal Spencer gjøre nå, når hans kjære, forhatte myndling er blitt pave?
What's Spencer going to do now that his beloved, detested protégé has become pope?
