Hva Betyr NÆRMESTE OG MEST på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• closest and most
• nearest and most

Eksempler på bruk av Nærmeste og mest på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den nærmeste og mest kjente stranden ligger i La Mata.
The nearest and most famous beach is in La Mata.

Han instruerte disse ordene til Sir Bedivere, en av hans nærmeste og mest pålitelige riddere.
He directed these words to Sir Bedivere, one of his closest and most trusted knights.

Withess Lee var den nærmeste og mest betrodde medarbeideren til Watchman Nee.
Witness Lee was the closest and most trusted co-worker of Watchman Nee.

Stjernen R Coronae Australis befinner seg i et av våre kosmiske nabolags nærmeste og mest spektakulære stjernedannelsesområder.
The star R Coronae Australis lies in one of the nearest and most spectacular star-forming regions.

De inviterer de nærmeste og mest betydningsfulle menneskene til dagens helt.
They invite the closest and most significant people for the hero of the day.

Denne gangen var XI Jinping topp gjest, som sa at den russiske presidenten var hans nærmeste og mest pålitelige venn.
This time, XI Jinping was the top guest, who said the Russian president was his closest and most reliable friend.

Hotel Kosar er et av de nærmeste og mest luksuriøse hotellene i Mashhad.
Hotel Kosar is one of the closest and most luxurious hotels in Mashhad.

Mange av de internasjonale selskapene er lokalisert i den generelle nærheten der det er mange kjøpesentre, spesielt Emporium som er den nærmeste og mest moderne arkaden.
Many of the international companies are located in the general vicinity where there are many department stores, notably the Emporium which is the nearest and most modern arcade.

Bare nærmeste og mest hengivne visste om hvor mye ryggen hennes etter disse henrettelsene gjorde henne skadet, fordi bare Dasha hadde tonn smertestillende og smertestillende å drikke.
Only the closest and most devoted knew about how much her back after these executions hurt her, because only Dasha had tons of painkillers and analgesics to drink.

Han ble grepet av angst og gru, Nå tom han med sine nærmeste og mest betrodde venner og disipler.
He was in anguish and horror, Now he is out with its closest and most trusted friends and disciples.

I boken Guds økonomi bygger Witness Lee, Nees nærmeste og mest betrodde medarbeider, videre på denne grunnvollen for å avdekke bibelens sentrale åpenbaring- at Gud ønsker å overføre Seg Selv inn i mennesket for Sitt fulle uttrykk i menigheten.
In The Economy of God Nee's closest and most trusted co-worker, Witness Lee, builds upon this foundation in order to unveil the central revelation of the Bible- that God wants to impart Himself into man for His full expression in the church.

I sitt stykke antydet Bush at Lazarevas overbevisning forråder sin fars minne og skrev at"dette er landet min far hjalp til med å frigjøre, og til sin siste dag var han stolt over at Kuwait forble et ærefullt og respektert medlem av det internasjonale samfunnet." noen få linjer lenger nede, ber han om sanksjoner mot de offentlige tjenestemennene i en av USAs nærmeste og mest pålitelige allierte.
In his piece, Bush implied Lazareva's conviction betrays his father's memory, writing that“this is the country my father helped liberate and, to his last day, he was proud that Kuwait remained an honorable and respected member of the international community.” Just a few lines further down, he calls for sanctions against the public officials of one of America's closest and most reliable allies.

Oppdagelsen av NGC 300 ble gjort fra Australia av den skotske astronomen James Dunlop tidlig på 1800-tallet. Den er en av de nærmeste og mest storslåtte spiralgalakser på den sørlige himmelhalvkule, og er lyssterk nok til å kunne observeres med en vanlig prismekikkert.
Originally discovered from Australia by the Scottish astronomer James Dunlop early in the nineteenth century, NGC 300 is one of the closest and most prominent spiral galaxies in the southern skies and is bright enough to be seen easily in binoculars.

Den inneholder titusenvis av eldgamle stjerner og er en av de nærmeste og mest studerte kulehoper. Nyere forskning har avdekket at en av dens stjerner har merkelige og uventede egenskaper- og tilsynelatende også kjenner hemmeligheten bak evig ungdom.
This ball of tens of thousands of ancient stars is one of the closest and most studied of the globular clusters and recent work has revealed that one of its stars has strange and unexpected properties, apparently possessing the secret of eternal youth.

Det finnes ingen spirituell rot som er nærmere og mer viktig for oss enn påsken.
There is no spiritual root closer and more vital to us than Passover.

Og det er denne følelsen av å leve menneskelig varme som nå er den mest tilstedeværende, nærmest og mest nødvendig for meg.
And it is this feeling of living human heat that is now the most present, the closest and most necessary to me.

