Eksempler på bruk av Old-timers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What old-timers?
Hvilke gamlinger?Have you seen any old-timers?
Har du sett en gamling?Old-timers like this guy?
Gammelkarer som denne fyren?You stick with the old-timers.
Hold deg med de gamle.Us old-timers gotta stick together, okay?
Oss gamlinger må holde sammen, greit?What about the term"old-timers"?
Hva med begrepet"gammeldags"?Old-timers don't dig it, like Coach Stone Age.
Veteraner som Trener Steinalder liker det ikke.But we found it just like The old-timers.
Men vi fant det akkurat som gamlekara.For the old-timers, there will be nothing new.
For de gamle timers vil det ikke være noe nytt.There's one thing about these old-timers.
For det er én ting med disse gamlingene.The old-timers should have given specifics.
Den gamle tidtakere burde ha gitt nærmere detaljer.U2 and Soda Stereo are not for old-timers!
U2 og Soda Stereo er ikke for gamlinger!You made us old-timers look real good last night.
Du fikk oss gamlinger til å se godt ut i går kveld.Waxing poetic about the past like sad old-timers?
Mase om fortiden som triste gamlinger?I guess… some of the old-timers are here yet.
Noen av de gamle er vel her fremdeles.I am, beyond a doubt,the last of the old-timers.
Jeg er, uten tvil,den siste av de gamle.The old-timers at LA talk about him like he's a brother.
Veteranene hos oss snakker om ham som en bror.And those who were late, andwere called old-timers.
Og de som var sent, ogble kalt gammeldags.Land turtles- it is the old-timers of the planet Earth.
Land skilpadder- er det den gamle tidtakere av planeten Jorden.Just us and… some mining families,a couple old-timers.
Bare oss og… Noen gruvedrift familier,et par gamlinger.But these old-timers were in police custody within two months.
Men disse gamlingene var i politiets varetekt innen to måneder.You were up until 3:00 a. m. singing songs for old-timers.
Og du holdt på til klokka tre og sang sanger for gamlinger.The old-timers called ladies who decided on pregnancy after 30.
Tidtakerne kalte damer som bestemte seg for graviditet etter 30.In the world there are very interesting and unusual old-timers.
I verden er det veldig interessante og uvanlige gammeldags.You were around the old-timers, who built the organization of the families.
Du var med den gamle garden som organiserte familiene.In this article I want to talk about a term such as the old-timers.
I denne artikkelen vil jeg snakke om et begrep som de gamle timers.I got a buck to entertain the old-timers with my accordion.
Jeg fikk en slant Old-timers remember Izmail of that time as a well-groomed, patriarchal city.
Gamle timere husker Izmail av den tiden som en velpleid, patriarkalsk by.It will be happy the old-timers, and he will quickly find friends here.
Det vil bli glad for old-timere, og han vil raskt finne venner her.You can find many more reasons why women decide to be old-timers.
Du kan finne mange flere grunner til at kvinner bestemmer seg for å være gammeldags.
