Eksempler på bruk av Forklare meg hvorfor på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kan du forklare meg hvorfor man lyver?
Can you explain to me why one lies?Og slik var det at jeg likevel fant en vokter til slutt, somkunne vise meg veien til gudene, og forklare meg hvorfor verden var som den var.
And so it was that I found a guard in the end,that could show Kan De forklare meg hvorfor det er slik?
Could you explain to me why that is so?I hate to ask, I know how much it pains you butif you want to write Vivek, forklare meg hvorfor vi kan ikke omgå den fyren.
Vivek, explain to me why we can't bypass that guy.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
artikkelen forklarertid til å forklarepersonvernerklæringen forklarervennligst forklardokumentet forklarerforsøk på å forklarebibelen forklarermåte å forklareforklare situasjonen
modulen forklarer
Mer
Neste gang kan dere forklare meg hvorfor det tok 20 måneder.
Next time you can tell me why it took 20 months.Kan du forklare meg hvorfor du sitter i rullestol nå?
Can you explain to me why you're in a wheelchair today?Te vennligst forklare meg hvorfor ikke koble?
Te please explain to me why not connect?Vil du forklare meg hvorfor jeg skal gå gjennom et helvete bare for å få tilbake hva som er mitt?
Would you explain to me why I have En dag må du forklare meg hvorfor du gir opp.
One day you will have Kan du forklare meg hvorfor Gud lot kona og datteren min dø?
You tell me why god let my wife and daughter die?Og så kan du forklare meg hvorfor du er i live… og dum!
And you explain to me why you are still breathing and stupid!Kan noen forklare meg hvorfor de selger T-skjorter med meg som DJ?
Someone explain to me why they sell a t-shirt of Kan De vennligst forklare meg hvorfor De kaller meg sir?
Can you please explain to me why you call Da bør du forklare meg hvorfor jeg ikke ser på min kones ring.
Then maybe you should explain to me why I'm not looking at my wife's ring.Løytnant, kan du forklare meg hvorfor disse barrikadene- ikke er 10 meter lenger unna?
Lieutenant, you mind telling me why these barricades aren't 30 feet further back?Vennligst forklare meg hvorfor jeg gå hardt til nettet ved bruk av uTorrent? Takk.
Please explain to me why I go hard when the net using utorrent? Thank you.And so I'm asking you to explain to me why you would work for a man who believes that you're inferior.Og du trenger ikke forklare meg hvorfor du trenger TiVo'en eller rent vann, eller rene handklær mat eller beskyttelse.
And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter.Howard, kan du forklare meg hvorfor Facebooksiden din har et bilde av meg som sover på skulderen din med underskriften.
Howard, would you like to explain to me why your Facebook page has a picture of Da behøvde du ikke forklare meg hvorfor"… jeg er frustrert fordi jeg ikke har fått noe nypp siden Grisebukta.
You wouldn't have Forklar meg hvorfor dere er så opptatte av min regel om pasientsex?
Explain to me why you are so concerned with my policy on patients having sex?Forklar meg hvorfor.
Tell me why.Forklar meg hvorfor du fortalte Victor Aldertree.
Explain to me why you told Victor Aldertree.Forklar meg hvorfor jeg er det.
Tell me why I am.Forklar meg hvorfor, om de allerede er døde, at vi må ødelegge kroppene?
Explain to my why, if they're already dead, we need Forklar meg hvorfor mange av dine felles komitémedlemmer sier… eller bekrefter, at det mangler penger.
Explain to me why many of your fellow committee members say… or rather, confirm, money is missing from the National Night account.Forklar meg hvorfor du fortalte Victor Aldertree at jeg er ansvarlig for en vampyrhule i Flatbush.
Explain to me why you told Victor Aldertree I'm responsible for a vampire den in Flatbush.Forklar meg hvorfor min sønn forsvinner, og så blir jeg invitert hit av en av dine menn?
Please explain to me why my son disappears, and then your man comes Forklar meg hvorfor det er bedre å drepe 10 000 menn i strid enn et dusin i en middag.
Explain to me why it is more noble 
