Eksempler på bruk av Kun basert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ikke kun basert på bildet.
Not based solely on the photo.Han gjorde ikke blindt foreskrive behandling kun basert.
He did not blindly prescribe treatment based only.Maxivista er kun basert på programvare.
MaxiVista is based only on software.Wave'Heure- 3.0 Bug KorreksjonerSimple vær widget Kun basert på GPS.
Wave'Heure- 3.0 Bug CorrectionsSimple weather widget Only based on GPS.De betaler kun basert på verdien av spillerens hånd.
They pay entirely based on the value of the player's hand.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
anbefalinger basertspill basertprodukter basertløsninger basertmennesker basertannonser basertsystem basertstjerner basertvurderinger basertdata basert
Mer
NYTT: Funksjonalitet for utvalg av objekter kun basert på attributtverdier.
NEW: Functionality for selcting object only based on attribute values.Forslagene er kun basert på den relative populariteten.
The suggestions are purely based on the relative popularity.Forfatteren av artikkelen ogtidligere publiserte ubekreftede dataene kun basert på rykter.
The author of the article andpreviously published unverified data based solely on hearsay.Gjett Classic Car, kun basert på bilder.
Guess the Classic Car, based only on pictures.Anekdotisk, kun basert på personlige erfaringer, og svært lite annet.
Anecdotal, based solely on someone's personal experience and very little else.Men vi kan ikke arbeide, kun basert på rykter, kan vi?
Well, we can't work based solely on rumour, can we?Dommen var kun basert på aktors utsagn. Det ble ikke fremstilt noe fysisk bevis.
The sentence was based entirely on the prosecutor's statement and no physical evidence was provided.Vi kan ikke tukle med den kun basert på det vi kan se.
We can't fiddle around with it based only on what we can see.
Noen casino og gambling spill- både fysiske ogpå nett- har utfall som er kun basert på flaks.
Some forms of casino and gambling games- both online andoffline- have outcomes that are based purely on luck.Handel på nyheter kun basert på informasjon fra kalenderen?
Trading on news based only on information from the calendar?Gud skapte menneskene som likeverdige, og de skiller seg fra hverandre kun basert på sin tro og fromhet.
God created human beings as equals who are to be distinguished from each other only on the basis of their faith and piety.Sensuren er kun basert på informasjon om åpne tilgangspunkter.
The rating is based only on the information about open access points.Ratingen er uoppfordret(unsolicited), kun basert på offentlig informasjon.
Unsolicited rating, only based on public information.Det er kun basert på anekdotiske data samlet fra folk poste sine nyeste gjennomgang ganger på Twitter og App bruker macreviewtime eller iosreviewtime hash tags.
It is based only on anecdotal data gathered from people posting their latest review times on Twitter and App using the macreviewtime or iosreviewtime hash tags.Jeg burde ikke ansette noen kun basert på akademisk bakgrunn.
I shouldn't have hired anyone based solely on their academic background.Dette er ikke kun basert på våre observasjoner gjennom utallige turer til Nord-Korea, men også på tilbakemeldinger vi har mottatt fra våre reisende opp igjennom årene.
This is not just based on our observation from countless trips to North Korea but also on the feedback we have received over the years from our travellers.Dette er en tidstestet immunostimulant, kun basert på naturlige ingredienser.
This is a time-tested immunostimulant, based only on natural ingredients.Black Jack er ikke kun basert på hell, som gjør det populært blant profesjonelle spillere.
Black Jack is not entirely based on luck and that is also why it is so popular among professional players.Det inneholder ingen farge, blekemiddel eller fosfater,og er kun basert på fornybare råmaterialer.
The washing detergent doesn't contain any color, bleach orphosphates and are entirely based on renewable raw materials.Derfor er min tro kun basert på hva Gud gjorde for meg i Kristus- ikke noe annet!
Therefore, it is my belief based only on what God did for me in Christ- nothing else!Dataene han har sett på omfatter titusenvis av personer,men de er kun basert på informasjon som foreligger i registre.
The data Mohn has analyzed includes tens of thousands of people,but it is based solely on information contained in public registers.Celgene fatter ikke beslutninger kun basert på automatisert behandling, inkludert profilering, av enkeltpersoner med mindre vi informerer deg om noe annet.
Celgene does not undertake decisions based solely on automated processing, including profiling, of individual unless we inform you otherwise.Gud skapte menneskene som likeverdige, og de skiller seg fra hverandre kun basert på sin tro og fromhet. Profeten Mohammad sa.
God created human beings as equals who are to be distinguished from each other only on the basis of their faith and piety. Det er kun basert på DNA resultater uten å involvere slektstrær, dokumenter, og forsterker Theory of Family Relativity™ funksjonen vi også har nylig kommer ut med.
It is based purely on DNA results without involving family trees or records, and it augments the Theory of Family Relativity™ feature that we released yesterday.Behandle personlig informasjon kun basert på brukerens dokumenterte instruksjoner;
Process personal data only based on the user's documented instructions;
