Eksempler på bruk av Lydig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg var lydig.
I was obedient.Han er lydig som ei bikkje.
He's obedient like a dog.Han er så lydig.
He's so obedient.Lydig uten å forstå.
Obedience without understanding.Du er ganske lydig.
You're quite obedient.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Lydig, elsker komfort.
He is obedient, loves comfort.Eller har du alltid vært lydig?
Or have you always been docile?En lydig, liten jente som deg?
An obedient little girl like you?Rett i ryggen, lydig og redelig.
Straight-backed, obedient, decent.Du er pertentlig, skikkelig og lydig.
You're prim, proper, obedient.Du har en svært lydig tjenerinne.
You have such an obedient Handmaid.Du der. Du virker ærlig og lydig.
You. You seem honest and obedient.Hunden din og hvor lydig den er i huset.
And how obedient that dog is.Jeg er kona di ogvil være lydig.
I'm your wife.I want to be obedient.Han var lydig, så enkelt kan det sies.
He was obedient, so simple can be said.Om han bare var like lydig som deg.
If only he could be as obedient as you.Å være lydig er bedre enn slaktoffer'(22).
To obey is better than a sacrifice”(22).Han gjorde seg ydmyk og var lydig mot Gud.
He was humble and obeyed God completely.Han er billig, lydig og ikke altfor nødvendig.
He's cheap, obedient and expendable.Lydig og høflig mot tronen, ikke deg.
Obedient and polite to the throne, not to you.Hunden din og hvor lydig den er i huset.
And how obedient that dog is around the house.Lydig åpner jeg Bibelen min for å sjekke.
I obediently open my Bible to check it out.Du har gjort ham sosial, lydig og kjærlig.
You made him sociable, obedient and affectionate.Vær lydig, og gjør det du blir bedt om.
Be obedient and do as you Det er ikke nok å være lydig bare av og til.
Remember, obeying just some of the time is not enough.Helt inntil Jesus kommer ogfolkene blir ham lydig.
Completely until Jesus comes andthe nations will obey him.Hver sjel være lydig mot de foresatte øvrigheter!
Every soul be subject unto the higher powers!Hundene er forskjellige i hvitt hår og lydig karakter.
Dogs differ in white hair and obedient character.Han kunne ha vært ulydig, menvar alltid lydig.
He could have been disobedient, butwas always obedient.Lydig og tolerant, godt etablert seg som hunden-klokke.
Listened and tolerated, well-established as a watch dog.
