Hva Betyr MEG RETT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• me right
• me straight
• me directly
• me just
• me wrong

Eksempler på bruk av Meg rett på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Misforstå meg rett.
Don't get me wrong.

Ring meg rett etterpå.
Call me right after.

Misforstå meg rett.
Right? Don't get me wrong.

Se meg rett i øynene.
Look me straight in the eye.

Bare svar meg rett ut.
Just answer me directly.

Se meg rett inn i øynene.
Look me right in the eyes.

Rørende. Det treffer meg rett her.
Touching. Gets me right here.

Bet meg rett i rumpa.
Bit me directly in the but-tocks.

Skal dere skyte meg rett her?
What are you gonna do, shoot me right here, huh,?

Han så meg rett i øynene og sa.
He looked me right in the eye and he said.

Det ser ut som Frank ringte meg rett før han ble drept.
It turns out, Frank called me just before he was killed.

Bet meg rett i rumpa. Ja, sir.
Yes, sir. Bit me directly in the but-tocks.

Shepherd så meg rett i øynene.
Shepherd looked me right in the eye.

Bet meg rett i rumpa. Ja, sir.
Bit me directly in the but-tocks. Yes, sir.

Det førte meg rett til deg.
It led me straight to you.

Forstå meg rett, dop kan være farlig, men det kan også være morsomt.
Don't get me wrong, drugs can be dangerous, but they can also be hilarious.

Han førte meg rett til deg.
Brought me straight to you.

Bet meg rett i rumpa. Ja, sir.
Bit me directly in the buttocks. Oh, yes, sir.

Han så meg rett i øyet.
He looked me straight in the eye.

Spør meg rett ut, istedenfor å insinuere?
Why don't you ask me directly instead of insinuating?

Og du førte meg rett til gjengen din.
And you led me right to your gang.

Du løy meg rett opp i ansiktet, gjorde du?
You lied to me straight to my face, eh?

Han måtte se meg rett inn i øynene.
He had to look me directly in the eye.

Han så meg rett inn i øynene.
He looked me right in the eye.

Og Pieter gjemte meg rett under nesen på dem.
And Pieter hid me right under their noses.

Hun ser meg rett i øynene, og sier… Hva?
And she says… She looks me right in the eye,?

Moren hennes forlot meg rett etter hun ble født.
Her mother left me just after she was born.

Du traff meg rett i pantalongene, partener!
Oh you got me right in the pantaloons, partener!

Han kjørte meg rett til tinghuset.
And then he took me directly to the courthouse.

Du så meg rett i øynene.
You just looked me directly in the eye.

Hvordan bruke "meg rett" i en Norsk setning

Han tok meg rett på kornet og traff meg rett i hjertet.

Skaff meg rett ved din kraft!

hadde ikkeopparbeida meg rett til foreldrepenger.

Jeg stilte meg rett innenfor døren.

Kaste meg rett velger online datingside.

Misforstå meg rett Nesten som supermann.

Det gir meg rett til poenget.

Jeg måtte sette meg rett ned.

Tar meg rett tilbake til 8.klasse!

Maten gikk meg rett til hodet.

Hvordan bruke "me right" i en Engelsk setning

For me right now, it’s Jessica Alba.

Customer oriented and worked me right in.

Dr.Woods got me right in and fixed me right up!

Clean and fresh grabbed me right away.

This cocktail took me right back there.

You’re judging me right now aren’t you?

This little gadget took me right there.

Your review reeled me right in, Kathy!

Their description had lured me right in.

Carolyn said he'd call me right back.