Eksempler på bruk av Krever en forklaring på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi krever en forklaring.
We demand explanations.Dette øyeblikket krever en forklaring.
This moment demands an explanation.Jeg krever en forklaring.
I want an explanation.Det kan så være, men jeg krever en forklaring.
Maybe so, but this time I demand an explanation.Vi krever en forklaring.
We require explanations.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
krever bruk
loven kreverretten til å kreveprogrammet kreverdepositum krevesspillet krevereiendommen kreverhotellet kreverinnskudd kreveskrever behandling
Mer
Det betyr at det er Ais tiltredelse, ogikke Horemhebs tiltredelse, som krever en forklaring.
This means that it is Ay's,not Horemheb's accession which calls for an explanation.Jeg krever en forklaring.
I demand an explanation.Imidlertid bør man ikke nekte det faktum at den vedvarende fremveksten av det uvanlige allerede krever en forklaring og visse algoritmer for atferd.
However, do not deny the fact that the persistent appearance of the unusual already now requires an explanation and certain behavioral algorithms.Jeg krever en forklaring her.
I demand an explanation.Å lage mer komplekse strukturer laget av buet profil,må du lære spesielle teknikker som krever en forklaring i en egen artikkel.
To create more complex structures made of curved profile,you have to learn special techniques that require an explanation in Det krever en forklaring.
That requires an explanation.Jeg krever en forklaring på dette! Åpne!
Open up, I demand an explanation for this!Amanda, jeg krever en forklaring.
Amanda, I want an explanation!Det krever en forklaring, major.
That calls for an explanation, major.Åpne! Jeg krever en forklaring på dette!
Open up, I demand an explanation for this!Denne krever en forklaring fordi den bare baserer seg på 75-100 selskaper per år.
This finding requires an asterisk, because it is based on only 75 to 100 companies per year.Nå er det høsttid og vi krever en forklaring hva dere legger i begrepene"positiv og negativ".
Now it høsttid and we demand an explanation of what you put in the terms" positive and negative".Jeg krever en forklaring.
I demand an explanation for this intrusion!Butterbeer Dette er vel et produkt som krever en forklaring om du er så uheldig at du ikke har lest(eller sett) Harry Potter.
Butterbeer is Vers krever en forklaring.
Verses require some explanation.Jeg krever en forklaring.
Hvis feilen ikke er tydelig, og krever en forklaring for å identifisere problemet, vennligst send med et notat som forklarer problemet.
If the defect is not clearly apparent, and requires an explanation to identify the issue, please include Vårt program er i samsvar med§ 1910.1030(g)(2)(vii) som krever en forklaring på epidemiologi og symptomer på bloodborne sykdom og forklaring av moduser for overføring av blodbårne patogener.
Our program complies with section 1910.1030(g)(2)(vii) which requires an explanation of the epidemiology and symptoms of bloodborne disease and Mange var urolige og krevde en forklaring, og anklager ham for å ha sviktet sin religion.
Many were troubled and demanded an explanation, accusing him of abandoning their religion.Jeg har ikke for vane å kreve en forklaring mer enn to ganger, men i dette tilfellet må du tilgi meg.
I am not in the habit of requiring an explanation more than twice but on this occasion you will have to forgive me.One leaflet attacked the personal wealth of Deng Xiaoping's children,among other condemnations of the privileges of the bureaucracy, and called for an explanation of the“shortcomings” of the economic reforms.Bølgemodellen kan brukes til å forutsi hvordan et optisk system vil oppføre seg uten at det kreves en forklaring på hva som egentlig er«bølgen» som forplanter seg i mediumet.
The wave model can be used to make predictions about how Du har rett til å be oss om en kopi av alle personopplysninger som du har gitt oss eller som vi har om deg, og til å kreve en forklaring om behandlingen.
You have the right I tillegg har du rett til å trekke tilbake tidligere gitt samtykke eller kreve å rette, tilføye, begrense, anonymisere ellerslette dine personlige data, og til å kreve en forklaring om behandlingen.
In addition, you have the right 
