Hva Betyr HANS BEHOV på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• his need
• his needs
• his desire

Eksempler på bruk av Hans behov på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg kjenner ikke hans behov.
I don't know how great his need is.

Hans behov gir livet mening.
Tending to his needs gives my life purpose.

Den er spesialtilpasset hans behov.
It is specially tailored to his needs.

Hans behov er kongerikets behov..
His needs are the kingdom's.

Den piccolo brukt ræva for hans behov.
The piccolo used my ass for his needs.

Advare hans behov før han vil gjøre det.
Warn his need before he does it.

Han bryr seg bare om å møte hans behov.
He only cares about meeting his needs.

Men ikke hans behov for rettferdighet.
But Walsh's need for justice wasn't.

Vi gir ham mat og tar oss av hans behov.
We feed him and take care of his needs.

Hans behov er i utvikling, Turning voldelig.
His needs are evolving, turning violent.

Det er ingen smerte som kan ta hans behov fra ham.
There's no pain would prise his need from him.

Svar på hans behov med din sjel og ditt hjerte.
Respond to his need with your soul and heart.

Fokuser på hans ønsker, ikke hans behov.
Focus on his wishes, not his needs.

Hans behov for anerkjennelse og ros er uendelig.
His need for recognition and praise is endless.

Dem han elsket reagerte ikke lenger på hans behov.
Those he loved no longer responded to his needs.

Jeg har aldri forstått hans behov for oppmerksomhet.
I never did quite understand his need for attention.

Han levd alene, og ikke hatt noen hjelpe med hans behov.
He lived by himself, and had no one to help with his needs.

Ta en nærmere titt på hans behov for oppmerksomhet og godkjenning.
Take a closer look at his need for attention and approval.

Hans selvfornektelse økt til tross for hans behov.
His self-denial increased despite his need.

Han føler at hans behov for å hevne det som hendte i England er viktigst.
He feels his need to avenge what happened in England is the most important thing in life.

Og tror du det vil tilfredsstille hans behov for hevn?
You trust that will satisfy his need for retribution?

Hans behov trygg på sin selvfornektelse i det, viste han dem sin høyere eliteness.
His need assured his self-denial in it, he showed them his higher eliteness.

Etter hvert som barnet vokser, endrer hans behov for leker også.
As the child grows up, his needs for toys change.

Det har blitt hevdet at Lactantius' fortelling er farget av hans behov for etablere at forfølgelsen av kristne døde en passende død, men historien ble gjentatt flere ganger, også av forfattere i Midtøsten som var fiendtlig innstilt til Persia.
It has been alleged that the account of Lactantius is coloured by his desire to establish that persecutors of the Christians died fitting deaths; the story was repeated then and later by authors in the Roman Near East fiercely hostile to Persia.

Mannen er stadig opptatt med tilfredsstillelse av hans behov.
Man is constantly busy with the satisfaction of his needs.

Ditt barn vokser, og med alder av hans behov i kunnskap om verden rundt ham øker også.
Your child grows, and with the age of his needs in the knowledge of the world around him also increase.

Det ansvaret taklet du på samme måte som du etterkom hans behov.
You met that responsibility exactly as you met his need.

Mens en tribal mann kanskje fornøyd med hans behov for trygghet og ly, kan en materialistisk amerikansk ønske om mer.
While a tribal man maybe satisfied by his need for safety and shelter, a materialistic American may desire for more.

Så du kan alltid bestemme den perfekte kombinasjonen for hans behov.
So you can always determine the perfect combination for his needs.

Hans rapport at Khaabou var en jomfru er antagelig påvirket av hans behov for å finne en parallell til den den kristne tro i Jesus' jomfrufødsel, og ved likheten av ordene ka'bah og ka'ibah(«jomfru») på arabisk; jf. Stockton, Eugene D.(1971):«Petra revisited: a review of a Semitic cult complex» PDF.
His report that Chaabou was a virgin was likely influenced by his desire to find a parallel to the Christian belief in the virgin birth of Jesus, and by the similarity of the words ka'bah and ka'ibah("virgin") in Arabic, the native tongue of the Nabataeans. al-Lat Stephen Herbert Langdon 1964.

Hvordan bruke "hans behov" i en Norsk setning

Livet overser hans behov for variasjon.

Hans behov rør hele tidentil lysebrun.

Han møter hans behov (v. 5-8).

Hans behov kommer foran mine, uansett.

Norge anerkjente ikke hans behov for beskyttelse.

Det er hans behov som skal tilfredsstilles.

Slik ser hans behov for orden ut.

Oppmerksomme hans behov leketøy for menn hverandre.

Hans behov for å jobbe hardt i foten.

Det er hans behov som skal styre samtalene.

Hvordan bruke "his needs, his need, his desire" i en Engelsk setning

His needs and his feelings come first.

His needs are becoming less and less.

Verbalizing his needs better with complex thoughts.

Andrew and his need for wide stiles!

All of his needs were provided for.

this began his desire to make muffins.

His need for speed also included airplanes.

Schwartz’s health declines and his needs increase.

His desire for revenge took greater precedence over his desire for companionship.

His need for abusive controversy overcame his need for learning science.