Hva Betyr MINIMERER MENGDEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• minimizes the amount of
• lowers the quantity
• minimise the amount

Eksempler på bruk av Minimerer mengden på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Msgstr""+msgstr"Minimerer mengden diskinformasjon og detaljert skanning-d".
Msgstr""+msgstr"Minimizes the amount of disk information and detailed scanning.-d".

Morselskaper får tilgang til økonomistyring for sine datterselskaper i sanntid, noe som minimerer mengden av overlappende oppgaver.
Parent companies gain real-time access to the financial management of their subsidiaries, which minimizes the amount of overlapping tasks.

Bruk av klordioksid minimerer mengden organoklorforbindelser som dannes.
The use of chlorine dioxide minimizes the amount of organochlorine compounds produced.

SmokeGuard minimerer mengden røyk som slippes ut og reduserer risikoen for brannspredning i beholderen i det usannsynlige tilfelle at det oppstår brann.
SmokeGuard minimizes the amount of smoke released to reduce the chance of a fire propagating inside the receptacle in the unlikely event of a fire.

Her er noen tips om hvordan man minimerer mengden av insekter I stallen i sommer.
Here are some helpful tips to minimize the amount of bugs in your stable or barn this summer.

D-Bal MAX minimerer mengden av serotonin kroppen genererer, noe som forsinker tretthet, slik at du kan trene lenger.
D-Bal MAX lowers the quantity of serotonin your body generates, which delays fatigue, enabling you to exercise for longer.

Hva betyr det når dere sier at dere minimerer mengden data gjennomlesere har tilgang til?
When you say you are minimizing the amount of data reviewers have access to, what does that mean?

D-Bal MAX minimerer mengden av serotonin kroppen genererer, noe som forsinker tretthet, slik at du kan trene lenger.
D-Bal MAX lowers the amount of serotonin your body creates, which postpones exhaustion, allowing you to exercise for longer.

Reduksjon av ekskrementlukt: Lettfordøyelige proteiner, ris, FOS, og EPA/DHA-Kompleks minimerer mengden av ufordøyde næringsrester og reduserer derved uvelkommen lukt av ekskrementene og mengden avføring.
Reduction of stool odour: highly digestible proteins, rice, FOS and a complex of EPA/DHA minimise the amount of undigested food and reduce unpleasant stool odour as well as stool volume.

D-Bal MAX minimerer mengden av serotonin kroppen genererer, noe som forsinker tretthet, slik at du kan trene lenger.
D-Bal MAX reduces the quantity of serotonin your body produces, which postpones exhaustion, enabling you to exercise for longer.

Redusert lukt fra avføringen: naturlige ingredienser i Royal Canin Ageing +12 tørrfôr for katter minimerer mengden ufordøyde næringsstoffer og stimulerer tarmfloraen, som igjen naturlig reduserer ubehagelig lukt.
Reduced stool odour: The natural ingredients in Royal Canin Ageing +12 cat food minimise the amount of undigested food and encourages gut flora. Nasty stool odours are reduced naturally.

Det lavere karboninnholdet minimerer mengden karbid som utfelles i den termiske nedslagssonen nær sveisen, mens nedbør av karbider kan resultere i intergranulær korrosjon(sveiserosjon) av rustfritt stål i noen miljøer.
The lower carbon content minimizes the amount of carbide precipitated in the thermal impact zone close to the weld, while the precipitation of carbides may result in intergranular corrosion(weld erosion) of stainless steel in some environments.

Reduksjon av ekskrementlukt: lettfordøyelige proteiner, ris, FOS, Mannan-Oligosaccharider og EPA/DHA-Komplekset minimerer mengden ufordøyde næringsrester og reduserer derved ubehagelig lukt av ekskrementer på en naturlig måte Kroketter.
Reduction of stool odour: highly digestible proteins, rice, FOS and a complex of EPA/DHA minimise the amount of undigested food and reduce unpleasant stool odour as well as stool volume.

Enfuvirtidacetat minimerer mengden av HIV i kroppen din, noe som hjelper med å øke immunforsvaret.
Enfuvirtide acetate minimizes the amount of HIV in your body, which helps in boosting your immune system.

I dag arbeider vi aktivt med å finne emballasjetyper som minimerer mengden emballasje per produkt, gjenvinnbare materialer og materialer som kan fremme produktets bærekraft.
Today, we are actively working to find packaging types that minimize the amount of packaging per product, recyclable materials and materials that can facilitate the product's durability.

Påfyllingsventilen på BIB 700 minimerer mengden av oksygen som kommer inn i posen og forlenger derfor holdbarheten til produktet.
The filling valve on the BIB 700 minimises the amount of oxygen that gets into the bag therefore extending the shelf life of the product.

