Hva Betyr MINDRE TILPASNINGER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• minor tweaks
• minor adjustments
• minor adaptations

Eksempler på bruk av Mindre tilpasninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Andre mindre tilpasninger og forbedringer.
Other minor tweaks and improvements.

Nødvendige forfriskninger og mindre tilpasninger.
Required refreshments and minor adaptations.

Mindre tilpasninger til Armory multiplayer nivå.
Minor tweaks to Armory multiplayer level.

Jeg har bare gjort noen mindre tilpasninger til det opprinnelige innholdet.
I have made only a few minor tweaks to the original content.

Mindre tilpasninger betyr kortere produksjonstid, forklarer han.
Fewer adjustments means shorter production time,” he explains.

Vanligvis lik versjonen på arcades, eller med noen mindre tilpasninger.
Usually identical to the version found at arcades, or with a few minor tweaks.

Flere mindre tilpasninger og reparasjoner hele programmet.
Several minor tweaks and fixes throughout the application.

Denne tettere versjon av tapet(sammenlignet medpapir), de er ideelt ligge på veggene og skjule mindre tilpasninger.
This denser version of wallpaper(compared topaper), they are ideally lie on the walls and conceal minor tweaks.

Mindre tilpasninger til knapper, strenger og"eksport rapport"-funksjonen.
Minor tweaks to buttons, strings and the"export report" function.

Denne versjonen legger sikkerhetsoppdateringer innsendt av samfunnet og mindre tilpasninger knyttet til porten til github.
This version adds security patches submitted by the community and minor tweaks associated with the port to github.

Med mindre tilpasninger kunne jeg bruke den i mine egne to-komponent maskiner.
With minor adaptations, I could use it in my own bi-component machines.

Vær oppmerksom på at dette er en stabilisering utgivelsen, og bare inneholder mindre tilpasninger, fikser og oversettings oppdateringer.
Please note that this is a stabilization release and only includes minor tweaks, fixes and translation updates.

Mindre tilpasninger til innstillingene for kameraopplastinger. Andre mindre rettelser.
Minor tweaks to the camera uploads preferences. Other minor fixes.

I det norske satellittregnskapet er det gjort mindre tilpasninger for å best mulig belyse den norske frivillighetssektoren.
Minor adjustments have been made to the Norwegian satellite account in order to best reflect the Norwegian voluntary sector.

Men, det er bare et par mindre tilpasninger i forbindelse med denne enheten, som vil bli diskutert senere i denne OnePlus 7T Pro.
However, there are only a couple of minor tweaks associated with this device, which will be discussed later on in this OnePlus 7T Pro Review.

På senere ekspedisjoner brukte Amundsen klær og fottøy av inuitt-type med noen mindre tilpasninger, men verken han eller noen av de andre ble så flinke til å bygge igloer at de kunne la være å ta med telt.
On subsequent expeditions Amundsen used Inuit-type clothing and footgear with some minor modifications, but neither he nor any of his companions became such experts in building igloos that they could discard their tents.

Redaksjonelle ressurser kan ikke redigeres, bortsett fra mindre tilpasninger for teknisk kvalitet, eller en mindre beskjæring eller størrelsesendring. Når du gjør slike endringer, må du sørge for at den opprinnelige ressursens redaksjonelle kontekst og betydning beholdes.
May not be edited, except for minor adjustments for technical quality or slight cropping or resizing, and only if you maintain the editorial context and meaning of the original.

Redaksjonelle ressurser kan ikke redigeres, bortsett fra mindre tilpasninger for teknisk kvalitet, eller en mindre beskjæring eller størrelsesendring.
Editorial assets may not be edited, except for minor adjustments for technical quality, or slight cropping or resizing.

Jeg vil da gjøre små tilpasninger til det for å passe deg.
I will then make minor adjustments to it to suit you.

Systemet kan med små tilpasninger benyttes på lignende installasjoner andre steder i verden.
With only minor adjustments, the system could be used on similar installations throughout the world.

Små tilpasninger gjør stor fremgang.
Small adaptations make great progress.

Bruk malerne over som de er, eller foreta små tilpasninger til maler.
Use the templates above as they are, or make slight adjustments to the templates.

Huset er en kaskade av bygningen trenger mindre tilpasning.
House is a cascade of building need less adaptation.

Til tross for kontinuerlige forbedringer, liten tilpasninger og oppgraderinger som ble gjort i løpet av de årene Party spill konsollen spillet seg fortsatt å se den samme, PartyPoker.
Despite continued improvements, slight tweaks and upgrades that were made over the years to PartyPoker's game console the game itself continued to look the same, PartyPoker.

Små tilpasninger til standard tekst og boksen farger for å gi mer kontrast og bedre lesbarhet.
Slight tweaks to default text and box colors to give more contrast and improve readability.

Det har alle de grunnleggende verktøyene i et CRM, men med små tilpasninger for å passe på online….
It features all the basic utilities of a CRM, but with small adaptations to fit the online shopping….

Eksempeltekster på startinnlegg og oppsummeringer av online diskusjoner som kan legges ut på kursets forum etter små tilpasninger til deltakergruppen.
Exemplary texts of opening posts and summaries of discussions, ready to be published on discussion forums after slightly adaptation to the context of a course's group.

Bortsett fra å velge forskjellige profiler basert på dine behov, er det svært liten tilpasning tilgjengelig.
Aside from setting different profiles based on your needs, there is little customization available.

Lag en moderne plasma-TV en organisk del av tradisjonell stuen, kan du bruke små tilpasninger- skjule sin swing/ skyvedører, gjemmer seg bak kunstverk(bilder), eller bare plassere den i midten av en bevisst enkel, eller omvendt, utsøkt utsmykkede ramme.
Make a modern plasma TV an organic part of traditional living room, you can apply small tweaks- hide his swing/ sliding doors, hide behind the work of art(photos), or simply place it in the center of a deliberately simple, or, conversely, exquisitely ornate frame.

Det har alle de grunnleggende verktøyene i et CRM, men med små tilpasninger for å passe på online shopping erfaring og gi bedriftseiere med optimale verktøy for å administrere sin virksomhet.
It features all the basic utilities of a CRM, but with small adaptations to fit the online shopping experience and provide company owners with optimal tools for managing their business.

Hvordan bruke "mindre tilpasninger" i en Norsk setning

Bare mindre tilpasninger har vært gjort.

mindre tilpasninger ved avkjøringen inn til feltet.

Mindre tilpasninger av området vil være nødvendig.

lokale krav og behov Mindre tilpasninger iht.

Det vil gjøres mindre tilpasninger for enkelte delstrekninger.

Med mindre tilpasninger er disse klare til bruk.

Vi har gjort noen mindre tilpasninger i fakturadialogen.

Mindre tilpasninger som kontrastmerking, endring av lysforhold m.m.

Hvordan bruke "minor tweaks, minor adjustments, minor adaptations" i en Engelsk setning

Some minor tweaks to wording and formatting.

Make minor adjustments after the dishwasher installation.

Usually these types of minor adaptations can be quickly arranged and installed.

Universal Microarray Hybridization Kit, generally following manufacturer's instructions, with several minor adaptations .

This approach requires minor tweaks this article outlines.

Only minor tweaks from the current keymap.

To keep the PCS compliant with TAF/TAP TSI, some minor adaptations are necessary.

Minor adaptations are installed free of charge.

DCs were generated with only minor adaptations from a previously described protocol by Lutz .

Minor tweaks to Facebook's latest style update.