Hva Betyr GROVT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• coarse
• roughly
• grossly
• aggravated
• broadly
• wholemeal
• serious
• crude
• abusive
• strong
• greatly
• grievously
• felony

Eksempler på bruk av Grovt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Grovt oversatt.
Roughly translated.

Det er så grovt.
It's coarse as hell.

Og grovt ran?
And aggravated robbery?

Det er ganske grovt.
It's rather crude.

Grovt… Jeg vet ikke.
I don't know. Roughly.

Gulrøtter, grovt hakket.
Carrots, roughly chopped.

Det er ubeskrivelig grovt.
That's unspeakably crude.

Narkotika, Grovt språkbruk.
Drugs, Strong Language.

Grovt sandpapir eller meisel.
Coarse sandpaper or chisel;

Kan jeg bruke grovt språk?
May I use coarse language?

Grovt overfall? Er det en spøk?
Aggravated assault? Is this a joke?

Jerusalem har syndet grovt.
Jerusalem hath grievously sinned;

Den kan bli grovt overvurdert.
It can be grossly overestimated.

En grovt(eller rug) kake. Middager.
Wholemeal(or rye) cake. Dinners.

Ekstrem vold, Grovt språkbruk.
Extreme Violence, Strong Language.

Grovt salt- 3 ss. skjeer uten topp.
Coarse salt- 3 tbsp. spoons without top.

Passer for grovt og tykt hår.
Suitable for coarse and thick hair.

Grovt overfall, to opphold i Arkham.
Aggravated assault, moved to Arkham twice.

Jeg fortalte bare grovt hva de skal gjøre.
Told only broadly what to do.

Grovt, støtende eller hatsk innhold.
Abusive, offensive or hateful imagery or language;

Her har vi grovt laks smørbrød.
Here we have wholemeal salmon sandwiches.

Grovt, Jeg tror ikke på vurderinger lenger.
Broadly, I don't believe in reviews anymore.

Sterk vold, Grovt språkbruk.
Strong Violence, Strong Language.

Enten det, eller så feilsiterer du ham grovt.
Either that or you have grossly misquoted him.

Du pågripes for grovt overfall.
You're under arrest for aggravated assault.

Grovt ran. Jeg skal forklare så du forstår.
Aggravated robbery. Let me make this clear to you.

Nei da. Det handler om grovt hærverk.
No, no. It's about felony vandalism.

Ideell for grovt, tørt eller krusete hår.
Ideal for coarse, dry or frizzy hair.

Den lille drikkeflaska di inneholder tilstrekkelig GHB for å klassifiseres som grovt narkotikainnehav.
Your small bottle contains enough GHB- To be classified as possession of a serious drug.

Omtrent så grovt som at du sendte kona di.
About as crude as sending your wife.

Hvordan bruke "grovt" i en Norsk setning

Velg grovt brød, det metter best.

Fares siktes for grovt økonomisk utroskap.

Kan alternativt fåes med grovt brød.

Farin rr-eller roesukker grovt eller fint.

Pressemelding 14.09.07: Grovt maktmisbruk fra Mattilsynet.

Dryss over raust med grovt salt.

Knullet, grovt Kjendis Sexvideo Video Hot.

Grovt mishandlet før hun døde 23.

Selgeren min bommet ganske grovt der.

Riv salaten litt grovt med hendene.

Hvordan bruke "coarse, roughly, grossly" i en Engelsk setning

Usually red-brown, dull with coarse microsculpture.

They both cost roughly the same.

For starters, they are grossly misinformed.

Grossly understaffed and clearly lacking leadership.

That advice was deemed grossly inappropriate.

the Standard type for coarse crushing.

Makwan Moloudzadeh's trial was grossly flawed.

Season with coarse ground black pepper.

Run Frequency Coarse and Fine tuning.

Still, they are often grossly overrated.