Eksempler på bruk av Forverrer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Musikk forverrer alle symptomer.
Music aggravates symptoms.Unngå store bevegelser som forverrer smertene.
Avoid large movements that worsen the pain.De forverrer bare tilstanden.
They only aggravate the condition.Eventuelt hårfarger forverrer tilstanden deres.
Any hair-dye worsens their state.De forverrer i stor grad hemorroider.
They greatly aggravate hemorrhoids.Combinations with other parts of speech
Problemet er at stress forverrer symptomene våre.
The problem is, stress just makes our symptoms worse.Forverrer langvarig sittende eller stående.
Exacerbates prolonged sitting or standing.Fullstendighet forverrer diabetes. kilde 1.
Completeness aggravates diabetes. a source 1.Forverrer den generelle ytelsen til systemet ditt.
Worsens the general performance of your system.Åpenbar grunn. Under- noen av faktorene som forverrer.
Apparent reason. Below- some of the factors that worsen.Koffein forverrer også anfallene.
Caffeine also worsens the attacks.Vi har mer på deg enn du aner. Jeg foreslår du ikke forverrer situasjonen.
I suggest you don't make your situation any worse.Dette forverrer bare situasjonen ytterligere.
This only further exacerbates the situation.Ulike faktorer stimulerer og forverrer denne rødheten.
Different factors can encourage and worsen this redness.Kaprer forverrer den generelle ytelsen til PC også.
The hijacker worsens the general performance of the PC too.Hoster av krydder.Det å prate forverrer sårheten i brystet.
Condiments produce cough.Talking aggravates soreness of chest.Dette forverrer kroppens evne til å bruke karbohydrater.
This worsens the ability of the body to use carbohydrates.Slutte å røyke- at tobakk forverrer tilstanden i tannkjøttet.
Quit smoking- that tobacco aggravates the condition of the gums.Og de forverrer situasjonen hvis du har blåmerker under øynene dine.
And they aggravate the situation if you have bruises under your eyes.Menneskenes tilstedeværelse forverrer ofte konsekvensene av tørke.
The presence of humans often exacerbates the impact of drought.Stress forverrer ofte tegn på infeksjon, og kan øke overføringen mellom katter.
Stress can often worsen the signs of infection or increase transmission between cats.Du kan også identifisere faktorer som forverrer psykomotional labilitet.
You can also identify factors that exacerbate psychoemotional lability.Foreldre forverrer ofte problemene ved å mate sine chil-.
Parents often aggravate the problems by feeding their chil-.Forbruket av sterkt saltet ellersøtet mat forverrer ofte smerten, melken reduserer dem.
The consumption of strong salted orsweetened foods often aggravates the pain, milk reduces them.Imidlertid forverrer denne holdningen bare samspillet mellom partnere.
However, this attitude only exacerbates the interaction of partners.Ofte oppstår problemer i antisosiale personer med hjerneskade som forverrer sin oppførsel.
Often problems arise in antisocial individuals with brain injuries that exacerbate their behavior.At dysbiosis forverrer alltid de kroniske sykdommer.
That dysbiosis always exacerbates the chronic diseases.De har fått bredere kunnskap om hvilke faktorer som lindrer eller forverrer symptomer, som søvn, trening og sinnsstemning.
Researchers have gained greater insight into the factors that make symptoms better or worse, such as sleep, exercise and mood.Kloridsalter forverrer også sveisbarheten til produktet.
Chloride salts also deteriorate the weldability of the product.Klemming kviser ofte forverrer problemet og kan gi karakterer.
Squeezing pimples often exacerbates the problem and can leave marks.
