Eksempler på bruk av Klimaendringen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Klimaendringene og luften Info.
Climate change and air Info.Bygninger som lekker intensiverer klimaendringen.
Leaking buildings intensify climate change.Klimaendringene sårbarhet i Afrika.
Climate change vulnerability in Africa.Hvert tømmerhus er et karbonsluk oget positivt økologisk bidrag i kampen mot klimaendringen.
Each long-life Kontio log house is a“carbon sink" anda real eco-statement in the battle against climate change.Kampen mot klimaendringen er den nye arbeiderbevegelsen.
The fight against climate change is the new labor movement.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Desember 2015 var mer enn 190 land samlet om å forme en avtale for å bekjempe klimaendringen og avslutte æraen med fossilt brensel.
On December 12, 2015, more than 190 countries forged an agreement to fight climate change and end the fossil-fuel era.Klimaendringen og færre ressurser stiller oss alle overfor nye utfordringer.
Climate change and ever dwindling resources present us with new challenges.Å bruke verdens største utfordring- klimaendringen- til å skape bærekraftige og lønnsomme investeringsstrategier.
Using the world's greatest challenge- climate change- to craft sustainable and profitable investment theses.Klimaendringen er en realitet, og vi må vise at vår industri kan svare på denne utfordringen.
Climate change is a reality and we must show that the industry can meet this challenge.Dette er det nærmeste vi kommer at klimaendringen er menneskeskapt og at forskerne gjør feil, da blir alt feil.
This is the closest we get that climate change is man-made and that scientists make mistakes, then everything is wrong.Den samlede risikoen ved virkningene av klimaendring kan reduseres ved å begrense omfang av og utviklingstakt i klimaendringen"[21].
The overall risks of climate change impacts can be reduced by limiting the rate and magnitude of climate change"[78].Før klimaendringen begynte i det 8. århundre f.Kr. var Midt-Østen svært fruktbar.
Before climate change began in the 8th century BC was the Middle East very fertile.De er plattformer som hjelper Ben & Jerry's med å lykkes i samfunnsoppdrag- som å støtte rettferdig handel(fair trade) og reversere klimaendringen.
They're platforms for delivering on Ben& Jerry's social missions- like supporting fair trade and reversing climate change.Som du kan se er klimaendringen virkelig, og har allerde påvirket planeten vår på dramatiske måter.
As you can see, climate change is real and already impacting our planet in some dramatic ways.Menneskeskapt oppvarming kan føre til noen effekter som er brå eller irreversible,avhengig av hastigheten og størrelsen på klimaendringen.
Large positive feedbacks can lead to effects that are abrupt or irreversible,depending upon the rate and magnitude of the climate change.For alt det negative fra klimaendringen, må vi tenke oss om på nytt for å komme oss ut av dette.
For all the negatives of climate change, getting ourselves out of this mess means rethinking nearly everything we do.De aller fattigste er allerede nå de som er hardest rammet av virkningene av klimaendringen, økte matvarpriser og redusert utenrikshandel.
The very poorest people are already being hit hardest by the impact of climate change, rising food prices and lower levels of foreign trade.For alt det negative fra klimaendringen, må vi tenke oss om på nytt for å komme oss ut av dette. Det er et øyeblikk så fullt av muligheter at jeg ikke kan vente med å komme i gang.
For all the negatives of climate change, getting ourselves out of this mess means rethinking nearly everything we do- it's a moment so full of opportunity that I can't wait to get to work.Den integrerte tilnærmingen til bærekraftige utviklingsmål anerkjenner uttrykkelig klimaendringen som en voksende trussel for mennesket og samfunnet.
The integrated approach of the Sustainable Development Goals explicitly recognises that climate change is a growing threat to man and society.Et annet spørsmål som gir grunn til stor bekymring, er funn som viser at menneskeskapte faktorer kan føre til visse brå eller irreversible virkninger,avhengig av takten på og omfanget av klimaendringen.
Another issue of extreme concern is the finding that anthropogenic factors could lead to some impacts that are abrupt or irreversible,depending on the rate and magnitude of climate change.Motivasjonen er den pågående og eskalerende klimaendringen primært forårsaket av for høyt menneskelig forbruk av fossilt brensel.
The motivation is the ongoing and escalating climate change primarily caused by excessive human consumption of fossil fuels.Som beslutningstakere har dere ansvar for å bygge opp langsiktig kapasitet i samfunnet og økosystemene slik atde kan tilpasse seg klimaendringen, og integrere skadebegrensning i alle sektorer der det er mulig.
As a policy maker, you are responsible for building long term capacity for society andecosystems Motivasjonen vår er en pågående og eskalerende klimaendringen som er hovedsaklig forårsaket av overdrevet menneskelig forbruk av fossile brennstoff.
Our motivation is the ongoing and escalating climate change primarily caused by excessive human consumption of fossil fuels.Klimaendring og meg.
Climate Change and Me.Klimaendring Kompakt.
Climate Change Compact.Skog klimaendring vann avfall.
Forest Climate Change Water Waste.Abrupt klimaendring(for eksempel reise til et annet land);
Abrupt climate change(for example, traveling to another country);Transport og klimaendring- Nyheter og nyheter.
Transport and climate change- News and news.Vi studerer klimaendringer, ikke arkeologi.
We're studying climate change, not archeology.Klimaendringer, akutt og kronisk stress;
Climate change, acute and chronic stress;
