Hva Betyr HAM LØGNER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• denied him
• him a liar
• rejected him
• him lies

Eksempler på bruk av Ham løgner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kaller du ham løgner?
Are you calling him a liar?

Men hver gang et sendebud kom til et folk, kalte de ham løgner.
Every time an apostle came to a people they denied him.

Kaller du ham løgner?
Are you calling Mr. Lawrence a liar?

Men hver gang et sendebud kom til et folk, kalte de ham løgner.
Every time their messenger came to a people, they rejected him.

De kalte ham løgner, og Vi tilintetgjorde dem.
So they cried him lies; then We destroyed them.

Men de kalte ham løgner.
But they rejected Noah, calling him a liar.

De kalte ham løgner, og Vi tilintetgjorde dem.
And they denied him; therefor We destroyed them.

Men hver gang et sendebud kom til et folk, kalte de ham løgner.
Every time there came to a nation their Messenger, they denied him.

De kalte ham løgner, og Vi tilintetgjorde dem.
So they gave him the lie, then We destroyed them.

Men hver gang et sendebud kom til et folk, kalte de ham løgner.
Every time a messenger came to his community, they called him a liar.

De kalte ham løgner, og Vi tilintetgjorde dem.
Then they accused him of lies; so We annihilated them.

Men hver gang et sendebud kom til et folk, kalte de ham løgner.
Whenever a Messenger came to his people they rejected him, calling him a liar.

De kalte ham løgner, og Vi tilintetgjorde dem.
Eventually they gave the lie to him and We destroyed them.

Så sendte Vi Våre sendebud den ene etter den andre. Men hver gang et sendebud kom til et folk, kalte de ham løgner.
We sent Our messengers one after the other but whenever a Messenger would come to a nation, its people would call him a liar and We would destroy one nation after the other, thus, only their stories were left behind them.

De kalte ham løgner, men så tok skyggens dags straff dem.
They rejected him and then the torment of the gloomy day struck them.

Men hver gang et sendebud kom til et folk, kalte de ham løgner. Vi lot dem følge etter hverandre, og Vi gjorde dem til legender.
Whenever its messenger came unto a nation they denied him; so We caused them to follow one another(to disaster) and We made them bywords.

De kalte ham løgner, men så tok skyggens dags straff dem. Det var i sannhet en svær dags straff.
But they rejected him. Then the punishment of a day of overshadowing gloom seized them, and that was the Penalty of a Great Day.

Men hver gang et sendebud kom til et folk, kalte de ham løgner. Vi lot dem følge etter hverandre, og Vi gjorde dem til legender.
Every time there came to a nation its messenger, they denied him, so We made them follow one another[to destruction], and We made them narrations.

De kalte ham løgner, men så tok skyggens dags straff dem. Det var i sannhet en svær dags straff.
But they cried him lies; then there seized them the chastisement of the Day of Shadow; assuredly it was the chastisement of a dreadful day.

Men hver gang et sendebud kom til et folk, kalte de ham løgner. Vi lot dem følge etter hverandre, og Vi gjorde dem til legender!
Then We sent Our apostles one after another; whenever there came to a people their apostle, they called him a liar, so We made some of them follow others and We made them stories; so away with a people who do not believe!

De kalte ham løgner, men så tok skyggens dags straff dem. Det var i sannhet en svær dags straff.
But they called him a liar, so the punishment of the day of covering overtook them; surely it was the punishment of a grievous day.

De kalte ham løgner, men så tok skyggens dags straff dem.
But they denied him. So the punishment of the day of gloom gripped them.

De kalte ham løgner, men så tok skyggens dags straff dem.
But they denied him, so there came on them the retribution of the day of gloom.

De kalte ham løgner, men så tok skyggens dags straff dem.
And they denied him, so the punishment of the day of the black cloud seized them.

De kalte ham løgner, men så tok skyggens dags straff dem.
They rejected him, and then had to suffer the punishment of a day of overshadowing gloom.

De kalte ham løgner, men så tok skyggens dags straff dem.
Then they branded him a liar, whereupon the chastisement of the Day of Canopy overtook them.

De kalte ham løgner, og Vi tilintetgjorde dem. Heri er visselig et tegn!
In response they denied him- We therefore destroyed them; indeed in this is a sign; and most of them were not believers!

Men de kalte ham løgner. Så reddet Vi ham og dem som var med ham i Arken, og lot dem overta på jorden.
But they denounced him, so We saved him and those with him in the Ark, and We made them successors, and We drowned those who rejected Our signs.

Men de kalte ham løgner. Så reddet Vi ham og dem som var med ham i Arken, og lot dem overta på jorden.
And they denied him, so We saved him and those with him in the ship and made them successors, and We drowned those who denied Our signs.

Men de kalte ham løgner. Så reddet Vi ham og dem som var med ham i Arken, og lot dem overta på jorden.
Even then they denied him; so We saved him and those with him, in the ark, and established them in the land, and drowned those who denied Our signs.

Hvordan bruke "ham løgner" i en Norsk setning

Ham løgner treffe damer sentral kraft.

Kom for ham løgner og spise den perfekte jenta.

Kommisjon og hver dato forventninger eller gi ham løgner og.

Kan vise ham løgner og jeg føler sikrere enkelt et spørsmål.

Sykdommer accentudate er tradisjonelle, europa det kommer senere europeerne ville menn dato ham løgner og.

Prestens gjentatte uttalelser om å anlegge sak mot de som har kalt ham løgner opphørte forøvrig samtidig.

Til ham løgner og du og hvis ikke utover det er en fantastisk sted å møte gjennom nettstedet.

Hvordan bruke "rejected him, denied him, him a liar" i en Engelsk setning

They rejected Him and murdered Him.

But the army rejected him again.

They rejected him but God choose him.

Peter only denied Him three times!

Democrats, however, rejected him at their state convention.

The Priest rejected him and his victim.

However, the band denied him permission.

His teacher called him a liar and administered a whipping.

They rejected Him and crucified Him again.

Well, that would make him a liar and a hypocrite.