Hva Betyr HANS ANDRE HUSTRU på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

his second wife
hans andre kone
hans andre hustru
dennes andre hustru
hans tredje kone
hans andre ekteskap

Eksempler på bruk av Hans andre hustru på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hun ble hans andre hustru.
She became his second wife.
Hans andre hustru var Adeliza av Louvain.
His second wife was Adeliza of Louvain.
Var datter av Richard I,hertug av Normandie, med hans andre hustru Gunnora.
She was the daughter of Richard I,Duke of Normandy, and his second wife, Gunnora.
Hans andre hustru var Melisende, dronning av Jerusalem.
His second wife was Hildegard of Lorraine.
Geta var den yngre sønnen til Septimius Severus med hans andre hustru Julia Domna.
Geta was the younger son of Septimius Severus by his second wife Julia Domna.
Hans andre hustru, Margot, overlevde ham og døde i 1945.
His second wife, Ellen Binns, survived him and died in 2008.
Det er dekorert med initialene«H.A.» for Henrik og hans andre hustru Anne Boleyn.
It is decorated with the initials H.A. for Henry and his second wife, Anne Boleyn.
Hans andre hustru overlevde ham med nær førti år og døde i februar 1929, 72 år gammel.
His second wife survived him by almost forty years and died in February 1929, aged 72.
Hun var den eldste av kanskje ni barn til hertug Rikard I av Normandie og hans andre hustru Gunnora.
She was the daughter of Richard I, Duke of Normandy, and his second wife, Gunnora.
Hun var datter av Henrik VIII og hans andre hustru, Anne Boleyn, og ble den femte og siste monarken av Tudor-dynastiet.
She was the daughter of King Henry VIII of England and Anne Boleyn, his second wife.
Henrietta Maria var den yngste datteren av Henrik IV av Frankrike og hans andre hustru Maria av Medici.
She was the eldest daughter of King Henry IV of France and his second spouse Marie de' Medici.
Hans andre hustru, Bertrude, er av usikkert opphav, men kan muligens ha vært datter av Richomer av Burgund.
His second wife, Bertrude, was likely the daughter of Richomer, patrician of the Burgundians, and Gertrude.
Seeley var født i London,sønn av gullsmeden Richard Hovill Seeley, og hans andre hustru Mary Govier.
Seeley was born in London,the son of Richard Hovill Seeley, goldsmith, and his second wife Mary Govier.
Hans andre hustru var Jacqueline Lamba(1910-1993), skilt 1943, og med henne fikk han sitt eneste barn, en datter kalt Aube.
His second wife was Jacqueline Lamba, with whom he had his only child, a daughter named Aube.
Edvard var den sjuende sønnentil Æthelred II og den første sønnen til hans andre hustru Emma av Normandie.
His mother was Godgifu,the daughter of King Æthelred the Unready and his second wife Emma.
Hans andre hustru, Magda Kerényi, dedikerte sitt liv etter ektemannens død til å opprettholde og fremme hans arv.
His second wife, Magda Kerényi, dedicated her subsequent life to the maintenance and promotion of Kerényi's legacy.
Lanassa(gresk: Λάνασσα) var en datter av kong Agathokles, tyrann av den gresk bystaten Siracusa på Sicilia,og kanskje med hans andre hustru Alkia.
Lanassa was a daughter of king Agathocles of Syracuse, Sicily,perhaps by his second wife Alcia.
Hans andre hustru, Eliza Charlotte Alexander(1805-1882), fødte ham(minst) fem barn hvor fire overlevde til å bli voksne.
His second wife, Eliza Charlotte Alexander(1805-1882), bore him(at least) five children of whom four survived to adulthood.
Pembrokes mest varige arv var antagelig via hans andre hustru som i 1347 grunnla Pembroke College ved Universitetet i Cambridge.
Pembroke's most lasting legacy is probably through his second wife, who in 1347 founded Pembroke College, Cambridge.
