Eksempler på bruk av Forklare det bedre på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La meg forklare det bedre.
Let me explain it clearer.Men kanskje min venn Prudence kan forklare det bedre.
But… maybe my friend Prudence can explain it better.Kunne forklare det bedre.
A psychiatrist could explain it better.Kan du hjelpe meg å forklare det bedre?
Can you help me explain it better?Kan forklare det bedre enn meg. Men en fransk artist som heter Soprano.
Who can explain it better than me. And there is this French artist called Soprano.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
artikkelen forklarertid til å forklarepersonvernerklæringen forklarervennligst forklardokumentet forklarerforsøk på å forklarebibelen forklarermåte å forklareforklare situasjonen
modulen forklarer
Mer
Jeg kan ikke forklare det bedre.
I can't put it any different.Hva i… Han er sjefen for spillet,så han kan forklare det bedre.
What in the world… He's in charge of the game,so he will explain better.Jeg kan ikke forklare det bedre.
I can't explain it any better.Vennene mine forstår ikke hva HS er og jeg vet ikke hvordan jeg skal forklare det på best mulig måte.Kan du hjelpe meg å forklare det bedre?” Tom, 16, Canada.
My friends don't understand what HD is and I don't know how to Jeg kan forklare det bedre.
I can explain myself a little better.Men en fransk artist som heter Soprano kan forklare det bedre enn meg.
And there is this French artist called Soprano, who can explain it better than me.Dette unnlater$_ men hvis du bruker$\ som variabel, vil den fortsatt bli skrevet ut siden$\ er vedlagt hver utskrift. Betyr at du kan lagre nummer eller noe i det og se bort fra$_. Ikke sikker på at det var en god forklaring, men sjekk ut tipsene for golf g i Perl- tråden,jeg er sikker på at det vil forklare det bedre!
This unsets$_ but if you use$\ as your variable Ingenting kunne forklare det bedre.
Nothing could explain it better.Jeg kan ikke forklare det bedre enn det. .
I can't explain it any better than that.Hvis du noen gang har lurt på hva spektralmusikk handler om,vil dette stykket forklare det bedre enn en hvilken som helst tekst.
If you ever wondered what spectral music is about,this piece will explain it better than any text.Ja, jeg kan ikke forklare det bedre.
Well, I… I can't explain it any better.En psykolog kunne forklare det bedre.
A psychiatrist could explain it better.Kanskje Data kan forklare det bedre, sir.
Maybe Data can explain better, sir.Jeg tror ikke jeg kan forklare det bedre enn det, sir.
I don't think I can explain it any better than that, sir.Vennligst forklar det bedre, der jeg skal se ut.
Please explain it better, where I should look.Forklarer det bedre på et kart.
Explain it better on a map.Forklarer det bedre pa et kart.
Explain it better on a map.Jeg kan ikke forklare det noe bedre.
I can't explain it any better than that.Kan du forklare det litt bedre, advokat?
Can you explain it to us a bit better, attorney?Du forstår, de vil bedre forklare det jeg mente under din eksamen i morges.
You see, these files will explain better what I meant this morning during your exam.Jeg tror 10 stjerner ville være enda bedre å forklare det.
I think 10 stars would even be better to explain it.Etter å ha lest en interessant bok,kan du forklare bedre hva det handler om og hvorfor folk bør vurdere å lese.
After reading an interesting book,you can explain better what it is all about and why people should consider reading.
