Eksempler på bruk av Giftes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I mai giftes.
Marry in May.Giftes vil jeg!
Marry I will!Jeg skal giftes.
I'm getting married.Hvem vil giftes inn i denne familien?
Who'd want to marry into this family?Men dere to skal giftes straks.
But you two will be wed at once.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med verb
Hvem vil giftes inn i denne familien?
Who would want to marry into this family?Du får intet om du ikke giftes.
You will have nothing, unless you marry.Vi kan giftes senere.
We will get married later.Jeg vil ikke ha barn eller giftes.
I don't want to have kids or get married.Skal jeg giftes etter 50?
Should I get married after 50?Men hver sjette skilsmisse giftes igjen.
But every sixth divorcee marries again.Kan jeg ikke giftes uten hennes bifall.
I can't marry without her permission.Menn elsker gode jenter,forresten, giftes de ofte.
Men love good girls,by the way, they marry most often.
I den kalde årstiden giftes ikke færre par enn om sommeren.
In the cold season, no fewer couples marry than in summer.Ting blir bedre når en av dem giftes bort.
Things will be better for Med denne ring, giftes jeg med deg.
With this ring, I thee wed.Til slutt kommer navnet ditt på listen over folk som skal giftes.
And eventually, your name will be added to the list of people to be married.Det er jeg som bør giftes med Lan Shang!
I should be the one to marry Lan Shang!Thyra skal giftes, kanskje det er på tide du blir sammen med Brida.
Maybe it's time you got together with Brida. With Thyra to be married.Som dere vet,skal Carmen giftes med min sønn.
As you know,Carmen will marry my son.Du skulle giftes med prinsen av Portugal, som var grusom.
You were going to wed the son of Portugal, whom we all knew En brud er en jente som skal giftes med sin unge mann.
A bride is a girl who is going to marry her young man.Men for nå feire en kul hønefest med vennene mine før jeg giftes.
But for now celebrate a cool hen party with my friends before I get married.Etter unionens skikk skal jeg giftes inn i klanen Asa.
As per the Union's custom, I am to marry into the Asa Clan.Min datter skal giftes med noen fra øverste hylle, ikke en tredje klasse bums.
My daughter will marry the top of the line, not some third-class bum.Vi er veldig glade sammen og skal snart giftes! Priya & Rahul.
We're incredibly happy together and planning to get married! Priya& Rahul.Folk møtes, så giftes og kommer opp medtil hverandre morsomme kallenavn, som ofte erstatter navnet.
People meet, then marry and come up withto each other funny nicknames, which often replace the name.Spørsmålet er, kan jeg offisielt giftes med min søster, interesserer mange.
The question is, can I officially marry my sister, interests many.Og hvis han fortsatt giftes med deg(du er heldig, og du skriver inn samme 11%), så hvor er sjansen for at han ikke finner lidenskapen yngre?
And if he still marries you(you are lucky and you enter those same 11%), then where is the chance that he will not find the passion younger?Amen. Som han inntrer i pakten,skal han studere Toraen, giftes og gjøre gode dyder.
Amen. As he enters into the covenant,so shall he study Torah, wed and do good deeds.
Synonyms are shown for the word 
