Eksempler på bruk av Randomisert kontrollert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Randomisert kontrollert undersøkelse.
Randomized controlled trial.De ble publisert en randomisert kontrollert forsøk.
They were running a randomized controlled experiment.En randomisert kontrollert studie med koloskopiscreening er under planlegging, med navnet NORDCCAP-II/NordICC.
A randomized controlled trial with colonoscopy screening is planned(NORDCCAP- II/NordICC).Tre av fem studier hadde et randomisert kontrollert design.
Three of five included studies had a randomised, controlled design.I en randomisert kontrollert studie, vi forutsatt at halvparten av alle nye brukere en anbefalt ukentlig budsjett.
In a randomized controlled trial, we provided half of all new users a recommended weekly budget.Combinations with other parts of speech
Evalueringen er utformet som en randomisert kontrollert studie i 6 norske fylker.
The effect of IPS is evaluated through a randomized controlled trial in 6 Norwegian counties.Vi har gjennomført en systematisk vurdering basert på primære kliniske studier av et randomisert kontrollert design.
We have conducted a systematic review based on primary clinical trials of a randomized controlled design.Vi inkluderte en randomisert kontrollert studie og 12 registerbaserte studier.
We included one small randomized controlled trial and 12 registry-based studies.Dette er en pilotstudie som forberedelse av en større randomisert kontrollert multisenterstudie.
This is a pilot study preparing the ground for a larger randomized controlled multicenter study.Fire studier hadde et randomisert kontrollert studiedesign og én studie var en prospektiv kohortstudie.
Four studies had a randomised controlled study design, and one was a prospective cohort study.Vi søkte etter systematiske oversikter(SR)eller enkeltstudier med randomisert kontrollert design(RCT).
We searched for systematic reviews orsingle studies with a randomized controlled design(RCT).Garåsen gjennomførte en randomisert kontrollert studie ved denne enheten som del av sitt doktorgradsarbeid i 2008(8).
As part of his PhD, Garåsen conducted a randomised, controlled study at this unit in 2008(8).I prosjektet inngikk en prospektiv observasjonell kohortstudie og en randomisert kontrollert studie.
The study project had two parts, a prospective cohort study and a randomised controlled trial(RCT).Vi inkluderte én randomisert kontrollert studie med 431 deltakere som var utført i USA for 35 år siden.
We included one randomised controlled trial with totally 431 persons included, executed in US, 35 years ago.Tilbake Skriv ut Tweet Sklerosering av patellar tendinopati- en randomisert kontrollert studie.
Ultrasound-guided sclerosis of neovessels in painful chronic patellar tendinopathy- a randomized controlled trial.Forskerne gjennomførte en randomisert kontrollert studie blant 152 eldre med kronisk OA i hoften eller kneet.
The researchers carried out a randomised controlled trial among 152 older people with chronic OA of the hip or knee.Informasjon om prosjekttittel'Sklerosering av patellar tendinopati- en randomisert kontrollert studie'.
Information about project titled'Ultrasound-guided sclerosis of neovessels in painful chronic patellar tendinopathy- a randomized controlled trial'.Dette var et randomisert kontrollert forsøk og en dobbel-blindet placebo-kontrollert studie av mange ansett av god design.
This was a randomized controlled trial and a double-blinded placebo-controlled trial considered of good design by many.En eventuell endring av lover eller praksis bør skje innenfor rammen av et forskningsprosjekt med randomisert kontrollert design.
Any change in law or practice should be done within the framework of a research project with randomised controlled designs.Pasienter med sykdom x rekrutteres til en randomisert kontrollert studie hvor behandling y sammenlignes med behandling z.
Patients with disorder x are recruited to a randomised controlled study in which treatment y is compared to treatment z.En randomisert kontrollert studie av en foreldre-sentrert intervensjon for å hindre substans bruk og HIV risiko atferd i spanske ungdom.
A randomized controlled trial of a parent-centered intervention in preventing substance use and HIV risk behaviors in Hispanic adolescents.Dette var fase III multisenter,dobbeltblind, randomisert kontrollert studie(JMEN studien) publisert av Ciuleanu et al.
The included study was a phase III multicentre,double-blinded randomized controlled trial(JMEN study) published by Ciuleanu et al.Én nyere randomisert kontrollert studie av ambulant oksygen ved daglige aktiviteter viste ingen langsiktig effekt på livskvaliteten.
A new randomized controlled trial of ambulant oxygen during daily activities did not show an effect on quality of life.Heldigvis kjørte Restivo og van de Rijt ikke et eksperiment med"perturb ogobservere" De kjørte et randomisert kontrollert eksperiment.
Fortunately, Restivo and van de Rijt were not running a“perturb and observe” experiment;they were running a randomized controlled experiment.I 2008 forelå det en randomisert kontrollert studie(RCT) som sammenlignet førstegenerasjons LVAD med optimal medisinsk behandling.
In 2008, there was one randomized controlled trial(RCT) comparing first-generation LVAD with optimal medical treatment.Videre kan ikke-eksperimentelle tilnærminger være nyttige hvis du vil utnytte data som allerede eksisterer for å designe et randomisert kontrollert eksperiment.
Further, non-experimental approaches can be helpful if you want to take advantage of data that already exist in order to design a randomized controlled experiment.Vi inkluderte én randomisert kontrollert studie og 12 observasjonsstudier i oppdateringen av oversikten om effekt av influensavaksine til eldre.
We included one RCT and 12 observational studies for update of the effect of influenza vaccination on elderly people.I fase II(2017/2020) blir effekten av intervensjonen StressProffen™© testet i en randomisert kontrollert studie hvor 180 pasienter med ulike typer kreft deltar.
In phase II(2017/2020), the effect of the StressProffen™© intervention is being tested with repeated measures in a randomized controlled trial(RCT), examining impact on stress, distress, quality of life, self-regulation, coping.En ytterligere randomisert kontrollert studie er nødvendig for å sammenligne de forskjellige teknikkene for appendikulær stumpadministrasjon.
A further randomized controlled trial is required to compare the several techniques of appendicular stump administration.I tillegg ble cetuximab undersøkt i kombinasjon med kjemoterapi i en utprøverinitiert, randomisert kontrollert fase-III studie COIN, COntinuous chemotherapy plus cetuximab or INtermittent chemotherapy.
In addition, cetuximab was investigated in combination with chemotherapy in an investigator-initiated randomised controlled phase-III study COIN, COntinuous chemotherapy plus cetuximab or INtermittent chemotherapy.
