Eksempler på bruk av Could put på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You could put… Okay.
Man kunne putte.Of all the places I could put my hand.
Av alle steder jeg kunne stikke hånda.I could put you out.
Jeg kunne sette deg på gata.So I was thinking… we could put the bar area.
Tenkte at vi kunne ha baren der.We could put him in the car.
Vi kan legge ham i bilen.
Folk oversetter også
Only an Earp heir could put me there.
Kun en av Earps arvtagere kan sende meg dit.We could put a towel down.
Vi kan legge ned et håndkle.I would have told you where you could put it.
Jeg You could put a bear in it.
Du kan ta en bjørn i den om.He just laughed at me and said I could put the paper down the toilet.
Han bare lo av meg og sa jeg kunne putte papiret i do.This could put us on the map.
Det kan sette oss på kartet.I'm in love with her. And… I could put her in the will.
Jeg er forelsket i henne, og jeg kan skrive henne inn i testamentet.I could put Sabrina in here.
Jeg kunne legge Sabrina i den.But… suppose you could put one on credit?
Sett at du kunne sette en på kreditt?We could put her in Lo's room.
Vi kan la henne bo på Los rom.The entire space race was all about who could put a man on the moon first.
Hele romkappløpet handlet om hvem som kunne få en mann på månen først.We could put an escort on him.
Vi kunne ha en eskorte på ham.Electronic dance music is huge… and we could put Kallus at the head of the movement.
Elektronisk dance er enormt populært… og vi kan føre Kallus i ledelsen av den sjangeren.You could put those clothes in there.
Du kan legge klærne der.Their(the Soviet) supply system is inadequate to maintain them in a serious action such as I could put to them.
Deres(Sovjets) forsyningssystem er utilstrekkelig for å takle trøbbelet jeg kunne gi dem.If you could put in a word.
Hvis du kunne legge inn et ord.They only let you cut the cap off the cigar, and so by default,you avoid cutting off too large a piece of the cigar which could put the wrapper at risk of unrolling.
De lar deg bare kutte enden av sigaren, ogslik unngår du å kutte for stort stykke av sigaren som kan føre til at omslaget rulles opp.You could put the futon right here.
Du kan sette madrassen her.A mirror in the bedroom would be a helpful addition so you could put on your makeup or do your hair comfortably.
Et speil på soverommet vil være et nyttig tillegg så du kunne plassere på telefon eller gjøre håret komfortabelt.We could put some wings on this thing.
Vi kan sette vinger på den.I was thinking maybe you could put her on one of the toll roads.
Jeg lurte å om du kunne gi henne jobb på en bomstasjon.We could put one pair of skis underneath.
Vi kunne legge ski under.So your friendship could put you under the pansies.
Så ditt vennskap kan få deg i graven.I could put an agent in his cell.
Jeg kan plassere en agent i cella.Since I'm participating in the Russian show OneToOne,I'm happy that I could put on his mask for a while, and sing his world known song.
Siden jeg deltar i det russiske showetOneToOne,er jeg glad for at jeg kunne ta på meg hans maske for en stund, og synge denne verdenskjente sangen.