I dag gjenspeiler det seg i alt fra mat til strøm- vi minimerer mengden kjøtt i maten vi serverer, og samarbeider med en sponsor som har solceller som driver en av de seks scenene våre.
Today this is reflected in everything from food to electricity- we minimize the amount of meat in the food we serve, and we work with a sponsor with solar cells that power one of our six stages.

Det nye forslaget kan minimere mengden eiendom skatt betalt av gifte par.
This new proposal could minimize the amount of estate taxes paid by married couples.

Minimere mengden avfall og utslipp;
Minimize the amount of residues and wastes;

Kontroller dine egne utgifter og minimer mengden unødvendig.
Control your own expenses and minimize the amount of unnecessary.

Ristingen prosedyren kaffebønner minimerer mengder kjemiske klorogensyre syre.
The toasting process of coffee grains minimizes amounts of the chemical chlorogenic acid.

Det bør ikke være mel og søt, du bør minimere mengden animalsk fett(smør, rømme) til et minimum.
It should not be flour and sweet, you should minimize the amount of animal fats(butter, sour cream) to a minimum.

Der hvor det er mulig, vil du minimere mengden av personopplysninger du deler med oss, slik at vi begge overholder prinsippet om dataminimering.
Where possible, you will minimise the amount of personal information you share with us, so we both comply with the data minimisation principle.

RetroGuard Bytecode obfuscation endrer innholdet i class filer på en slik måte at deres oppførsel er upåvirket, mens minimere mengden av informasjon fra kildekoden….
RetroGuard bytecode obfuscation modifies the contents of your class files in such a way that their behaviour is unaffected, while minimizing the amount of….

Vi fokuserer på å gjøre så mye som mulig på enheten, og minimere mengden data vi samler inn med Siri.
We focus on doing as much on device as possible, minimising the amount of data we collect with Siri.

Denne Flexor er veldig brukbar og praktisk på lengre turer, hvor du vil minimere mengden utstyr og vekt du bærer i ryggsekken din.
This Flexor is very useable and practical on the longer trips, where you want to minimize the amount of gear and weight you carry in your backpack.

Strålingen terapeut vil forsøke å levere stråling til svulsten rusk og minimere mengden av stråling til nabolandet nervevev.
The radiotherapist will then try to radiate the remaining tumour cells minimising the amount of radiation to neighbouring nervous tissue.

Mange Luxaflex® gardiner bidrar til å kontrollere solvarmen ved slippe den inn i hjemmet ditt om vinteren, og minimere mengden om sommeren.
Many Luxaflex® window treatments help to control solar heat by allowing it into your home in the winter and minimizing the amount that comes in during the summer.

Ta med færre data i den frakoblede kubefilen Tenk på hvordan du kan minimere mengden data i filen, og likevel ha det du trenger til pivottabell- eller pivotdiagramrapporten.
Include less data in the offline cube file Consider how you can minimize the amount of data in the file and still have what you need for your PivotTable or PivotChart report.

Med hensynsløshet overdriver en person ikke frykt, men føler seg ikke eller føles det, men i en kritisk minimert mengde, som ikke engang anses som en reell trussel.
With recklessness, a person does not overdo fear, but simply does not feel it or feels it, but in a critically minimized amount, which is not even considered as a real threat.

Hvordan bruke "minimerer mengden" i en Norsk setning

Minimerer mengden snø som flyr over skjæret.

Jeg minimerer mengden stimuli de får inn.

Dette minimerer mengden avfall og gjør utleggingen effektiv.

Det beskytter mekanismen mot skade og minimerer mengden støv.

Den forhåndsbestemte hybridkabelenheten minimerer mengden kabler som løper opp masten.

I tillegg kommer miljøaspektet ved at du minimerer mengden papir.

Vi vil fortløpende gjøre endringer som minimerer mengden data som lagres.

Denne løsningen, en fabrikkoppsatt hybrid-stigerør-kabelmontering, minimerer mengden kabler som løper opp masten.

Degarelix (214766-78-6) er et hormonbehandlingsmedisin som minimerer mengden hormoner i kroppen, inkludert testosteron.

Den har lange røtter, noe som minimerer mengden vanning du trenger å ivareta.

Hvordan bruke "lowers the quantity, minimise the amount" i en Engelsk setning

This lowers the quantity of time you may have to invest just after harvesting.

This lowers the quantity of time you have got to spend immediately after harvesting.

Saving water lowers the quantity of polluted water that requires to be dealt with. 10.

Auto 2-sided printing lowers the quantity of paper you use and develops professional double-sided records.

Minimise the amount of sugar you eat.

Minimise the amount of waste sent to landfill.

Minimise the amount of plastic you collect. 7.

This reflection lowers the quantity of heat that accumulates in your attic.

Minimise the amount of budgeted costs payable.

Please minimise the amount of pushing that occurs.