Eksempler på bruk av Gjør fortsatt vondt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det gjør fortsatt vondt.
It still hurts.Hvordan er beinet? Det gjør fortsatt vondt, sir.
How's the leg? It still hurts, sir.Det gjør fortsatt vondt.
And that still hurts.Jeg har en kopp på, og det gjør fortsatt vondt.
I have on a cup and that still hurts.Og det gjør fortsatt vondt.
And it still hurts.Combinations with other parts of speech
Jeg føler meg lengre.-Menryggen gjør fortsatt vondt.
I feel taller,but my back still hurts.Men det gjør fortsatt vondt.
But it still hurts.Trodde det skulle gå over, men det gjør fortsatt vondt.
I thought it would go away but it still hurts.Nei. Det gjør fortsatt vondt.
No. It still hurts.Men du elsker dem fortsatt, det gjør fortsatt vondt.
But you Det gjør fortsatt vondt. Nei.
It still hurts. No.Sist kamp strakk jeg hælen, og det gjør fortsatt vondt på trening.
Last game I pulled my heel and it still hurts now in training.Det gjør fortsatt vondt, sir.
It still hurts, sir.Hun tok barna mendu elsker dem fortsatt, det gjør fortsatt vondt.
She took the kids, butyou Det gjør fortsatt vondt.
I still got a lot of pain.Kravebeinet gjør fortsatt vondt.
His clavicle's still hurting.Det gjør fortsatt vondt noen ganger, men hva faen?
It still hurts sometimes, but what the hell?Jøss, det gjør fortsatt vondt.
Gosh, it still hurts.Det gjør fortsatt vondt å ikke vinne OL, det høres latterlig ut for mange sant?
It still hurts that I didn't win the Olympics and it sounds ridiculous to a lot of people right?Smerte. Det gjør fortsatt vondt.
Pain. It still hurts.Det gjør fortsatt vondt å snakke om titteltapet og vektkuttet som kom i forkant av nederlaget, men Jedrzejczyk lover at hun ikke er ute etter å lage unnskyldinger, og ihvertfall ikke undergrave Namajunas sin prestasjon sist November.
While it still hurts to talk about losing the title and the weight cut the precipitated her defeat, Jedrzejczyk promises she's not making excuses much less trying to take away from what Namajunas accomplished last November.Men det gjør fortsatt vondt.
But I'm still in pain.Det gjør fortsatt vondt. Smerte.
It still hurts. Pain.Du vet, skuldra mi gjør fortsatt vondt når det regner, etter ditt skudd.
You know, my shoulder still hurts when it rains from your gunshot.Bittet gjør fortsatt vondt, men alt er bra ellers.
The bite still hurts like a bitch, But everything else is… Is better.Det gjør fortsatt vondt.
No. It still hurts.Det gjør fortsatt vondt.
Now that she's gone, it still hurts.Gjør det fortsatt vondt?
Still hurts, does it?It still hurts?That still hurt?
