Eksempler på bruk av Pasientene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi er pasientene.
We're the patients.Jeg er ikke venn med pasientene.
I'm not friends with patients.En av pasientene dine?
A patient of yours?Du er for nær pasientene.
You're too close to my patients.Alle pasientene, alle journalene.
Every patient, every chart.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
voksne pasientereldre pasienterde fleste pasienterpediatriske pasienterenkelte pasienterovervektige pasienterkvinnelige pasientermannlige pasienterden enkelte pasientyngre pasienter
Mer
Du er en fare for pasientene dine.
You're a danger to our patients.En av pasientene mine ble arrestert.
A patient of mine was arrested.Og jeg må ta meg av pasientene mine.
And I have to take care of my patients.Gi pasientene en elektronisk CCD.
Give your patient an electronic CCD.Jeg elsker pasientene mine.
I love my patients.Pasientene mine trengte dem ikke.
Because my patients didn't need them.Eller flytte pasientene eller noe.
Or move the patients or something.Pasientene bør se frem til måltidene.
Patient should look forward to it.Jeg sender pasientene til tørr grunn.
I am sending our patients to dry ground.Pasientene må tro på meg for å motta min kraft.
The patient must believe in me.De utsetter pasientene for elektrosjokk.
They zap the patient with electroshocks.Pasientene ble fulgt for sikkerhet og effekt i 150 dager.
Subjects were followed for safety and efficacy for 150 days.Hjelper det ikke pasientene å få besøk?
Doesn't it help the patient to be visited?Av pasientene var menn; 91 % var hvite;
Of the subjects were male; 91% were White;Du liker å torturere pasientene dine, ikke sant?
You like torturing your patients, don't you?Hvis pasientene har forsikring, behandler du dem.
If the patient has insurance, you treat them.Ro deg ned. Du drepte pasientene dine, gjorde du ikke?
Settle down. You killed your patients, didn't you?Pasientene oppnådde en gjennomsnittlig forventet Cav på 1970 ng/ml ved‘steady-state.
Subjects achieved a mean predicted Cav at steady state of 1,970 ng/mL.Og konsentrere meg om pasientene i stedet for byråkrati.
Plus, I can focus 100% on patient care.Pasientene mister også innsikt i sykdommen og i sine egne begrensninger anosognosi.
Subjects also lose insight of their disease process and limitations anosognosia.Psykiatere ligger med pasientene, advokater med klientene.
Psychiatrists sleep with their patients, lawyers sleep with their clients.Pasientene kan også tidligere ha mistet respons eller vært intolerante overfor infliksimab.
Subjects may also have previously lost response or been intolerant to infliximab.Det påvirker spesielt ca 30% av pasientene som lider av denne inflammatoriske hudsykdommen.
In particular, it affects about 30% of subjects suffering from this inflammatory skin disease.EEG-analysene viser fullstendig synkronisering av hjerneaktiviteten… mellom pasientene.
EEG analysis shows complete coherence and synchronization of brainwave activity between both subjects.Å åpne opp pasientene på nytt er høyrisikabelt.
Reopening a patient poses a very big risk.
