Hva Betyr ANBEFALT BEHANDLING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• recommended the treatment
• advised the treatment
• suggested the treatment
• recommended the therapy
• suggested the therapy
• advised the therapy
• suggested the procedure
• recommended the procedure
• advised the procedure

Eksempler på bruk av Anbefalt behandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Symptomer og anbefalt behandling.
Symptoms and recommended treatment.

Anbefalt behandling for Daklinza kombinasjonsterapi uten interferon.
Recommended treatment for Daklinza interferon-free combination therapy.

Hva om nyrene er chill? Symptomer og anbefalt behandling.
What if the kidneys are chill? Symptoms and recommended treatment.

Anbefalt behandling er rettet mot å oppnå bedre funksjon og livskvalitet.
The recommended treatment is aimed at achieving better function and quality of life.

Hudlegene kom med en mulig diagnose og en anbefalt behandling.
Dermatologists provided the user with a suggested diagnosis and a recommended treatment.

Ikke anbefalt behandling med antibakterielle preparater ftorhinalalonovogo serien.
Not recommended treatment with antibacterial preparations ftorhinalalonovogo series.

Det samme gjelder for overflater innvendig, hvor metning(i den grad det er mulig) med naturlig såpe før bruk er anbefalt behandling.
The same for indoor surfaces, where saturation(to the extent possible) with a natural soap prior to use is the recommended treatment.

Anbefalt behandling med slikt vann i diabetes, fedme, hepatitt, obstruksjon av galdeveiene.
Recommended treatment with such waters in diabetes, obesity, hepatitis, obstruction of the biliary tract.

Hvis du er i ferd med å starte HIV-terapi for første gang, er anbefalt behandling en kombinasjon av legemidler som inkluderer følgende.
In the UK, if you are starting HIV treatment for the first time, the recommended treatment is a combination of three drugs.

Anbefalt behandling for de som rammes av sykdommen, er først og fremst å endre kosthold for å gå ned i vekt, og økt fysisk aktivitet.
The recommended treatment for those affected is first and foremost a change of diet to lose weight and an increase in physical activity.

Syntetisk eller laboratorie utviklet humant veksthormon kan være en anbefalt behandling for veksthormonmangel hos barn så vel som voksne- men bare under visse omstendigheter.
Synthetic or laboratory developed human growth hormone may be a recommended treatment for growth hormone deficiencies in children as well as adults- but only under certain circumstances.