Åpne PCB-skjemaet på datamaskinen og lys kortkortsnettet for å se hvor det er nærmest og mest sannsynlig å være koblet til en.
Open the PCB diagram on the computer and light up the short circuit network to see where it is closest and the most likely to be connected to one.

Foreldre, som snakker på babyens språk, forstår ubevisst at de blir nærmere og mer forståelige for ham, barnet oppfatter tydeligere den intonasjonen han ønsker å formidle.
Parents, talking in the language of the baby, subconsciously understand that they become closer and more understandable to him, the child more clearly perceives the intonation that he wants to convey.

Gir en nærmere og mer komfortabel posisjon på kappesiden, noe som gir bedre innretting og rettere skjær.
Provides a closer and more comfortable position to the cutting side for easier alignment and straighter cuts.

Selvfølgelig er dette temaet nærmere og mer interessante representanter for den mannlige halvparten av menneskeheten.
Of course, this topic is closer and more interesting representatives of the male half of humanity.

Påsken, jødenes høytid, var nær, og mye folk kom fra landet og inn til Jerusalem, slik at de kunne gjennomgå renselsesseremonien før påsken begynte.
The Jewish Passover was drawing near, and many of the country people who had gone up to Jerusalem before the Passover to purify themselves.

På samme måte gir de en nærmere og mer fleksibel tilgang til studentene, og samarbeider i arbeidet sitt.
Likewise, they provide a closer and more flexible access to the students, collaborating in their labor insertion.

Justerbare håndtak- gir en nærmere og mer komfortabel stilling på den skjærende siden, noe som letter justering og gir rettere skjær.
Adjustable handles- provide a closer and more comfortable position to the cutting side for easier alignment and straighter cuts.

Hvis familien fortsatt har en slik situasjon, daen kvinne oppfatter henne mye nærmere og mer smertefullt.
If in the family, however, such a situation happened, thenthe woman perceives it much closer and more painful.

Hvordan gjennomføre en slik ekstraordinær begivenhet som vil glede både eldre og yngre skolebarn, og vil gjøre hjemskolen nærmere og mer ønskelig?
How to conduct such an extraordinary event that will delight both older and younger schoolchildren, and will make their home school closer and more desirable?

Uansett hvor disiplene drar, kan de glede seg over å ha et brorskap av trosfeller- et fellesskap som er nærere og mer verdifullt enn det de har med familiemedlemmer.
Wherever in the world his disciples go, they enjoy a relationship with fellow Christians that is closer and more precious than that enjoyed with natural family members.

Du kan nyte en fredfull natts søvn og sove nærmere og mer avslappet med din partner.
You can simply enjoy a more peaceful night's sleep and the freedom to sleep closer and more naturally with your partner.

Mer russisk sivilisasjon kode, sivilisasjon prosjektet er på kant med den politiske prosjekter av sin egen elite, jo nærmere og mer forferdelig strid.
The more Russian civilizational code, civilizational project is at odds with the political projects of its own elite, the closer and more terrible strife.

Av folk i USA sier at historier bidrar til at de føler seg nærmere og mer oppdatert på vennene sine.
Of people in the US say that Stories help them feel closer and more up to date with friends.

Ja, uansett hvor disiplene drar, kan de glede seg over å ha et brorskap av trosfeller- et fellesskap som er nærere og mer verdifullt enn det de har med familiemedlemmer.
Yes, wherever his disciples go, they can enjoy a brotherhood with fellow worshippers that is closer and more precious than that enjoyed with natural family members.

Hvordan bruke "nærmeste og mest" i en Norsk setning

Mosvannet var det nærmeste og mest naturlige vannreservoar.

Ofte glemmer man det nærmeste og mest selvsagte.

Den nærmeste og mest trafikkerte flyplassen er Ålesund.

Det nærmeste og mest omfattende skianlegget er Corviglia.

Likevel er Norge vårt nærmeste og mest populære ferieland.

Også de nærmeste og mest komfortable eller ville strender.

Alle dine nærmeste og mest elskede skal også dø.

er det nærmeste og mest populære turområdet for Trondheimsbefolkningen.

Den nærmeste og mest besøket er 120 meter fra butikken.

De nærmeste og mest kjente er West Beach og Glenelg.

Hvordan bruke "closest and most" i en Engelsk setning

Invite your closest and most best-est friends.

Augustine’s closest and most enduring friendship was with Alypius.

Who is the company’s closest and most able competitor?

It was the closest and most exciting competition yet.

elegans as the closest and most thoroughly characterized nematode.

Kalamionas is the closest and most accessible.

She's one of my closest and most interesting friends.

Agali is the closest and most organized area.

Dixcart bay being the closest and most family friendly.

Who is your closest and most trusted friend?