Hva Betyr HEVDES på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• is claimed
• be argued
• is said
• is asserted
• is stated
• is alleged
• is declared
• be claimed
• are claimed
• is argued
• be said
• are said
• was claimed
• be asserted
• are stated

Eksempler på bruk av Hevdes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Denne uttalelsen kan hevdes.
This statement can be argued.

Målingen hevdes å samsvare med.
This measure is claimed to correlate to the.

Nødvendigheten kan absolutt hevdes.
The necessity can certainly be argued.

Nivå-opp-bonus kan hevdes bare en gang.
Level up bonus can be claimed only once.

Diamanter hevdes å være en kvinnes beste venn.
Diamonds are said to be a woman's best friend.

Det er ikke blitt varmere siden 1998» hevdes det.
It has not been warmer since 1998” it is stated.

Ja, kan det hevdes at materialet laget av stein….
Yes, it can be argued that th….

Er disse virkelig som fantastisk et produkt som hevdes?
Are these really excellent as is declared as a product?

Som det hevdes av de fleste kroppsb….
As it is claimed by most of bodybuilders, C….

Denne hendelsen fant sted 3. juli, selv om det ikke kan hevdes ubetinget.
This event took place on July 3, although it can not be asserted unconditionally.

Den må da hevdes i kassererside innen 3 dager.
It must be claimed in the Cashier within 3 days.

Verdens største marked er identitetsmarkedet, hevdes det i prosjektet.
The world's largest market is the identity market, it is claimed in the project.

Ulike metoder hevdes å behandle fobier effektivt.
Various methods are claimed to treat phobias.

Blant de viktige fordeler ved Garcinia cambogia er at det hevdes å hemme fett produksjon.
Among the essential advantages of garcinia cambogia is that it is stated to inhibit fat manufacturing.

BonusWR må hevdes innen 7 dager etter bevilgning.
Bonus+ WR must be claimed within 7 days of grant.

Det er veldig få saker, kanskje to eller tre der en tjenestetilbyder på Internett hevdes å ha deltatt i føderale lovbrudd.
There are very few cases, maybe two or three, where the internet service provider is alleged to have participated in a federal criminal offense.

Det kan hevdes, Niacin frigjør energi fra maten.
It can be claimed, Niacin releases energy from the food.

Den første kunden, sent sommeren 1888, hevdes å ha bli innlagt på galehus senere.
The first customer, in late summer of 1888, is alleged later to have been committed to an insane asylum.

Det hevdes at tårnet er designet av Kim Jong-il.
It is claimed that it was designed by Kim Jong-il.

På deres hjemmeside, det hevdes at roboten er 83% korrekt.
On their homepage, it is claimed that the robot is 83% accurate.

Staten hevdes av enkelte å være et'nødvendig onde;
The State is said by some to be a'necessary evil;

Billettene må hevdes innen 14 dager fra utstedelsesdatoen.
The tickets must be claimed within 14 days from the date of issue.

Det hevdes at doser lavere enn 300mg/week ikke hjelper vektokning.
It is claimed that doses lower than 300mg/week do not help gain weight.

Dette polyphenol hevdes å ha mange potensielle helsefordeler.
This polyphenol is claimed to have many potential health benefits.

Det hevdes at den skal ramme en utvalgt gruppe mennesker;
It is argued that it frames a select group of people;

Den militære diett hevdes å hjelpe deg å miste vekt svært raskt.
The military diet is claimed to help you lose weight very quickly.

Hevdes med 20kHz PWM inverter-stasjon og mindre enn 40um termisk fetttykkelse.
Is claimed with 20kHz PWM inverter drive, and less than 40um of thermal grease thickness.

Det kunne hevdes at nå som bærer preg av kvalitet.
It could be argued that to reach that bears the mark of quality.

Det hevdes å være et fett metabolizing slank tablett.
It is declared to be a fat metabolizing slimming tablet.

Koffein kan hevdes som den mest brukte konsentrasjonen.
Caffeine can be claimed the most commonly consumed stimulant.

Hvordan bruke "hevdes" i en Norsk setning

Dette kan ikke hevdes for e-sigaretten.

Det hevdes pasientene undersøkes preoperativt m.h.p.

Hvor gode resultater hevdes stadig vekk.

Dermed økes antallet biler, hevdes det.

Begge protokollene hevdes igjen sendt forbrukerne.

Selv bakteriene har personlighet hevdes det.

Det hevdes sendt til alle boligkjøperne.

Kommunene tar ikke ansvar hevdes det.

Dette hevdes også nå, uten dokumentasjon.

Kompetansen er, generelt, god, hevdes det.

Hvordan bruke "is claimed, is said, be argued" i en Engelsk setning

God is claimed to have "begotten" Jesus (pbuh).

Prayer is said before meals and snacks.

The question can be argued both ways.

Grapefruit-seed extract is claimed to oils and aromatherapy.

The same could be argued about movies.

Full recharge is claimed to take 2.5 hours.

His credentials could not be argued against.

A device is claimed that implements the method.

The URI you sent is said days.

certain facts which cannot be argued with.