Hva Betyr HANS BEHANDLING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• his treatment
• his finishing

Eksempler på bruk av Hans behandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hva er koma? Hans behandling.
What is coma? His treatment.

Hans behandling er komplisert av va….
His treatment is comp….

Minst fem av medisinene inngår i hans behandling.
At least five of the medications are a part of his protocol.

Vi fortsetter hans behandling, men vi kan ikke si om han vil gjenvinne bevisstheten.
We will continue his treatment, but we can't tell if he will regain consciousness.

Jeg har mye å takke Halvard og hans behandling for.
I have to thank Halvard and his treatments for many things.

Suksessen av hans behandling er i stor grad avhengig av personen og hans livsstil.
The success of his treatment largely depends on the person and his way of life.

DV8 online spill er også laget i stil med hans behandling.
DV8 online game is also made in the style of his treatment.

Fordi hans behandling er som grundig, grundig forberede interiøret element til langsiktig drift.
Because his finishing are like thorough, thoroughly preparing the interior element to the long-term operation.

Hans familiens har ikke penger til å betale for hans behandling.
His family cannot afford to pay for his treatment.

Hans behandling av myten om Adonis i særdeleshet har påvirket europeisk og amerikansk litteratur siden renessansen.
His treatment of the myth of Adonis in particular has influenced European and American literature since the Renaissance.

Og for den grunnen, krever staten at du betaler for hans behandling.
For that reason, the state's demanding that you pay for his treatment and not the taxpayers.

Hans behandling av jødene under deres landsforvisning i Babylon etter at Nebukadnesar II ødela Jerusalem som fortalt i Bibelen.
His treatment of the Jews during their exile in Babylon after Nebuchadnezzar II destroyed Jerusalem is reported in the Bible.

Og dersom vi virkelig ønsker å forandre oss, så vil vi åpne oss opp for hans behandling.
And if we truly want to change, we will open ourselves up to his dealings.

Før vi vurderer symptomene på psykose oglære om hans behandling, la oss formulere selve konseptet.
Before we consider the symptoms of psychosis andlearn about his treatment, let's formulate the very concept.

Om symptomer og årsaker til bakteriell prostatitt vi allerede har skrevet, så vurdere hans behandling.
We have already written about the symptoms and causes of bacterial prostatitis, so consider its treatment.

Hans behandling av opposisjon, virkelige og innbilte, var ekstremt harde, og fylte opp fengslene med tusenvis av politiske fanger.
His treatment of opponents, real or imagined, was extremely harsh, filling the prisons with thousands of political prisoners.

Jeg er stolt av vennskapet som utviklet seg under hans behandling av min kone.
I'm proud to say, a real bond of friendship developed between us during his treatment of my wife.

Hans behandling krever ikke mye innsats, og ferdige produkter har lang levetid, korrosjon, høy mekanisk og atmosfærisk motstand.
Its processing does not demand great efforts, and finished products have durability, resistance to corrosion, high mechanical and atmospheric durability.

På slutten vil du legge lås, lakk produkt og oppfylle hans behandling etter eget skjønn.
At the end you will embed lock, paint product and fulfill his finishing at its discretion.

Hans behandling av de fysiske lover, fysiologi og psykologi gir oss en utmerket guide til det innbyrdes slektskap mellom disse disipliner i spillets praksis.
His treatment of the laws of physics, physiology and psychology provides a wonderful guide to the interrelationship of these disciplines in performance practice.

Når Ohm først publiserte sitt arbeid var ikke dette tilfelle: Kritikere reagerte på hans behandling av temaet med fiendtlighet.
When Ohm first published his work, this was not the case; critics reacted to his treatment of the subject with hostility.

Når en diagnose av"vaskulær trombose" er funnetfrata hans behandling"for senere" og ikke ta uforsiktig for deres helse fordi sykdommen kan utvikle seg.
When a diagnosis of"vascular thrombosis" is foundpostpone his treatment"for later" and do not take care of your health, because the disease can progress.

