Eksempler på bruk av Glib på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette inkluderte glib pakken.
This included the glib package.Glib: Slighty oppdater GIOChannel dokumentasjon.
Glib: Slighty update GIOChannel documentation.Helse liten glib det ikke var viktig.
Health little glib it was not important.Veien tilbake igjen, ogliksom vilje glib….
The road back again, andsomehow intentionally glib….Egentlig behandle GLib. Source som kompakt klasse.
Actually treat GLib. Source as compact class.Fast tilkoblingstest for å passere med gjeldende glib.
Fixed connection-test to pass with current glib.Bump glib og g-i avhengigheter til siste stabile.
Bump glib and g-i dependencies to latest stable.Lag 2.81 kompileringsfeil på eldre versjoner av glib.
Fix 2.81 compilation error on older versions of glib.Glib: Navnespace globale tapesettvariabler av soname.
Glib: Namespace global tapset variables by soname.Samsvarsfeil med GLib 2.32 eller senere ble løst.
The compilation failure with GLib 2.32 or later was fixed.Glib: håndtere usignert modifikator i lang tid i intern utskrift.
Glib: handle unsigned modifier for long long in internal printf.Avhengig av Gtk 2,20 og Glib 2.24 og slipp noen løsninger.
Depend on Gtk 2.20 and Glib 2.24 and drop some workarounds.GLib installerer nå en valgrind undertrykkelse fil for GLib og GIO.
GLib now installs a valgrind suppressions file for GLib and GIO.Oppdater annoteringer importert fra GLib, og krever GLib 2.58.
Update annotations imported from GLib, and require GLib 2.58.GTK 3.22 og GLib 2.50 eller nyere kreves for å bygge MATE Desktop 1.20.
GTK 3.22 and GLib 2.50 or newer are required to build MATE Desktop 1.20.Oppstartstid er forbedret ved å unngå noen dyre operasjoner i gtk og glib.
Startup time has been improved by avoiding some costly operations in gtk and glib.Selvfølgelig har hver hest sin egen karakter,kan han være glib eller vice versa rolig og behagelig.
Of course, every horse has its own character,he can be glib or vice versa calm and agreeable.Rask bruk av uninitialisert minne hvis du kjører ikke-feilsøkingsversjoner av glib.
Fix use of uninitialised memory if running non-debug-enabled versions of glib.Relativt unge(født 1931), glib ord og sjenerøs lover å gorbatsjov ved første, jeg likte nesten alt.
Relatively young(born in 1931), glib words and generous promises to Gorbachev at first, I liked almost everything.A-n-d for distro-opprettholdere har vi stødt på minimumskravene til GTK3+ og GLib.
A-n-d for distro maintainers we have bumped the minimum GTK3+ and GLib requirements.Selv Hollywood-filmer glorifiserer offshore telemarketers som lyder glib på telefonen og lukker på første samtale.
Even Hollywood movies glorify offshore telemarketers that sound glib on the phone and close on the first call.Det er en glib svar og en billig måte å unngå det faktum at du har tråkket på selve tingen de er døende å beskytte.
That's a glib answer and a cheap way to avoid the fact that you have trampled on the very thing they're dying to protect.Rapporter varsel hvis egenskapstypen ikke er kompatibel med GLib. Object[ 693932].
Highlights Report warning if property-type is not compatible with GLib. Object[ 693932].Dette vil markere mentale egenskaper- det vil gjøre raske til ånden, innsiktsfulle og gjennomtrengende,med talenter i skrift og tale, glib og kjappe svar på.
This will highlight the mental characteristics- it will make you quick in spirit, sharp and penetrating,with gifts in writing and speaking, ready and versatile in the answers.GStreamer er et kompakt kjernebibliotek som gir mulighet for tilfeldige piplelinstrukturer takket være sin grafbaserte struktur,basert på GLib 2.0 objektmodellbiblioteket, som kan brukes til objektorientert design og arv.
GStreamer is a compact core library that allows for random pipleline constructions thanks to its graph-based structure,based on the GLib 2.0 object model library, which can be used for object-oriented design and inheritance.Dette vil markere mentale egenskaper vil gjøre raske til ånden, innsiktsfulle og gjennomtrengende,med talenter i skrift og tale, glib og kjappe svar på.
This will highlight the mental features that will make you quick in spirit, sharp and penetrating, with writing andspeech giving, ready and agile in answers.PyGObject er en åpen kildekode og helt gratis biblioteksprogramvare skrevet i Python og designet for utviklere somvil ha en samling av Python-bindinger for GLib Object System(GObject) og GLib-biblioteket, som skal brukes i Python programmeringsspråk.
PyGObject is an open source and totally free library software written in Python anddesigned for developers who want a collection of Python bindings for the GLib Object System(GObject) and the Byggrørledningen prøver å være mer verbose for kjente feilmeldinger i GLib ved å sette G_ENABLE_DIAGNOSTIC.
The build pipeline tries to be more verbose for known error messages in GLib by setting G_ENABLE_DIAGNOSTIC.