Anbefalt behandling for OHS-pasienter inkluderer: et kontrollert vekttap-program1og nattlig positivt luftveistrykk, altså ikke-invasiv ventilasjon(NIV).2.
Recommended treatment for OHS patients include: a controlled weight loss program1; and nocturnal positive airway pressure, that is, noninvasive ventilation(NIV).2.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet.
Because he initially recommended the treatment in autumn of in 2012, the treatment has increased from relative obscurity to become one of the most popular products on the diet and exercise market in Ofaqim Israel.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet.
Because he first recommended the procedure in fall of last year, the procedure has risen from relative obscurity to become one of the most popular commodities on the diet regimen and exercise market in Graz Austria.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet.
Given that he initially advised the therapy in fall of in 2013, the therapy has increased from family member obscurity to become one of the hottest commodities on the diet and physical exercise market in Mixco Guatemala.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet i Aust-Agder Norge.
Since he first suggested the treatment in fall of last year, the therapy has increased from family member obscurity to become one of the best products on the diet and workout market in Hat Yai Thailand.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet.
Given that he initially recommended the treatment in fall of last year, the treatment has actually risen from relative obscurity to turned into one of the best commodities on the diet and workout market in Zagreb Croatia.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet i Sør-Trøndelag Norge.
Since he initially advised the treatment in autumn of last year, the treatment has increased from relative obscurity to become one of the hottest commodities on the diet and exercise market in Senegal.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet i Sør-Trøndelag Norge.
Since he first advised the therapy in fall of in 2012, the therapy has risen from relative obscurity to become one of the best commodities on the diet plan and exercise market in Oroquieta Philippines.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet i Sør-Trøndelag Norge.
Since he initially suggested the treatment in autumn of in 2012, the therapy has increased from relative obscurity to turned into one of the best products on the diet and workout market in Tyva Russia.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet i Møre og Romsdal Norge.
Since he first suggested the therapy in fall of in 2012, the treatment has increased from relative obscurity to become one of the hottest products on the diet plan and exercise market in Sousse Tunisia.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet.
Because he initially advised the therapy in autumn of last year, the procedure has increased from loved one obscurity to become one of the best commodities on the diet plan and physical exercise market in Allschwil Switzerland.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet i Møre og Romsdal Norge.
Since he first suggested the procedure in autumn of in 2012, the procedure has increased from relative obscurity to turned into one of the best commodities on the diet and exercise market in Linares Chile.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet i Aust-Agder Norge.
Since he initially recommended the treatment in fall of last year, the therapy has risen from loved one obscurity to become one of the most popular commodities on the diet and exercise market in Vipava Slovenia.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet i Vest-Agder Norge.
Because he initially suggested the therapy in autumn of in 2012, the therapy has risen from relative obscurity to become one of the hottest commodities on the diet regimen and workout market in Minnesota Germany.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet i Aust-Agder Norge.
Because he initially recommended the therapy in autumn of last year, the therapy has increased from loved one obscurity to turned into one of the best products on the diet regimen and workout market in Saga Japan.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet i Norge.
Given that he initially advised the procedure in fall of in 2012, the procedure has increased from loved one obscurity to become one of the best commodities on the diet plan and physical exercise market in Gorno-Altaj Russia.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet i Norge.
Since he initially suggested the treatment in autumn of in 2012, the treatment has actually increased from family member obscurity to become one of the most popular products on the diet plan and workout market in Soroti Uganda.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet i Vest-Agder Norge.
Since he initially advised the treatment in autumn of last year, the procedure has actually risen from family member obscurity to become one of the hottest products on the diet plan and workout market in Kotka Finland.

Siden han først anbefalt behandling i fjor høst, har behandling steget fra relativt ukjent å bli en av de hotteste varer på diett og mosjon markedet i Aust-Agder Norge.
Given that he initially suggested the therapy in autumn of in 2012, the treatment has risen from loved one obscurity to turned into one of the hottest commodities on the diet and workout market in Bajau Estate Singapore.

Hvordan bruke "anbefalt behandling" i en Norsk setning

Anbefalt behandling skal derfor ikke overskrides.

Anbefalt behandling gir svært lange vedlikeholdsinterval.

Har fått anbefalt behandling med bringebærblad.

Anbefalt behandling vil alltid avhenge av diagnosen.

Tanntrekking er anbefalt behandling for slike cyster.

Følg anbefalt behandling fra veterinær for hunden.

Det finnes ingen anbefalt behandling for EPP.

Anbefalt behandling med Crizal Sun eller Hard.

Er det nødvendig og anbefalt behandling eller ønsket?

I samsvar med standard, faglig, anbefalt behandling 30.

Hvordan bruke "suggested the treatment, advised the treatment, recommended the treatment" i en Engelsk setning

In 1965, Goldsmith and Ingbar (4) suggested the treatment of hypercalcemia with small phosphate supplements.

Prior to the procedure, you were also advised the treatment could end up being more complex than initially discussed.

The manufacturer suggested the treatment to get rid the scrapes, nicks, and gouges.

They recommended the treatment if the child and parents were able to persevere.

Some experts have suggested the treatment increases inflammation and disrupts metabolism.

As I ordered two containers of Bentomed, I also recommended the treatment to my wife.

He examined all the test report to understand the problem and recommended the treatment accordingly.

He advised the treatment & I saw immediate improvements.

The doctor suggested the treatment without even telling me what the problem is.

Dr Shameena patiently listened to my concerns and then suggested the treatment accordingly.