Eksempler på bruk av Overdriver på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei. Du overdriver.
No. You exaggerate.Du overdriver, men ja, jeg vet.
You exaggerate, but yes, I know.Kanskje jeg overdriver.
Maybe I exaggerate.Du overdriver alltid.
Dude, you always exaggerate.Hva å gjøre hvis du overdriver det?
What to do if you overdo it?Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Betty overdriver alltid.
Betty always exaggerates.Jerry syns at jeg overdriver alt.
Jerry thinks that I overdo everything.Bente overdriver alltid.
Bente always exaggerates.Jerry syns at jeg overdriver alt.
Jerry thinks that I overdo, you know, everything.Jeg overdriver det noen ganger.
I sometimes overdo it.Si at jeg er egoistisk, at jeg overdriver og ikke forstår.
Say that I am exaggerating, and I do not understand.Nå overdriver jeg med vilje.
I'm exaggerating on purpose.Eksperimenter med utseende er velkomne,med mindre du sterkt overdriver det.
Experiments with looks are welcome,unless you strongly overdo it.Fiskere overdriver alltid.
Fishermen always exaggerate.Overdriver en ting, som er viktig.
Exaggerating one thing that is important.Min bror overdriver aldri.
My brother never exaggerates.Overdriver kvaliteter av både positive og negative.
Exaggerating the qualities of both positive and negative.Når du overdriver kroppen.
When you overindulge the body.Merkelig nok, de som har minst talent,ofte overdriver sine evner.
Oddly enough, those who has the least talent,often exaggerating its capabilities.Han overdriver sine følelser.
He exaggerates his feelings.Han sprer det overalt og overdriver så det høres enda verre ut.
He will spread it all over… exaggerating so that it sounds even worse.Du overdriver din rolle i det hele.
You exaggerate your role a lot.Du synes kanskje at jeg overdriver, at jeg er hyperbolsk.
That I'm being hyperbolic… Now I understand that you may think I'm exaggerating.Jeg overdriver det noen ganger. Det er meg.
It's me. I sometimes overdo it.Sport er sunt, men den som overdriver, gjør ikke noe godt for kroppen sin.
Sport is healthy, but whoever exaggerates does nothing good for his body.De overdriver sin lidelse, og lar følelsene ta overhånd.
They exaggerate their suffering and get carried away by emotions.Som de overdriver alt dette.
How they exaggerate all this.Hun overdriver og tar ting ut av sammenhengen.
She exaggerates and takes things out of context.Som de overdriver alt dette… soldatene.
How they exaggerate all this.Noen overdriver porsjoner mens andre unngår å spise noe mat.
Some exaggerate portions while others avoid eating any food.
