Hva Betyr MINIMERER BRUKEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• minimizes the use
• minimise the use

Eksempler på bruk av Minimerer bruken på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det ser uformelt ut og minimerer bruken av overflater.
It looks casual and minimizes the use of surfaces.

Minimerer bruken av svake passord og passord som er enkle å knekke.
Minimizes the use of weak and easy-to-crack passwords.

Kompakt fotprint, minimerer bruken av plass på disken.
Compact footprint, minimizes the use of counter space.

Yanhua Packaging Factory fremmer bruk av grønne produkter og minimerer bruken av ressurser.
Yanhua Packaging Factory promotes the use of green products and minimizes the use of resources.

Kompakt fotprint, minimerer bruken av plass på disken.
The compact footprint, minimises the use of table space.

Har en lav profil Vibram®-såle med selvrensende kabelsko for ultimate trekkraft og en holdbar, sydd yttersåle konstruksjon som minimerer bruken av løsemidler og lim.
Featuring a low-profile Vibram® sole with self-cleaning lugs for ultimate traction, and a durable, stitched outsole construction that minimizes use of solvents and adhesives.

Kompakt fotprint, minimerer bruken av plass på disken.
The small dispenser footprint, minimises the use of table space.

Levetiden på driftsbremsesystemet har blitt forlenget ved hjelp av en transmisjonsretarder, en standardfunksjon som reduserer motorturtallet og minimerer bruken av driftsbremsene.
The life of the primary braking system is extended by the transmission retarder, a standard feature that reduces the engine speed and minimizes use of the service brakes.

Vi minimerer bruken av plast og andre kjemiske produkter både i bygg og daglige aktiviteter.
We minimize use of plastic and other chemical products both in construction and daily activities.

Vårt mål er fullt digitale klinikker som minimerer bruken og behovet for papir, energi og forbruksmateriell.
Our goal is fully digitalized clinics that minimizes the use and need of paper, energy and consumables.

Vi minimerer bruken av papp og bruker gjenbrukbar papp og gjenbrukspapp til å emballere produkter.
We minimise the use of cardboard and use recyclable and recycled cardboard to pack our products.

På oppfordring fra politiet ønsker vi at deltagerne minimerer bruken av musikk under løpet.
At the request of the police, we want the participants to minimizes the use of music during the race.

Vi minimerer bruken av papp og bruker gjenbrukbar papp og gjenbrukspapp til å emballere produkter.
We minimise the use of cardboard and use recyclable cardboard and recycling paper to wrap up products.

Etter en forespørsel fra politiet har vi blitt bedt om at deltakere minimerer bruken av musikk for å øke sikkerheten på løpet.
The police have requested that runners minimise the use of personal music in order to increase safety on the run.

Vi minimerer bruken av materialer med lav holdbarhet som sponplater, laminerte sponplater, board-on-frame osv.
We minimise the usage of low-durability materials such as chipboard, laminated chipboard, board-on-frame etc.

Limet brukes i forbindelse med installasjon av lette interne partisjoner, og minimerer bruken av skruer for montasjearbeidet.
The glue is used in connection with the installation of light internal partitions, and minimizes the use of screws for the assembly work.

Verdsettingsmetoder 61 Et foretak skal benytte verdsettingsmetoder som er egnede under omstendighetene og der det er tilstrekkelig med opplysninger tilgjengelig til å måle virkelig verdi, som maksimerer bruken av relevante observerbare inndata og minimerer bruken av ikkeobserverbare inndata.
Valuation techniques 61 An entity shall use valuation techniques that are appropriate in the circumstances and for which sufficient data are available to measure fair value, maximising the use of relevant observable inputs and minimising the use of unobservable inputs.

