Eksempler på bruk av Despised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I despised him.
Jeg avskydde Gud.But Black Sheep despised you.
Men Svart Får hatet deg.He despised me.
Han avskydde meg.You're everything she despised.
Du er alt hun foraktet.Who despised you?
Hvem avskydde deg?
Folk oversetter også
Ye are honorable,but we are despised.
I er hedret,men vi er æreløse.She despised you all.
Hun foraktet dere alle.Everywhere the poor man is despised.
Over alt er fattig mann foraktet.He despised me for it.
Han foraktet meg for det.All of you are honourable,but we are despised.
I er hedret,men vi er æreløse.I always despised Taeko.
Jeg foraktet alltid Taeko.Despised entirely amongst wizards.
Fullstendig forhatt blant trollmenn, uelsket.Law enforcement despised Steven Avery.
Politiet avskydde Steven Avery.He despised her at the end.
Han foraktet henne mot slutten.That I had become what I most despised.
At jeg hadde blitt det jeg forakter mest.And he despised every single one of you.
Og han avskydde dere alle.I knew there was something about you I despised.
Jeg visste at det var noe ved deg som jeg foraktet.So Esau despised his birthright.
Således ringeaktet Esau førstefødselsretten.My best friend and I, Rosie, we despised each other.
Min bestevenn og jeg, Rosie, vi hatet hverandre.Thus Esau despised his birthright.
Således ringeaktet Esau førstefødselsretten.That element has been neither forgotten nor despised.
Det elementet har hverken blitt glemt eller avskydd.Thus Esau despised the birthright.
Således ringeaktet Esau førstefødselsretten.Despised entirely amongst wizards. Leta Lestrange.
Leta DeMons. Fullstendig forhatt blant trollmenn, uelsket.I am the most despised child of that house.
Jeg er det mest avskydde barnet derfra.I have always told you the truth, and you despised me for it.
Jeg har alltid sagt sannheten, du forakter meg for det.From being despised, they shall now be hailed.
Fra å være foraktet skal de nå bli tiljublet.And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;!
Og du må si:«Hvordan kunne jeg hate rettledning, hvordan kunne mitt hjerte forakte tilrettevisning!And they despised him, and brought him no gifts.
Og de ringeaktet ham og kom ikke med gaver til ham;He was a hero to earth and despised everywhere else.
Han var en helt på Jorda og forhatt overalt ellers.They despised him and did not even bring him a gift.
Og de ringeaktet ham og kom ikke med gaver til ham;
