Hva Betyr OVERBEVISES på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• convincing
• convinced

Eksempler på bruk av Overbevises på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg måtte overbevises.
I had to be convinced.

Om vi har en god dekkhistorie så kan de muligens overbevises?
Perhaps if we had a good cover story, they could be convinced?

De må bare overbevises litt.
They just need some convincing.

Jeg vet det, Joe, men de andre må overbevises.
I know it, Joe, but the others will take a lot of convincing.

Noen må nok overbevises mer enn andre.
Some may need more convincing than others.

Du er den eneste som må overbevises.
You're the only one that has to be convinced.

Han måtte overbevises, men ga seg til slutt.
Took some convincing. But he finally caved in.

Von Bergmann må overbevises.
Bergmann must be swayed.

Eller"jeg kan overbevises"? Sånn"ikke i det hele tatt.
Or"I could be convinced" serious? Like"absolutely not" serious.

En kvinne må overbevises.
You need to convince a woman.

Jeg overbevises. Til tross for den øredøvende gresshoppe-symfonien.
I am being won over, despite the deafening cicada symphony.

Vi skal bare overbevises.
We just have to be convinced.

Du vil overbevises av min venns integritet og lojalitet.
I can assure you, sir, you will be perfectly convinced of my friend's integrity and loyalty.

Jeg må også overbevises.
I want to be convinced as well.

Alle som ønsker kan overbevises personlig om dette er sant eller ikke.
Anyone who wishes can be convinced personally whether this is true or not.

Men selv disse kan overbevises.
But even those, can be won over.

Spørsmål: Hvordan kan jeg overbevises om betydningen av spirituelt arbeide når vi hele tiden mister målet og styrken på veien?
Question: How can I convince myself about the urgency of spiritual work if we constantly lose the direction and strength on the way?

De andre må overbevises.
The others will take some convincing.

Om at viltkrysningspunktene var verdt kostnaden. Lokalbefolkningen måtte overbevises.
That the crossing structures were worth the expense. Local residents had to be convinced.

Kanskje dere må overbevises på en annen måte?
Maybe you need a different method of persuasion?

Men kompanjongen min må overbevises.
But my partner always needs a little convincing.

Jules kan kanskje overbevises om at barnet er hans.
Persuaded that the child is his? Perhaps Jules can be.

Men kompanjongen min må overbevises.
But my partner always need something convincing.

Noen ganger må du overbevises for å ta dumme valg.
You know, sometimes they need convincing to do the really stupid shit.

Partneren din… må kanskje overbevises.
Your partner here… may need some convincing now.

Faren måtte overbevises, men gikk med på å gi midlene til kjøp av to tyske Dornier Wal-maskiner, registrert som N24 og N25.
His father had to be persuaded, but finally agreed to give the necessary funds for the purchase of the two German Dornier Wal machines, registered as N24 and N25.

Jeg trodde at hun kunne overbevises, men.
I thought that over time, I could convince her but in fact.

Om vi har en god dekkhistorie så kan de muligens overbevises?
They could be convinced? Perhaps if we had a good cover story,?

Faktisk, bruk av skolen kunnskap i matematikk, vil enhver kjøper overbevises uavhengig av at produsenten selger sine varer til en oppblåst pris.
In fact, applying school knowledge in mathematics, any buyer will be convinced independently that the manufacturer sells his goods at an inflated price.

Sånn"ikke i det hele tatt eller"jeg kan overbevises"?
Like"absolutely not" serious or"I could be convinced" serious?

Hvordan bruke "overbevises" i en Norsk setning

Ingen kan overbevises mot sin vilje.

Men flere overbevises av crowdfund-ambassadør Christer Falck.

Imidlertid kan de ofte overbevises ved demonstrasjon. 3.

Du må selv overbevises med dine egne opplevelser.

Tvileren som må overbevises om behovet og effekten.

Velgerne skulle overbevises om at «Erna var stjerna».

Hvordan overbevises du til å kjøpe økologisk mat?

Fordi Gud vil Anders måtte overbevises av Gud.

Dessuten skal ektemann overbevises over loppebefengte gjenstanders oppholdsrett.

Til slutt måtte det overbevises om å søke.

Hvordan bruke "convinced, convincing" i en Engelsk setning

But the other characteristics convinced me.

Helena Howard's convincing and star-making performance.

I’m not convinced about these allegations.

Well, Annie/Glinda, you have convinced me.

I'm not convinced stronger ones exist.

Thank you Melanie for convincing me.

Thank you for this convincing devotional.

Does Convincing People Change Their Actions?

Writers with the convincing academic background.

What seems most convincing about it?