Eksempler på bruk av Hellighet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deres Hellighet.
But Your Holiness.Jeg forstår, Deres Hellighet.
I understand, Your Holiness.Hans hellighet pave Bonifatius!
His Holiness, Pope Boniface!Bare hans hellighet.
Just His Holiness.Hans Hellighet er et godt menneske.
His holiness is a great and good man.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Zhao har ingen hellighet.
Zhao has no sacredness.Ja, Hans Hellighet er klar over det.
Yes, His Holiness is aware.Unnskyld, Deres hellighet.
Forgive me, Your Holiness.Vel… Hans hellighet klokkeren.
Well, well! His holiness, the sacristan.Du må advare Hans Hellighet.
You need to warn His Holiness.Duften av hellighet, det lukter.
The odour of sanctity, the smell of.Om forlatelse, Deres Hellighet.
I'm so sorry, Your Holiness.Hans Hellighet Celestine ble myrdet!
His Holiness Celestine V was murdered!Retten til planetens hellighet.
The right of planetary sanctity.Deres Hellighet, jeg beklager så mye.
Your Holiness, I am most dreadfully sorry.Landry. Unnskyld, Deres hellighet.
Landry. Forgive me, Your Holiness.Hellighet er ikke prestasjons-tenkende.
Selfishness is not even love for yourself.Vi var en trussel mot hans hellighet.
We were a threat to his sacredness.Deres hellighet trenger ikke å svare på anklagene.
Your Holiness need not respond to these accusations.Lå i det kongelige blods hellighet.
Rested on the sanctity of royal blood.Jeg trenger ordenes hellighet og poesiens storslagenhet.
I need the holiness of words, Ikke nå. Gi deg hen, Deres Hellighet.
Not now. Let yourself go, Your Holiness.Hvem er som du herliggjort i hellighet, forferdelig å love, underfull i gjerning?
Who is like you, in holy glory, to be praised with fear, doing wonders?Jeg er redd for at det er sant, Hellighet.
I fear that is true, your Holiness.Skal du se Hans Hellighet i morgen?
Are you going to see His Holiness tomorrow?Dere skal tjene Herren i skjønnhet hellighet.".
Worship the Lord in the beauty of holiness.”.Dersom jeg ønsker hellighet, trenger jeg å kjenne den«Hellige» personlig.
If I want to be holy, I need Noen kan knapt kalles landsbyer, Deres Hellighet.
Some can hardly be called villages, Your Holiness.Richter sa… at hans Hellighet led av anfall, men at forhåndsregler ble tatt.
Richter said Ηis Ηoliness suffered from seizures… but steps were taken for safety.Jeg har bestemt meg for å lede dere på veien til hellighet.
I want to lead you on the road to conversion.
