Eksempler på bruk av Ropt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har ropt.
I have been calling.Jeg har ropt i timevis!
I have been shouting for hours!Du kunne bare ha ropt.
You know you could have just yelled.Jeg har ropt på deg.
I have been calling your name.Eller at Manley ville bli ropt opp.
Or that Manley would have been called up on the stage.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Mer
Bruk med adverb
Bruk med verb
Mer
Har de ikke ropt deg opp ennå?
They haven't called you yet?Vi visste ikke at vi ville bli ropt opp.
We didn't know we would be called up on the stage.Jeg har ropt på ham i en time.
Been calling him for the past hour.Hadde vi vendt mot gata, kunne vi bare ropt.
If we were facing the street we could just shout.Du burde ha ropt på meg!
You should have called me!De har ropt lenge etter to offiser.
They have called those two officers, 20 times.Hvordan fikk du ropt på hjelp?
How would you yell for help?Jeg har ropt navnet ditt i månedsvis.
I have been shouting' your name for months.Hei sann. Har de ikke ropt deg opp ennå?
Hi.- They haven't called you yet?Jeg har ropt ja til jeg ble blå i trynet.
I have shouted yes till I was blue in the face.Verste tøyta som har ropt etter bar mage.
Damnedest slut as ever cried for foofaraw.Jeg har ropt flere ganger. Hun svarer ikke.
I have yelled several times, she doesn't reply.Jeg har snakket,jeg har ropt, jeg har skreket.
I have talked,I have yelled, I have screamed.Jeg har ropt på dere i 20 minutter.
I have been calling you for 20 minutes to come in for tea.Hvis jeg overvant det ved å si det, ville jeg ropt det.
If saying it conquered it, I would shout it.Jeg har ropt og ropt.
I have been calling and calling.Faren min ville tatt på seg hatten, og ropt:"Kom igjen!
My father would put on his expedition hat and shout,"Let's go!Hun ville ropt:"Har du noe å si.
She'd yell,"If you got something to say"… Owen.Store runder Helbred 200 lagkamerater etter at de har ropt på en'Medic!'.
Heal 200 teammates after they have called for'Medic!'.Hvis du ikke hadde ropt at vi skulle gå tilbake.
If you hadn't yelled for us to go back.Om bare én person hadde revet opp pålene og ropt til sine brødre.
If only one person had pulled the fenceposts up and cried to his brothers.Hun ville ropt:"Har du noe å si.
She would yell,"If you got something to say"… I-I think he can.Store runder Helbred 200 lagkamerater etter at de har ropt på en'Medic!'.
Grand Rounds Heal 200 teammates after they have called for'Medic!'.Han ble ropt inn i torturrommet for å bli banket.
He would be called into a torture room to be beaten.Du kunne like gjerne ha ropt det ut fra hustakene.
You might as well have shouted it from the rooftops.