Men alt dette kan håndteres viamoderne medisin, og hvis du kjører en sykdom til mer alvorlig stadium, hans behandling vil være vanskelig og langvarig.
But all of this can be handled viamodern medicine, and if you run a disease to more serious stage, his treatment will be difficult and protracted.

Bruxisme er diagnostisert av tannlegen, og hans behandling er utført med avslappende økter og med bruk av en tannbeskyttelsesplate som må settes mellom tennene i dvale.
Bruxism is diagnosed by the dentist, and his treatment is done with relaxation sessions and with the use of a dental protection plate, which must be put between the teeth to sleep.

På slutten av 1970-tallet forsøkte den japanske kiropraktoren å forsterke effekten av hans behandlinger med enkle medisinske bandasjer, men mye tok det ikke med.
In the late 1970s, the Japanese chiropractor tried to reinforce the effect of his treatments with simple medical bandages, but much did not bring that.

Noen foreldre, drevet av et brennende ønske om å overvinne funksjonshemming til barnet, i tillegg til sine vanlige oppgaver, pålegge seg selv og sine kjære en masse ekstra bekymringer om hans behandling.
Some parents, driven by a burning desire to overcome the disability of the child, in addition to their regular duties, impose on themselves and their loved ones a lot of additional concerns about his treatment.

Her kom han i kontakt med Otto von Bismarck, som beundret hans behandling av problemene knyttet til spørsmålet om Slesvig-Holsten.
Here he came into intimate touch with Bismarck, who admired his statesmanlike handling of the growing complications of the Schleswig-Holstein Question.

Postel utvidet hans behandling i Cosmographicae Disciplinae Compendium, utgitt i Basel av Oporinus i 1561, hvori han fremla klart sine tanker fom fem kontinenter: Asia-Sem, Afrika-Cham eller Chamesia, Iapetia eller Europa, og Atlantides-Amerika delt i to, boreal og austral, separert fra Chasdia eller det australe kontinent av Fretum Martini Bohemi Magellanstredet.
Postel enlarged his treatise in the Cosmographicae Disciplinae Compendium, published in Basel by Oporinus in 1561, in which he set out clearly his ideas on the five continents: Asia-Sem, Africa-Cham or Chamesia, Iapetia or Europe and Atlantides-America divided into boreal and austral, separated from Chasdia or the Austral continent by the Fretum Martini Bohemi Strait of Magellan.

Siden jeg ikke kan tukte denne simple pøbelen, holder jeg ikke ut… å se hans behandling av deg… og siden jeg skyr hans selskap som pesten… har jeg besluttet å reise bort, og aldri komme tilbake.
And as I cannot personally chastise this low-bred ruffian, and cannot bear to witness his treatment of you and loathe his company as if it were the plague I have decided to leave my home and never return.

De opprettholdt at det kaliumtartrat som ble benyttet i hans behandling forhindret at maven fordrev disse sammensetningene og at tørst var et symptom på forgiftning.
They maintained that the potassium tartrate used in his treatment prevented his stomach from expelling these compounds and that his thirst was a symptom of the poison.

Hvordan bruke "hans behandling" i en Norsk setning

Hans behandling har gjort dem funksjonsdyktige.

Hans behandling skjer bare gjennom kirurgi.

Hans behandling utføres kun ved kirurgi.

For hans behandling må tilbringe mye arbeid.

Hans behandling bør utføres utelukkende på sykehuset.

For hans behandling krever bare medisinsk hjelp.

Hans behandling utføres med forverring av sykdommen.

Hans behandling utføres med de samme stoffene.

Bruk t hans behandling bare som førstehjelp.

Hans behandling kan bli komplisert av komplikasjoner.

Hvordan bruke "his treatment, his finishing" i en Engelsk setning

Schimmel approached his treatment with conviction.

Especially his treatment towards Han Yunxi.

starting points for his treatment protocols.

His treatment had been interfered with.

His treatment was only pain medication.

His treatment and course are described.

Benton received his treatment through St.

Would his treatment include experimental drugs?

His technique, his finishing were flawless.

His treatment in synagogues was even worse.