Kombinert med elektroniske regneark, automatisert lagerstyring, full integrering med CABAS og automatisk fakturering frigjør ProcessManager arbeidstimer, minimerer bruken av materialer og forbedrer kundetilfredsheten- til fordel for ansatte, ledere og bunnlinjen.
Combined with electronic worksheets, automated stock management, full integration with CABAS and automatic invoicing, ProcessManager unlocks man-hours, minimizes usage of materials and improves customer satisfaction- all to the benefit of employees, managers and the bottom line.

Industriell stil minimerer bruk av tilbehør.
Industrial style minimizes the use of accessories.

Kompakt størrelse, minimerer bruk av diskplass.
Compact footprint, minimizes the use of table space.

Kompakt størrelse, minimerer bruk av diskplass.
The compact footprint, minimises the use of counter space.

Minimere bruken av kjøttprodukter og søtsaker,"lean" på frisk frukt og grønnsaker;
Minimize the use of meat products and sweets,"lean" on fresh fruits and vegetables;

Minimere bruken av alle materialer, forsyninger, energi og transport.
Aim to minimise the use of all materials, supplies, energy and transport.

Du vil minimere bruk av virtuelle maskiner.
You want to minimise use of virtual machines.

Stengene er produsert med en spesiell overflatebehandling som minimerer bruk av kjemikalier, og er mer miljøvennlig enn tradisjonelle behandlinger.
The poles are produced using an anodizing treatment that minimizes the use of chemicals. This treatment is more environmentally friendly than traditional treatments.

Maksimere bruken av og minimere bruken av byens gater etter HGVs reiser til/ fra havnen i Dublin.
Maximising the use of the and minimising use of the city streets by HGVs travelling to/from Dublin Port.

Minimere bruken av hårføner, strykejern og pincet for curling, hvis du ikke kan uten disse enhetene, bruker vi midler til termisk beskyttelse.
We minimize use of the hair dryer, irons and tweezers for a wave if it is impossible to do without these devices, we use means for thermoprotection.

Vi minimerer bruk av kjemikalier, og sier nei til all bruk av giftige stoffer i produksjonen.
We minimize the use of chemicals, say no to toxic substances, and use as little water, energy and transport as we can in our production.

Under forverring oppblåsthet bør minimere bruken av rå frukt og grønnsaker, da de kan føre til enda større aktivitet av bakterier som produserer gass i tarmen.
During exacerbation bloating should minimize the use of raw fruits and vegetables, as they may cause even greater activity of bacteria which produce gases in the intestine.

Dette minimerer bruk og forhindrer at forurenset vann eller avfall slippes ut i sjøen.».
This minimises usage and prevents any polluted water or effluent from going back into the sea.”.

Hvordan bruke "minimerer bruken" i en Norsk setning

Minimerer bruken av Fuji Green Tea™ Bath Tea.

AdmMit effektiviserer datahåndtering og minimerer bruken av forskjellige systemer.

Medisinsk ernæring minimerer bruken av narkotika og gjenoppretter leverfunksjonen.

Det er derfor ønskelig at du minimerer bruken av video-konferanser.

Et eksempel der en minimerer bruken av kjemikalier er presisjonslandbruk.

De minimerer bruken av tradisjonelle tilsetningsstoffer og bruken av tradisjonelle produksjonsmetoder.

Jeg bruker kremfløte til tider, men minimerer bruken der jeg kan.

Saltvann funksjonen som er på hydrojet modellene minimerer bruken av klor.

Disse bærene har en vanndrivende effekt og minimerer bruken av vanndrivende legemidler.

Hvordan bruke "minimise the use, minimizes the use" i en Engelsk setning

Thy to minimise the use of support material.

PACS minimizes the use of conventional X-ray film.

Minimise the use of internal staff resources.

Minimise the use of text and tables.

Minimise the use of complex ‘scary-looking’ mathematical tools.

Using this approach minimizes the use of pesticides.

Implement strategies to minimise the use of seclusion.

Minimise the use of many different tiles.

Minimizes the use of multiple adapters and outlets.

This minimizes the use of chemicals and shock.