Eksempler på bruk av Helligste på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den helligste.
Holy of all.Forbrøt deg mot vårt helligste.
You violated the sanctity of our lair.Den helligste av.
The holy of holies.Det er et av våre helligste steder.
It is one of our most holy places.Det helligste av hull.
Born the holiest of holes.Combinations with other parts of speech
Det aller helligste.
The Most Holy Place.Det helligste av det hellige».
The holy of holies.Det er mitt helligste løfte.
And that's my most sacred vow.De helligste og hemmeligste navn.
Both holy and unknown.Den aller helligste bok.
The Most Holy Book.B er mitt opprinnelige aller helligste.
B is my original sanctum sanctorum.Det aller helligste sted.
The Most Holy Place.Så nå har du sett mitt aller helligste.
So now you have seen my sanctum sanctorum.Vårt helligste av det hellige. .
Our Holy of Holies.Jomfru Miranda Den helligste av alle.
Virgin Miranda The holiest of all.Til å få nøkkelen til det aller helligste?
Getting the keys to the Sanctum Sanctorum?Svikte sine helligste plikter.
Neglecting your most sacred duty.Men Arthur er konge i følge vår helligste lov.
But Arthur is king by our most sacred law.Og det helligste er familien.
And the most sacred is one's family.Hva er det aller helligste?
What's the Sanctum Sanctorum?- All right.- Hey,?Vi deler den helligste av kroppsvæsker med hverandre.
Sharing this most sacred of bodily fluids.De må vise respekt på dette helligste sted.
You know you must show respect in this most sacred of all places.Kristendommens helligste skrifter er der.
Christianity's most sacred codices are in that archive.Han sa at han trengte litt tid for seg selv i det aller helligste.
He said he needed some time in the Sanctum Sanctorum.Vårt behov for den helligste av allianser.
Our need for the most sacred alliance.Den helligste i østlige land, en gave som en konge vil sette pris på.
The holiest in Eastern lands, a gift the King would appreciate.Vi er framme ved Det aller helligste: studioet mitt.
We have now come to the sanctum sanctorum: my studio.Elohim, det helligste av alle utenomjordiske, så alt sammen.
The Elohim… The most holy of all the extraterrestrials.Vis oss hva som foregår i det helligste av tysk forskning.
Show us what's going on in the most holy of German research.Vi deler den helligste av kroppsvæsker med hverandre.
It's our intimacy, sharing this most sacred of bodily fluids.
