Hva Betyr HINDRER DANNELSEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• prevents the formation
• prevents the appearance
• prevent the formation
• preventing the formation
• preventing the creation
• prevents the forming

Eksempler på bruk av Hindrer dannelsen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hindrer dannelsen av nye fettceller.
Prevents formation of new fat cells.

Den reduserer og hindrer dannelsen av flass.
It reduces and prevents the appearance of dandruff.

Hindrer dannelsen av flisete tupper.
Prevents the formation of split ends.

º roterende ledningen hindrer dannelsen av knuter.
º revolving Cord prevents the formation of knots.

Hindrer dannelsen av frie radikaler.
Prevents the formation of free radicals.

Den reduserer og hindrer dannelsen av flass.
Prevents the formation of dandruff and eliminates skin itches.

Hindrer dannelsen av flass eliminerer huden klør.
Prevents the formation of dandruff and eliminates skin itches.

Demper eksisterende hindrer dannelsen av rynker.
Prevents the formation of wrinkles and attenuates the existing ones.

De hindrer dannelsen av en sterk kobling mellom det konkrete og rammen.
They prevent the formation of a strong link between the concrete and the frame.

Spesiell beskyttende belegg som hindrer dannelsen av fingeravtrykk.
Special protective coating that prevents the appearance of fingerprints.

Gulrot anbefales for å regulere intestinal transitt lidelser, lever, til synsskarphet, regenerere røde blodlegemer, hindrer dannelsen av rynker.
The carrot is recommended for regulating intestinal transit disorders, liver, for Visual acuity, regenerate red blood cells, prevents the formation of wrinkles.

Kokosolje hindrer dannelsen av frie radikaler.
Coconut oil prevents the formation of free radicals.

Og flavonoider, fungere som antioksidanter og hindrer dannelsen av frie.
And flavonoids, act as antioxidants and prevent the formation of free.

Fjerner flass og hindrer dannelsen av beroligende irritert hodebunnen.
Removes dandruff and prevents the formation by calming the irritated scalp.

Et balansert kosthold kan også hjelpe i hindrer dannelsen av mandel steiner.
A balanced diet too can help in preventing the formation of tonsil stones.

Grafitiseringen av nikkel hindrer dannelsen av karbid, reduserer overgangslaget, forhindrer generasjon av sprø martensittstruktur, og ytterligere hemmer karbonmigrasjonen av SA387 GR22.
The graphitization of nickel prevents the formation of carbide, reduces the transition layer, prevents the generation of brittle martensite structure, and further inhibits the carbon migration of SA387 GR22.

Beskytter mot solstråling og hindrer dannelsen av flisete tupper.
Protects against solar radiation and prevents the formation of split ends.

På grunn av virkningen av magnesiumsulfat behandling av leverceller begynner å øke dannelsen av galle, samt de forhold som hindrer dannelsen av steiner.
Due to the action of magnesium sulfate treatment of liver cells begin to increase the formation of bile, as well as the conditions that prevent the formation of stones.

Denne sjampo renser dypt hindrer dannelsen av irriterende gule effekt.
This shampoo cleanses deeply preventing the formation of annoying yellow effect.

Disse urte rettsmidler for gallestein forbedre flyten av galle og dermed hindrer dannelsen av nye steiner.
These herbal remedies for gallstones improve the flow of bile and thus prevents the formation of new stones.

Bygger den ytre del av håret, hindrer dannelsen av tupper, og etterlater skinnende og myk.
Rebuilds the outer part of the hair, prevents the formation of split ends, leaving shiny and soft.

Dette komplekset trening reduserer poser under øynene, strammer opp huden, hindrer dannelsen av rynker.
This complex exercise reduces puffiness under the eyes, tones the skin, prevents the formation of wrinkles.

Hvilke holdninger til foreldre hindrer dannelsen av riktig økonomisk oppførsel?
What attitudes of parents prevent the formation of correct financial behavior?

En spesiell massasjeteknikk og riktig leggelse avslapper musklene og kroppen, reduserer spenningen, fjerner hevelse i bena og styrker huden samt hindrer dannelsen av strekkmerker.
A special massage technique and a safe position, relax the muscles of burdened body parts, decrease tension, but also remove swelling on legs and strengthen skin, preventing the creation of stretch marks.

Beskyttende krem flekken angir som hindrer dannelsen av flekker under farging.
Protective cream stain specifies that prevents the formation of spots during dyeing.

Bnreo filter systemer, for å føle deg 100% kaffe aroma, som holder mineral struktur, men systemet som hindrer dannelsen av skalaen og korrosjon i maskinen.
Bnreo filter systems, to make you feel 100% coffee aroma, which holds the mineral structure, but the system that prevent the formation of scale and corrosion in the machine.

Med den unike blanding av essenser, hindrer dannelsen av flass og rødhet i huden.
With the unique blend of essences, prevents the formation of dandruff and skin redness.

Det bør bemerkes at den aktuelle bassenget renere ikke bare renser vannet, men også hindrer dannelsen av skadelige urenheter i vannet.
It should be noted that the current pool cleaner not only cleans the water, but also prevents the formation of harmful impurities in the water.

Den spesielle struktur av materialet hindrer dannelsen av hullene, og chipping ved anslag.
The special structure of the material prevents the formation of holes and chipping upon impact.

Innhold: Slik vasker du frisk blod og hindrer dannelsen av en stiv flekk?
Contents: How to wash fresh blood and prevent the formation of a stubborn stain?

Hvordan bruke "hindrer dannelsen" i en Norsk setning

Faktorer som hindrer dannelsen av sunt benvev.

TFPI hemmer vevsfaktorkomplekset, hindrer dannelsen av trombin.

Legemidler hindrer dannelsen av plaques, ødelegger kolesterol.

Heparin hindrer dannelsen av blodpropper, fortynner blod.

Kilde lecitin, som hindrer dannelsen av kolesterol.

Dette hindrer dannelsen av antistoffer mot acetylcholinreseptorene.

Dette hindrer dannelsen av luftlommer rundt roten systemer.

Elite skumfilter hindrer dannelsen av skum i akvariet.

Hvordan bruke "prevents the appearance, prevents the formation" i en Engelsk setning

It also prevents the appearance of liver spots.

Thioctacid fights wrinkles and prevents the appearance of new folds.

Regulates sebum and prevents the appearance of comedones.

Prevents the appearance of noise due to vibration and friction.

Prevents the formation of corrosion and leakage currents.

Prevents the appearance of tartar on the teeth.

Dalteparin prevents the formation of blood clots.

Prevents the formation of blackheads and pimples.

It also prevents the appearance of age spots and wrinkles.

Na-Complex: unclogs pores and prevents the appearance of blackheads.