Eksempler på bruk av Obedient på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was obedient.
Jeg var lydig.And they're completely obedient?
Og de er fuIIstendig Iydige?And a obedient wife.
Og ei lydug kone.You're quite obedient.
Du er ganske lydig.He's obedient like a dog.
Han er lydig som ei bikkje.
Folk oversetter også
They're always obedient.
De er alltid lydige.An obedient little girl like you?
En lydig, liten jente som deg?He's so obedient.
Han er så lydig.He was obedient, so simple can be said.
Han var lydig, så enkelt kan det sies.She was among the obedient.
Hun var av de ydmyke.I am your obedient servant.
Jeg er din lydige tjener.You're prim, proper, obedient.
Du er pertentlig, skikkelig og lydig.And how obedient that dog is.
Hunden din og hvor lydig den er i huset.Makes the patients much more obedient.
Det gjør pasientene mer Iydige.I must be a obedient daughter.
Eg må vera ei lydug dotter.Makes the patients much more obedient.
Det gjør pasientene mer lydige.He's cheap, obedient and expendable.
Han er billig, lydig og ikke altfor nødvendig.I'm your wife.I want to be obedient.
Jeg er kona di ogvil være lydig.Obedient and polite to the throne, not to you.
Lydig og høflig mot tronen, ikke deg.Straight-backed, obedient, decent.
Rett i ryggen, lydig og redelig.And how obedient that dog is around the house.
Hunden din og hvor lydig den er i huset.And I, Merlin, your obedient servant.
Og jeg, Merlin, din lydige tjener.They are obedient, brave, affectionate in the house.
De er lydige, modige, hengiven i huset.If only he could be as obedient as you.
Om han bare var like lydig som deg.Loyal and obedient, unlike most human beings.
Trofaste og lydige, i motsetning til mennesker flest.Unlike most human beings. Loyal and obedient.
Trofaste og lydige, i motsetning til mennesker flest.You made him sociable, obedient and affectionate.
Du har gjort ham sosial, lydig og kjærlig.Noah had obedient children, and this is a great blessing.
Noah hadde lydige barn, og dette er en stor velsignelse.I expect to have more obedient samples soon.
Jeg forventer å ha noen mer lydige eksempler veldig snart.Mary; be obedient to thy Lord, prostrating and bowing before Him.
Maria, vær ydmyk overfor din Herre, kast deg ned og bøy deg i bønn med de bedende!».