Hans andre hustru var Bridget Irene Mason(født Sutton), tidligere hustru av Stephen Mason, tidligere kollega som marxistisk historiker.
His second wife was Bridget Irene Mason(née Sutton), the ex-wife of Stephen Mason, and a fellow communist and historian.
Han var den tredje sønnen til Konstantin den store, og den andre med hans andre hustru Fausta, datter av Maximianus.
He was the third son of Constantine the Great, and second by his second wife Fausta, the daughter of Maximian.
Hun var datter av Henrik VIII og hans andre hustru, Anne Boleyn, og ble den femte og siste monarken av Tudor-dynastiet.
She was the daughter of King Henry VIII of England and Anne Boleyn, his second wife, and was the last of the Tudor dynasty of monarchs.
Det andre ekteskapet var med Zsa Zsa Gábor og det siste var med Magda Gabor,den eldre søsteren av hans andre hustru, som han gifet seg med 4. desember 1970.
Sanders's last marriage, on 4 December 1970,was to Magda Gabor, the elder sister of his second wife.
Hun var datter av Henrik VIII og hans andre hustru, Anne Boleyn, og ble den femte og siste monarken av Tudor-dynastiet.
Anglican Signature Elizabeth was the daughter of Henry VIII and Anne Boleyn, his second wife, who was executed two-and-a-half years after Elizabeth's birth.
Den 2. november 1160 ble han trolovet til Marguerite,datter av kong Ludvig VII av Frankrike og hans andre hustru Constance av Castilla.
On 2 November 1160, he was betrothed to Margaret of France,daughter of King Louis VII of France and his second wife, Constance of Castile.
Med hans andre hustru, Claudia Marcella Major, er det mulig at han fikk en datter, men hennes eksistens er forblitt uklar.
By his second wife, Claudia Marcella Major, he may have had a daughter, whose existence remains unclear, but this hypothetical figure is referred to as"Vipsania Marcella.
Hun var datteren til kong Fredrik Vilhelm II av Preussen og hans andre hustru, Fredrika Louise av Hessen-Darmstadt.
His maternal grandparents were King Frederick William II of Prussia and his second wife Frederika Louisa of Hesse-Darmstadt.
Etter en typisk framføring på Ed Sullivan Show[4] ble de muligheter somkunne ha kommet i USA minsket da han måtte dra tilbake til London ved at hans andre hustru gikk fra ham.
After a typical performance on The Ed Sullivan Show,[5]further US opportunities were denied him when he had to return to London after his second wife left him.
Referanser Liv[rediger| rediger kilde] Edith ble født i 910 som datter av den regjerende kong Edvard den eldre og hans andre hustru Ælfflæd.
Edith was born to the reigning English king Edward the Elder by his second wife, Ælfflæd, and hence was granddaughter of Alfred the Great.
Resultater: 29, Tid: 0.0269

Hvordan bruke "hans andre hustru" i en Norsk setning

Hans andre hustru het også Maren Nilsdt.
Hans andre hustru var Anna Eivindsdtr, Boganes.
Hans andre hustru var Johanna Henricha Anker.
Hans andre hustru var hans datter ved Anukis, Satis.
Hans andre hustru var enke etter Anund Jacobsen fra Løbergmyra.
Hans Sørensen (66) og hans andre hustru Johanne Larsdatter (40).
I kirkeboken oppgis det at hans andre hustru het Sigri Christophersdatter.
Leo var sønn av Basil I og hans andre hustru Eudocia.
Hans andre hustru var, ifølge Parelius [NST 14], Karen Eriksdatter Gaas.

Hvordan bruke "his second wife" i en Engelsk setning

and his second wife Anne Shelton.
His second wife just left him.
His second wife was Ellen Savery.
Kirkpatrick and his second wife Olive.
His second wife was Anne Boleyn.
His second wife died a year later.
His second wife was Mary Osborne.
His second wife was Vera Spitz.
His second wife Pat predeceased him.
His second wife was Christine Jamieson.
Vis mer

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk