Hva Betyr LITT UTENFOR SENTRUM på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• slightly off center
• bit outside the center
• little off center

Eksempler på bruk av Litt utenfor sentrum på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bra hotell, men litt utenfor sentrum.
Good hotel, but slightly out of the centre.

Litt utenfor sentrum men veldig fint b…".
A bit off the center but really nice v…".

Komfort og god verdi, litt utenfor sentrum.
Comfort and good value, a bit outside the city centre.

Litt utenfor sentrum, men flott service.
A little out of the centre but great service.

Flott service, beliggenhet litt utenfor sentrum”.
Great service, location a bit outside city centre”.

Ligger litt utenfor sentrum, men i passe gangavstand.
Located slightly off center, but in suit walking distance.

Et perfekt opphold i Roma(selv om litt utenfor sentrum) Mer.
A perfect stay in Rome(even if a bit outside the center).

Stedet er litt utenfor sentrum(5-10 minutter gange).
The place is little outside the city centre(5-10 mins by walk).

Anmeldt 3 uker siden Fantastisk sted å bo litt utenfor sentrum av Manchester.
Reviewed 3 weeks ago Fantastic place to stay just outside the city centre of Manchester.

Johns plass var litt utenfor sentrum, det var rolig og stille der.
Johns space was a little off center, it was calm and quiet there.

For budsjett reisende i Rotterdam, er billige hoteller vanligvis funnet litt utenfor sentrum.
For budget travelers in Rotterdam, cheap hotels are usually found a little bit outside the city center.

Litt utenfor sentrum, men bare om en$ 7 drosjereise for å komme inn.
Slightly outside of downtown, but only about a $7 cab ride to get in.

Legge denne på plastfolie, bare litt utenfor sentrum mot hengslene på trykk.
Lay this on the plastic wrap, just slightly off center toward the hinges of the press.

Litt utenfor sentrum, men enkelt å nå alle områder av metroen.
Slightly out of the city centre, but easy to reach all areas by the metro.

Plasseringen av leiligheten er litt utenfor sentrum, rett ved stranden.
The location of the apartment is a bit outside of the city center, right at the beach.

Dette er litt utenfor sentrum men lett tilgjengelig(Opera er ca. 15 minutter gange).
It is slightly outside the city centre but easily reachable(the Opera is about 15 minutes walk away).

Det eneste jeg vil peke ut til personer som titter på hotellene er dette bare er litt utenfor sentrum.
The only thing I would point out to people looking at hotels is this is just a bit outside the city center.

Flott sted litt utenfor sentrum, med meget imøtekommende og trivelig vert.
Great place a little off center, with very attentive and pleasant host.

De har en trekkdump plassert på dykkerens side nedre venstre og en oppblåserslange som går ut av midten eller litt utenfor sentrum av BC-tanken.
They incorporate a pull dump located at the diver's side lower left and an inflator hose exiting the center or slightly off center of the BC tank side.

Hotellet ligger litt utenfor sentrum(8 minutter med trikk) men svært nær trikkestopp.
The hotel is located a bit outside the center(8 minutes with Tram) but very close to the Tram stop.

IKKE gjør iris og pupillen i midten av øyet, var Mad Eye Moody øye alltid spinner rundt leter overalt men rett frem, så gjør det litt utenfor sentrum.
DON'T make the iris and pupil in the centre of the eye, Mad Eye Moody's eye was always spinning round looking everywhere but straight ahead, so make it slightly off centre.

Plasseringen av hotellet ligger litt utenfor sentrum Mathura, så etter å ha en bil anbefales på det sterkeste.
The location of the hotel is a bit outside downtown Mathura, so having a car would be highly recommended.

Litt utenfor sentrum men thetram stopp er 100 m fra hotellet og til salgs hvert 8 min så veldig praktisk!
A little outside of the center but thetram stop is 100m from the hotel and passes every 8min so very convenient!

Vi bodde på dette hotellet i begynnelsen av juni og selv om hotellet var fine hotellet ligger litt utenfor sentrum og de ansatte(alle av dem bortsett fra en av mennene ved resepsjonen) var uhøflig og ganske åpenbart utilfreds i arbeidet sitt.
We stayed at this hotel in early June and although the facilities at the hotel were fine the hotel is located a little out of town and the staff(all of them except one of the men on the front desk) were rude and quite obviously unhappy in their work.

Sted litt utenfor sentrum men ikke et problem som en metrostasjon, det er mindre enn 5 minutter å gå.
Location a little out of the city centre but not a problem as a metro station is less than 5 minutes walk.

Spandau-distriktet ligger litt utenfor sentrum, men hvis du har mer enn et par dager i Berlin, er en tur her å anbefale.
Spandau district is located a bit outside the center, but if you have more than a few days in Berlin, a trip here is to recommend.

Området er litt utenfor sentrum, men kan nås comodissimamente tur, også på Aurelia Bis-uttaket så forbundet med alle de liguriske landsbyer, i nabolaget finner sted på lørdag en karakteristisk ukentlige markedet å besøke.
The neighborhood is slightly off center but reachable comodissimamente walk, also at the Aurelia Bis-outlet so connected to all the Ligurian villages, in our neighborhood takes place on Saturday a characteristic weekly market to visit.

Dette gjestehuset er litt utenfor sentrum(ca 1 km fra Fiskemarkedet), på toppen av en mild hill, med flott utsikt over havnen.
This guesthouse is slightly outside the city center(about 1 km from the Fish Market), on the top of a mild hill, with a nice view on the harbour.

Ønsker du å bo litt utenfor sentrum kan Thon Hotel Bergen Airport friste med et eget velværesenter med squashbane, svømmebasseng.
For those who want to stay a bit outside the city center Thon Hotel Bergen Airport is recommended.

B&B Donna Regina er riktignok litt utenfor sentrum(men nær turistattraksjoner som Museum Madre og Capodimonte), men rommet er svært innbydende innredet, og eier en/personalet veldig hyggelig og tar seg av gjestenes minste behov.
B&B Donna Regina is located a bit outside of the centre of the city(but close to tourist attractions like the museum Madre and Capodimonte), but the room is very accommodatingly decorated, and the owner/staff were very pleasant, and takes care of the guests and all their needs.

Hvordan bruke "litt utenfor sentrum" i en Norsk setning

Litt utenfor sentrum finnes flere golfbaner.

Litt utenfor sentrum finnes flotte badestrender.

Litt utenfor sentrum men veldig gode bussforbindelser.

Det ligger litt utenfor sentrum til Stavanger.

Litt utenfor sentrum men enkelt å finne.

Anbefales"…""Flott hotell litt utenfor sentrum av Maidstone.

Litt utenfor sentrum men hadde jo bil!

Ligger litt utenfor sentrum i Nestun, ca.

To anbefalt hotell litt utenfor sentrum London.

Litt utenfor sentrum gikk vi til Arrels.

Hvordan bruke "bit outside the center" i en Engelsk setning

This hotel is situated a bit outside the center and the old town.

And a bit outside the center you can find the famous UBAH bird.

A new one is being built a bit outside the center of town.

A/C and decent view, but a little bit outside the center of the city.

Just a bit outside the center it seems cleaner and nicer.

Montmartre lays a bit outside the center but with public transportation you get quickly everywhere.

The location is a bit outside the center of Klagenfurt but the bus stop is nearby.

Corong-Corong is nice but a bit outside the center of the action.

A little bit outside the center of town, but with a car easy accessible.

It is located a bit outside the center of Santiago.