Eksempler på bruk av Ny evaluering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg vil ha ny evaluering.
I want a new evaluation.I en ny evaluering og metaanalyse av litteratur innen gjenopplivingsforskning påviste Wallace et al.
In a recent review and meta-analysis of resuscitation research literature, Wallace et al.Hvordan kan jeg be om en ny evaluering av nettstedet?
How can I request a re-review of my website?Dersom møtet synliggjør en fortsatt konflikt, avtales nye tiltak og ny evaluering.
If the meeting reveals there is still conflict, Det blir teke sikte på å gjennomføre ei ny evaluering av tilstanden i arbeidslivet på desse områda.
It is intended to conduct a new evaluation of the status of working life in these areas.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
uavhengig evalueringgrundig evalueringekstern evalueringgode evalueringervidere evalueringstatistisk evalueringøkonomisk evalueringomfattende evalueringpsykologisk evalueringny evaluering
Mer
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Hvis annonsen din ikke blir godkjent, er det i enkelte tilfeller hensiktsmessig å sende inn den samme annonsen på nytt for ny evaluering.
If your ad gets disapproved, you may want to resubmit that same ad for another review.Derfor blir det teke sikte på å gjennomføre ei ny evaluering av tilstanden i arbeidslivet på dette området.
Therefore it is intended to conduct a new evaluation of the status of working life in this area.Hvis nettstedet allerede er evaluert av Norton Safe Web, og du vil bestride rangeringen,sender du inn nettstedet for ny evaluering.
If your website is already evaluated by Norton Safe Web and you want to dispute the site rating,submit the website for re-evaluation.En ny evaluering er nødvendig for en kvantitativ metode og for å gjøre rede for mulige endringer i lengden som kan forekomme under preconditioning.
A re-evaluation is necessary for a quantitative method and to account for possible changes in length that may occur during the preconditioning.Slike situasjoner omfatter oppdatering fra en ekstern datakilde ellermanuell redigering av data som forårsaker ny evaluering av formler som inneholder disse funksjonene.
These situations include refresh from an external data source ormanual editing of data that causes re-evaluation of formulas that contain these functions.Departementet har også sett i gang ei ny evaluering av praksisen i Tvisteløysingsnemnda, som handsammar klagessaker knytte til fortrinnsretten.
The Ministry has also commenced a new assessment of the practices of the Disputes Resolution Board, which deals with complaints in connection with preferential rights.Retningslinjesiden inneholder en forklaring av retningslinjene, eksempler på hva som er tillatt og forbudt, oginformasjon om hva du kan gjøre for å be om en ny evaluering av nettstedet.
The policy page will have an explanation of the policy, examples of what's allowed and not allowed andsteps that you can take to request a re-review of your site.Søker som bekrefter sin samiske bakgrunn og som er/ har vært medlem av annen kunstnerorganisasjon med tilsvarende opptakskriterier har rett til opptak som medlem uten ny evaluering.
Applicants who confirm their Sami background and who are/ have been a member of another artist organization with corresponding admission criteria are entitled to admission as a member without a new evaluation.I tillegg vil en eller to nye evalueringer initieres i 2017.
In addition, one or two new evaluations will be initiated in 2017.Årsaken til den store endringen fra 2016 er Oljedirektoratets nye evaluering av Barentshavet nord.
The reason for this considerable change from 2016 is the new evaluation of the northern Barents Sea.Selv om tilveksten av ressurser fra nye funn har vært positiv, har nye evalueringer ført til reduserte ressursanslag i en del tidligere funn, blant annet har avgrensingsboring ført til at ressursanslaget for 6603/12-1 Gro(Norskehavet) er redusert med 25 mrd Sm3 gass til 13 mrd Sm3.
Even though the growth of resources from Evaluering av ny teknologi og alternative prosedyrer.
Evaluation of new technology and alternative procedures.Pågående prosjekter relatert til: Evaluering av ny medisinsk vurdering.
Ongoing projects related to: Evaluation of second opinion.Alle personer i prosjektet: Evaluering av ny medisinsk vurdering.
All people working in the project: Evaluation of second opinion.Evaluering av ny teknologi for boring av brønner med høy trykkforskjell er fokusområde.
Evaluation of new technical concepts for drilling wells with high differential pressures will be a focus area.Dersom det er behov for tiltak som ikke blir klare under evalueringen, vil det være en ny kortere evaluering i løpet av 2-6 måneder, der stipendiaten legger fram og begrunner nye tiltak.
If changes are needed that cannot be immediately addressed during the assessment, a new, shorter assessment will be held within 
