Eksempler på bruk av Modellen er basert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Modellen er basert på tre søyler.
The model is based on three pillars.Vår modell har begrensinger i den forstand at overgangssannsynlighetene i modellen er basert på kilder fra forskjellige land og av forskjellig type.
The limitations of our analysis comprise the fact that the transition probabilities in the model are based on sources from different countries and of different types.Modellen er basert på sedan Toyota Altezza.
The model is based on the sedan Toyota Altezza.Kanskje det skiller seg ut mest om Sandan er filosofien bak den. Modellen er basert på å hjelpe hjemløse barn ved å trene dem til å jobbe i deres kjede av restauranter.
Perhaps what stands out the most about Sandan Modellen er basert på en koblet hav- og sjøismodell.
The model is based on coupled ocean and sea ice Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
anbefalinger basertspill basertprodukter basertløsninger basertmennesker basertannonser basertsystem basertstjerner basertvurderinger basertdata basert
Mer
Pro III også kaldet(xxx) modellen er basert på det klassiske Razor Ultra Pro sparkesykkel.
The Pro III also called(xxx) model is based on the classic Razor Ultra Pro scooter.Modellen er basert på velprøvde metoder og moderne IT-løsninger.
The model is founded on proven methodology and modern IT solutions.Dens pedagogiske modellen er basert på tilpassing og tilhørende studenter ved hjelp av e-læring.
Its educational model is based on personalization and accompanying students using e-learning.Modellen er basert på frivillighet, nødvendighet og ansvar.
The model is based on voluntary participation, necessity and responsibility.Men det faktum at denne modellen er basert på at bilen ikke starter, og designeren setter Mercedes-Benz bare i tredje mesto.
However, the fact that this model is based not on the car's beginning, but on the design, puts the brand Mercedes-Benz only in third place.Modellen er basert på flere omfattende borekampanjer på forekomsten.
The model is based on the extensive drilling campaigns carried out to study the said deposit.Preamp i denne modellen er basert på mye respektert Rockerverb området leverer varm og rik tone egenskaper som bruker SSD-teknologi.
The preamp in this model is based on the much respected Rockerverb range delivering warm and rich tonal characteristics using solid state technology.Modellen er basert på grunnleggende verdi som er profitt, jeg absolutt ikke liker.
The model, based on the basic value which is profit, I absolutely do not like.Modellen er basert på den innledende spredningen av zika i Brasil, der viruset brøt ut i 2015.
The model is based on the initial spread of Zika in Brazil, where the virus broke out in 2015.Modellen er basert på et gjennomsnittlig oppdrettsanlegg og input kommer fra oppdrettere og offisiell statistikk.
The model is based on an average salmon farm and inputs to it Modellen er basert på å identifisere de egenskapene til kystlinjen som påvirker potensialet for oppsamling av søppel.
The model is based on identifying the characteristics of the coastline affecting the potential for litter accumulation.Modellen er basert på ISA-95, som er tatt frem av industrien for å beskrive prosesser og produksjon.
The model based on the ISA95 standard that have been developed by the industry to describe processes and plant architectures.Modellen er basert på en såkalt matrise som skal sørge for at vi utnytter alles ressurser og kompetanse på en best mulig måte.
The model is based on a so-called matrix that will ensure that we utilize everyone's resources and expertise in the best possible way.Modellen er basert på modellen av en hypotetisk influensa epidemi med en høy dødelighet, som ble etablert i 2006.
The model is based on the Den Comfax modellen er basert på bruk av ikke-geografiske og premium rate numrene, som er sikret gjennom lokale Telco operatørene.
The Comfax model is based on the use of non-geographic and premium rate numbers, which have Modellen er basert på vår bestselgende Vidda Pro, men har bedre ventilasjonsalternativer og en ny og noe smalere passform som fortsatt gir utmerket bevegelsesfrihet.
The model is based on our best-selling Vidda Pro but has improved ventilation options and a new, slightly slimmer fit that still has great freedom of movement.Modellen er basert på internasjonal forskning og modellutvikling de siste 20 årene og har mange fellestrekk med tilsvarende modeller i andre sentralbanker.
The model is based on international research and Modellen er basert på nyere norske insidenstall, og dette anser vi som er en stor fordel sammenlignet med å bruke eldre data fra Framingham-studien i USA.
The model is based on recent Norwegian incidence data, which Modellen er basert Kanebo forskning på sammenhengen mellom studiet av menneskelig hud, følelser og mentale tilstander, med fokus på funksjon, komfort og brukervennlighet av STI produkter.
The model is based Kanebo research on the relationship between the study of human skin, emotions and mental states, with a focus on function, comfort and usability of STI products.Modellen er basert på sykloner over hav og frontstrukturen deres som sett i overflateobservasjoner og på tidligere prosjekter, der man har brukt fly til å avgjøre den vertikale strukturen til fronter over Nordvest-Atlanteren.
This model was based on oceanic cyclones and their frontal structure, as seen in surface observations and in previous projects which used aircraft to determine the vertical structure of fronts across the northwest Atlantic.Modellen er basert på syklonar over hav og frontstrukturen deira som sett i overflateobservasjonar og på tidlegare prosjekt der ein har brukt fly til å avgjere den vertikale strukturen til frontar over Nordvest-Atlanteren.
This model was based on oceanic cyclones and their frontal structure, as seen in surface observations and in previous projects which used aircraft to determine the vertical structure of fronts across the northwest Atlantic. Warm seclusionEdit.Modellen er basert på sykloner over hav og frontstrukturen deres som sett i overflateobservasjoner og på tidligere prosjekter, der man har brukt fly til å avgjøre den vertikale strukturen til fronter over Nordvest-Atlanteren.
This model was based on oceanic cyclones and their frontal structure, as seen in surface observations and in previous projects which used aircraft to determine the vertical structure of fronts across the northwest Atlantic. Warm seclusionEdit.
