Eksempler på bruk av Kunne sette på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg kunne sette deg på gata.
I could put you out.Hei! Sa jeg at du kunne sette det ned?
Did I say you could put that down? Hey!Vi kunne sette bildet vårt i avisene.
We could put our pictures in the papers.Sennep skal kunne sette riktig.
Mustard should be able to put right.Og kunne sette og ta til og med engelsk.
And could put and take and even English.
Folk oversetter også
Hei! Sa jeg at du kunne sette det ned?
Hey! Did I say you could put that down?Du kunne sette inn en annonse"Kjøkkensjef ønskes.
You could put an ad in the paper.Mr. Coulter sa jeg kunne sette det på hans konto.
I could put it on his account.De kunne sette et annet navn på stikkontakten.
They could put another name on the socket.Kanskje MTs i USA kunne sette litt innsats.
Perhaps MTs in US could put in some effort.Jeg kunne sette på en HTC Gratia CyanogenMod?
I could put CyanogenMod on HTC Gratia?Vi håpet at du kunne sette oss i kontakt.
We Jeg kunne sette Auri tilbake i ballett leksjoner.
I could put Auri back in ballet lessons.Jeg trodde jeg ville finne noen som kunne sette meg fri.
I thought that, someday, I would find someone who could set me free.Sett at du kunne sette en på kreditt?
But… suppose you could put one on credit?Kunne sette og lagre 30 grupper med formler for bruk.
Be able to set and store 30 groups of formula for use.Jeg tenkte vi kunne sette det på menyen.
I thought we could put it on the menu.De kunne sette en historie og gjøre folk ønsker produkter.
They could set a story and make people want your products.Og sovjetunionen kunne sette dem i deres sted.
And the Soviet Union could put them in their place.Vi kunne sette en espressomaskin i denne kroken.
We could put an espresso bar in this nook.Vi var heldige og kunne sette huset i stand igjen.
We were fortunate Du vil kunne sette grunnleggende prosjektegenskaper for InstallAware-oppsettet direkte i Visual Studio-miljøet.
You will be able to set basic project properties for your InstallAware setup directly inside the Visual Studio environment.Han visste at bare Gud kunne sette ham fri i denne situasjonen.
He knew that only God could set him free in this particular situation.Maksimum- en liten hylle under bordplaten, slik at besøkende ogansatte under møtene kunne sette det noen små ting.
Maximum- a small shelf under the countertop, so that visitors oremployees during meetings can put some small things in there.Tenkte vi kunne sette disse på bordet.
I thought we could put these on the table.I tillegg til ovennevnte regulering, vil alminnelig norsk lov, implementerte EU-direktiv oginternasjonale standarder som Norge forplikter seg til å følge kunne sette rammer for Norids forvaltning av. no.
In addition to the above-mentioned regulation, ordinary Norwegian law, implemented EU Directives andinternational standards which Norway has pledged to follow, can set frameworks for Norid's administration of. no.Pappa kunne sette tanker i hodet på folk.
My dad can put a thought/Ninto anyone's head.En gang kjørte han fra LA så han kunne sette ny rekord i politijakt.
Once drove from LA just so he could set the freeway chase record.AV xp jeg kunne sette flere win7 med Cyberlink YouCam?
THE xp I could put more win7 with EasyBCD?Så stridsofre var inspirasjonen. Så man kunne sette intravenøst ordentlig.
Combat victims were the inspiration so they could place IVs properly.
