Hva Betyr GUTTUNGER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• kids
• boys

Eksempler på bruk av Guttunger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Guttunger, Fred.
Kids, Fred.

De er guttunger.
They" re boys.

Guttunger har alltid godteri.
Boys always have candy.

Idiotiske guttunger.
Stupid kids.

Alle guttunger stjeler vel epler.
All boys steal apples.

Så ble de sett av to guttunger.
And they were seen by two boys.

Tøffe guttunger, hva?
Tough little kids, huh?

Husker du da vi var guttunger?
Do you remember when we were kids?

To guttunger i Vegas, og se på oss nå.
Two kids in Vegas and now look at us.

Hei, husker du da vi var guttunger?
Hey, do you remember when we was kids.

Guttunger vandrer rundt med skytevåpen.
Little kids are walking around with guns.

Men det tror alltid guttunger som deg.
Young guys like you always think so.

Noen guttunger forsøker å konkurrere med ham.
Some young lads are trying compete with him.

Mannskapet var for det meste bare guttunger.
The crew were mostly just kids.

Dere er bare guttunger som har det vanskelig.
You're just kids stuck in a hard place.

Nemlig, vi var bare guttunger.
We were teenagers.- Exactly. We were just kids.

Tre guttunger på fortauet fikk bly i magen.
Three kiddies on the sidewalk get lead poured in their bellies.

De dreper som menn, men dør som guttunger.
They kill like men, they die like boys.

Har hun sansen for guttunger, så Ia henne få dem.
If she has a fancy for schoolboys, let her take'em.

Smith ble tatt på fersk gjerning da han stjal fra guttunger.
Smith was caught red-handed stealing from boys.

I hjemlandet mitt ga de guttunger skytevåpen.
Back home they gave young boys guns.

Idiotiske guttunger. Virket det ikke som hun virkelig fikk panikk?
Stupid kids. Doesn't it seem like she really sort of panicked,?

Vi har kjent ham siden vi var guttunger, ikke sant.
We have known him since we were kids, you know.

I dag skjærer guttunger og etter hvert også jentunger tungene ut av de avkuttede hodene.
Even nowadays, boys(and an increasing numbers of girls) cut the tongues out of the freshly cut heads.

Kranglet i beruset tilstand, sloss som simple guttunger.
Brawling in front of staff, intoxicated, fighting like common children.

I hodet mitt er vi fremdeles guttunger som jager etterjenter i Harlow Park.
We're still kids, chasing girls in harlow park.

Når skal dere to vokse opp og slutte å oppføre dere som guttunger?
When are the two of you gonna grow up and stop acting like little boys?

Du minner meg om byråkratene som sendte guttunger til Vietnam i 60-åra.
You remind me of bureaucrats in the'60s sending kids to fight in Vietnam.

Etter et ligacuptap mot Aston Villa i sesongstarten sa den gamle Liverpool-kjempen Alan Hansen at«Man vinner ingenting med guttunger».
Following a 3-1 opening day away defeat to Aston Villa, pundit Alan Hansen commented on Match of the Day"You will never win anything with kids.

De ser på oss som noen guttunger, så vi må vise dem styrke.
When they look at us, they're going to see two kids. So we have to show them our balls.

Hvordan bruke "guttunger" i en Norsk setning

Pene guttunger med altfor store maskingevær.

Guttunger trekker enkle kjerrer etter seg.

Foto: Annemor Larsen Tre guttunger venter spent.

For mange guttunger forblir det med drømmen.

Hvor mange guttunger i tenårene hadde kredittkort?

Men også små guttunger kan bli forelsket.

Når jeg dyttet hundevalper og guttunger utfor trappen.

Kritikken rammer alle menn, fra guttunger til oldinger.

Soldatene jublet som guttunger på frontteatret om aftenen.

Hvordan bruke "kids, boys" i en Engelsk setning

The kids love racing against us!

What was your first boys design?

THESE boys are dapper AND happy.

Kids can try drawing the illustrations.

Remember though, all kids are different.

And the kids section was massive!

How amazing where the kids there?

Koseli’s kids and teachers have hope.

Your savage Orc boys are brilliant!

I'm thinking the boys are ready.