Hva Betyr FORKLARE HVORFOR HAN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• explain why he

Eksempler på bruk av Forklare hvorfor han på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kan identitetstyverier forklare hvorfor han ble drept?
Does that explain why he was killed?

Det kan forklare hvorfor han har gått til dette skrittet i utgangspunktet.
And that may explain why he's taken this course of action in the first place.

Han ba meg si adjø, og forklare hvorfor han dro.
He wanted me to say good-bye for him, explain to you why he couldn't do it.

Og det kan forklare hvorfor han returnerte den i ettermiddag.
And that would explain why he returned it this afternoon.

Det fins prosjekter ved Sterisyn… Forsvarsprosjekter som kan forklare hvorfor han gjorde det.
There are projects at Sterisyn, defense projects that could explain why he did what he did.

Det ville forklare hvorfor han løp rundt i kulda i så merkelige klær.
That would explain why he ran around in the cold in those strange clothes.

Videre var mannen uten dokumenter og kunne ikke virkelig forklare hvorfor han reiste til hovedstaden i Sovjetunionen.
Moreover, the man was without documents and could not really explain why he traveled to the capital of the USSR.

De måtte forklare hvorfor han var på rømmen allerede før drapet.
They had to explain why he was on the run before he even killed Morris Black.

Hør, det finnes prosjekter ved Sterisyn, forsvars prosjekter som kunne forklare hvorfor han gjorde det han gjorde.
Look, there are projects at Sterisyn, defence projects that could explain why he did what he did.

Brukte han den, kan det forklare hvorfor han vasket klærne sine i morges.
If he used it, it might explain why he threw his clothes in the wash this morning.

Oppførselen hans… Det fins prosjekter ved Sterisyn… Forsvarsprosjekter som kan forklare hvorfor han gjorde det.
His behavior was… Look, there are projects at Sterisyn, defense projects that could explain why he did what he did.

Under debatten vil han forklare hvorfor han fortsatt er kommunist.
During the debate he will explain why he is still a communist.

Hans oppførsel var… Hør, det finnes prosjekter ved Sterisyn, forsvars prosjekter som kunne forklare hvorfor han gjorde det han gjorde.
His behavior was… Look, there are projects at Sterisyn, defense projects that could explain why he did what he did.

Om noen minutter vil kriminalbetjent Beck forklare hvorfor han ikke tror at mc-gjengen står bak kistemordene.
Inspector Beck will explain why he doesn't think biker gangs are behind the coffin murders.

Det er spesielt viktig å være oppmerksom på barnets vagaries i en tidlig alder- når krummen fortsatt ikke kan forklare hvorfor han gjør det og det som bekymrer ham..
It is especially important to pay attention to the vagaries of a child at an early age- when the crumb still can not explain why he does it and what worries him.

Forsvarsprosjekter som kan forklare hvorfor han gjorde det. Oppførselen hans… Det fins prosjekter ved Sterisyn.
There are projects at Sterisyn, His behavior was… defense projects that could explain why he did what he did.

Han bor i et telt i henhold til en del tolkninger av teksten, noe som kan forklare hvorfor han ikke hadde noe tempel i Ugarit.
He dwells in a tent according to some interpretations of the text which may explain why he had no temple in Ugarit.

Jeg kan for øyeblikket ikke forklare hvorfor han ville det skulle oppdages, men det er et slående sammentreff at NSA gir oss navnet hans.
I cannot currently explain why he may have wanted them found… but it's a startling coincidence.

Hvis du går i gjennom den smertefulle renselses prosessen vil det forklare hvorfor han og Juliette er tiltrukket av hverandre.
If he went through this purification process, which by the way, is an excruciating ordeal, it would explain why he and Juliette are so drawn to each other.

Forsvarsprosjekter som kan forklare hvorfor han gjorde det. Oppførselen hans… Det fins prosjekter ved Sterisyn.
Defense projects that could explain why he did what he did. His behavior was… Look, there are projects at Sterisyn.

Han sa ja fordi han vil si hvor jeg skal dra foran et publikum… men nå må han forklare hvorfor han sitter ved bordet alene.
He said yes so quickly'cause he wants to tell me where to go in front of an audience… but now he's gonna have to explain why he's sitting at the table alone.

Det forklarer hvorfor han ville starte tredje verdenskrig.
That would explain why he did something that could cause World War Three.

Velg en trommis og forklar hvorfor han fortjener(!) det? Sindre Skeie.
Pick a drummer, and explain why he/she deserves(!) to be one of our Blast Beasts.

Velg en trommis og forklar hvorfor han fortjener(!).
Pick a drummer, and explain why he/she deserves(!).

Velg en trommis og forklar hvorfor han fortjener det?
Pick a drummer, and explain why he/she deserves(!) to be one of our Blast Beasts?

Det ville forklart hvorfor han forduftet fullstendig.
I mean, that would explain why he completely disappeared.

Jeg jaktet aldri på ham, noe som forklarer hvorfor han aldri ble tatt.
I never pursued him, which might explain why he was never caught.

Og det forklarer hvorfor han bor i en skog.
And that explains why he lives in a forest.

Litt. Forklarer hvorfor han liker So Random!
A little. Explains why he likes So Random!

Det forklarer hvorfor han oppførte seg så rart.
That explains why his behavior was so erratic.

Hvordan bruke "forklare hvorfor han" i en setning

Kan sikkert forklare hvorfor han har slitt.

Kan du forklare hvorfor han gjorde det?

Nå skal vi forklare hvorfor han tar feil.

Tiltalte kunne ikke forklare hvorfor han blottet seg.

Den skulle forklare hvorfor han gjennomførte terror-angrepene 22.

USADA må forklare hvorfor han trengte den injeksjonen.

Puigdemont vil gjerne forklare hvorfor han ønsker en avstemning.

Jensen ville forklare hvorfor han hadde så mange kontanter.

Dette kan forklare hvorfor han betegner seg som "gay".

Se Terje Tobiassen forklare hvorfor han fant opp klokka.