Eksempler på bruk av Gamlinger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hei, gamlinger!
Hey, old guys!Gamlinger er verre.
Old people are worse.Hvilke gamlinger?
What old-timers?Gamlinger elsker meg.
Old people love me.Det er for gamlinger.
That's for old guys.Gamlinger ser på tv.
Old people watch TV.Jeg banker ikke gamlinger.
I don't beat up old men.To gamlinger slåss.
Two old guys fighting.Med unger og gamlinger?
The kids and the old folks?Gamlinger vet hva de gjør.
Old guys know what they're doing.Vi er to gamlinger, Bryson.
We're two old men, Bryson.Bare kvinner, barn, gamlinger.
Women, children, old folks.Men gamlinger klager for mye.
But old people complain too much.Dere har rett, mugne gamlinger.
You're right, moldy oldies.Harper? Gamlinger i hvite kapper?
Harps? Old dudes in white robes?Her er ikke plass for gamlinger.
This is no place for an old man.Skitne gamlinger trenger også kjærlighet.
Dirty old men need love too.Hei, vi har to gamlinger her.
Hey, we have two old farts here.Vi er gamlinger med gjørme på skoene!
We are old men with mud on our shoes!Dette er som skoleball for gamlinger.
This is like prom for old guys.Noe om gamlinger som snubler.
Something about old people tripping over them.Det er bare kvinner og gamlinger.
Just a bunch of women and old folks!Oss gamlinger må holde sammen, greit?
Us old-timers gotta stick together, okay?Ikke avdankete gamlinger som ham!
Not broken-down old guys like this one!Du kan ta firemannsbordet for gamlinger.
You can take the four-top of old farts.Elsker det når gamlinger prøver å være vittige.
I love it when old people try to be clever.U2 og Soda Stereo er ikke for gamlinger!
U2 and Soda Stereo are not for old-timers!Men oss gamlinger er ikke flinke til å nyte.
But us, old people, we aren't good at enjoying.Det er noen viktige gamlinger der ute.
There are some important old men through there.Du fikk oss gamlinger til å se godt ut i går kveld.
You made us old-timers look real good last night.
