Eksempler på bruk av Kun gi på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du kan kun gi ordre som vedlikeholder status quo.
You may only give orders to maintain the status quo.Han kan ikke det- han kan kun gi deg et speilimitasjon.
He cannot- he can only give you a mirror imitation.Vi vil kun gi deg viktige oppdateringer og fine tilbud.
We will only give you important updates and nice offerings.En liten mengde sjokolade vil sannsynligvis kun gi hunden mageproblemer.
A small amount of chocolate will probably just give your dog an upset stomach.Jeg kan kun gi det til komitémedlemmer.
Because I can only give it to people who are on the committee.Combinations with other parts of speech
Dessuten skal du bruke nitrogengjødsel med forsiktighet og kun gi treet den mengden det faktisk har bruk for.
In addition, use nitrogen fertilisation of the tree sparingly and only dispense the quantity actually required.Du må kun gi oss opplysningene om Finansieringsinstrumentet hvis.
You must only provide us with details of a Funding Instrument if.Viktig merknad: Inngjerdingene til kaninene og gnagerne kan kun gi barn til dyrehuset ditt.
Important note: The enclosures for rabbits and rodents will only provide baby animals that you can use exclusively for your Pet Shop.Hensikten er å kun gi genealogisk informasjon.
They are intended only to give genealogical information.Mindre omfattende inngrep somminsker sjansen for tap av minne eller seg selv, men det vil kun gi Jorge kanskje tre til fem år.
There's little chanceof memory loss or him losing himself, but it would only give Jorge maybe three to five years.Du skal kun gi tilgangsrettigheter til de ytterst mest nødvendige medarbeiderne.
You must only grant the necessary access privileges to the necessary employees.Mens konvensjonell personlig pleie ofte fokuserer på å kun gi huden det den mangler, har vi en holistisk tilnærming.
While conventional personal care often focuses on just giving the skin what it lacks, we take a holistic approach.Legen din vil kun gi deg Rapiscan hvis det er strengt nødvendig. hvis du ammer.
Your doctor will only give you Rapiscan if it is clearly necessary. if you are breast-feeding.Du kan enten gi alle foretak adgang til den personlige formen eller kun gi adgang til de foretak du selv velger ut.
You can either give all companies access to it in its personal form or only grant access to select companies chosen by you.Noen casinoer vil kun gi deg denne bonusen på dine tap, ikke spill i disse casinoene.
Some casinos will only give you this bonus on losses, don't use those casinos.Alle stiller vi likt og må regne med omkostningen ogskulle vi ikke nå frem kan vi kun gi en person skylden for det: en selv!
All the places we like and suffer the costs andwe should not reach, we can only give a person the blame for it: one yourself!Denne korte artikkelen kan kun gi en begrenset, generell oversikt over disse problemstillingene.
This short article can only give a very brief and incomplete view on the subjects.I perioden før den norrøne innvandringen og utforskningen av Grønland kan arkeologien kun gi tilnærmet datering.
Archaeology can give only approximate dates for the cultures that flourished before the Norse exploration of Greenland in the 10th century.Det vil kun gi atmosfære i et begrenset område, men det vil være nok til å redde en landsby.
It will only provide atmosphere for a limited area, but it will be enough to save one village.En liten mengde sjokolade vil sannsynligvis kun gi hunden mageproblemer. Han vil kanskje kaste opp eller få diaré.
A small amount of chocolate will probably only give your dog an upset stomach with vomiting or diarrhea.Vi kan kun gi en reisekupong for den delen av den bestilte reiseruten som du ikke har fullført.
We can only provide a travel voucher for the part of your booked itinerary that you have not completed.Bruk av integrasjonen er på egen risiko, og vi kan kun gi begrenset support på installasjon og bruk av integrasjonen.
Use of the integration is at your own risk, and we only provide limited support on installation and usage of the integration.WAK vil kun gi refusjon for kostnaden for ubeskadigede varer mottatt i sin opprinnelige tilstand.
WAK will only make a refund for the cost of undamaged merchandise received in its original condition.Vi tar gjerne imot ideer og tilbakemelding på tjenester og produkter,må du må kun gi oss dine egne ideer og egen tilbakemelding.
We welcome your ideas and feedback on our services and products,but you must only provide us with your own ideas and feedback.Mer enn 6 generasjoner vil kun gi tilfeldige treff blant de mulige slektninger man har såpass langt ut.
More than 6 generations back will only give random matches of all the possible relatives one has at that level.I stedet for å gi ut opplysninger om bankkontoen eller kredittkortet ditt hver gang du gjør et innskudd,vil du kun gi fra deg denne informasjonen én gang.
Rather than I stedet vil du kun gi disse opplysningene til Neteller, og deretter bruke din kontoinformasjon for å gjøre alle dine innskudd.
Instead, you will only give that information to Neteller, and then use your account data to make all of your deposits.Den som tilbyr alternativ behandling, kan i sin markedsføring kun gi en nøktern og saklig beskrivelse av virksomhetens art».
In marketing their activity, persons offering T&CM may only give an objective and factual description of the nature of that activity'.Barn over 13 år skal kun gi oss personopplysninger hvis de har fått uttrykkelig tillatelse fra foreldre eller verge.
Children over 13(ages 14-17) should only provide us with Personal Data if they have explicit permission from a parent or legal guardian.Hvis du vil vise cv-en med alle opplysningene dine,kan du enten gi alle foretak adgang til den personlige formen eller kun gi adgang til de foretakene du selv velger ut.
If you want to show all of your data on your CV,you can either give all companies access to it in its personal form or only grant access to select companies chosen by you.
