Hva Betyr SHOUTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ropte
• skrek
• kjeftet
• brølte
• ropa
• ropt
• skreket

Eksempler på bruk av Shouted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He shouted.
Han skrek.

Let Me, so he shouted.
Bråket jeg, så kjeftet han.

I shouted for my.
Jeg ropte på min.

What are you doing?" he shouted.
Han brølte:"Hva er det du d river med?

I shouted a lot then.
Jeg ropte mye.

I should never have shouted at you.
Jeg skulle aldri ha kjeftet på deg.

He shouted at me.
Han kjeftet på meg.

I don't need to stand here and be shouted at!
Jeg trenger ikke stå her og bli kjeftet på!

But… I shouted a lot then.
Jeg ropte mye.

He turned around, he didn't see me. He panicked, I shouted.
Han fekk panikk, eg ropa, han snudde seg.

I shouted back at Skuli.
Jeg skrek tilbake.

Then someone shouted, Dorothy, wait!
I}Så skrek noen:"Vent, Dorothy!

I shouted to them,"Let me pray you out!".
Jeg ropte til dem:"La meg be deg ut derfra!".

But they shouted back,“No!
Men de ropte tilbake:”Nei!

I went downstairs to work, then he came out and shouted at me.
Jeg gikk ned for å jobbe, og så kom han og kjeftet på meg.

I shouted in your ear.
Jeg ropte i øret ditt.

Uh, Gleeson. So, has anyone shouted in your face yet?
Gleeson.-Har noen skreket i ansiktet ditt ennå?

I have shouted yes till I was blue in the face.
Jeg har ropt ja til jeg ble blå i trynet.

He was passing the team when Ivanoff shouted,"The serum!
Da han passerte Ivanoff's hundespann hørte han Henry Ivanoff rope«Serumet!

Somebody shouted a question.
Noen ropte et spørsmål.

I shouted at a Sex and the City tour bus that my roommate and I were both into the same guy.
Jeg brølte til en Sex and the City- buss at Lisa og jeg likte samme fyr.

Until Esteban shouted, for the last time.
Før Esteban skrek, for siste gang.

It was shouted in the streets that you killed a great lord of Syria.
Det ble ropt i gatene at du drepte den store herren av Syria.

You might as well have shouted it from the rooftops.
Du kunne like gjerne ha ropt det ut fra hustakene.

Since she shouted at me for directing the Jehovah's witness' to your door.
Så hun skrek til meg for at jeg sendte Jehovas vitner til dere.

Another vicious policeman named Zhen shouted,"Strip off their clothes!
En annen ondsinnet politimann som heter Zhen skrek,”Ta av dem klærne!

And it shouted and woke the baby.
Og det skrek og vekket baby.

After the poll, furious Arab politicians must have shouted and torn pieces of documents.
Etter avstemningen skal rasende arabiske politikere ha ropt og revet i stykker dokumenter.

But they shouted all the louder,“Crucify him!”.
Men de skrek bare enda høyere:«Korsfest ham!».

While the king of Israel was passing by on the city wall, a woman shouted to him,“Help us, my master, O king!”.
Ein dag Israels konge gjekk att og fram på bymuren, ropa ei kvinne til han:«Hjelp, herre konge!».

Hvordan bruke "shouted" i en Engelsk setning

Closures not shouted that systematize natively?

"Toad, Toad," shouted Frog, "wake up.

The others shouted aloud warning him.

the fans still shouted for more.

Listen here!" shouted Max after him.

Love the guy who shouted Help!

Lutz and Alto shouted from afar.

She shouted and screamed" Help, Help!

"There's the victor", shouted one customer.

Thank you Jesus!” Eden shouted too.

Hvordan bruke "ropte, kjeftet, skrek" i en Norsk setning

Hva skal jeg gjøre, ropte jeg.6.

Om jeg skulle bli kjeftet huden full.

Ein gigantisk prestekrage ropte mitt namn.

Han skrek vel: 'Sprechen Sie Deutsch'.

Pass deg for bilen, skrek jeg.

Mamma kjeftet på meg for DET også.

Vi ble skreket til, kommandert og kjeftet på.

Han klippet henne av, ropte hun.

Lagkameratene skrek etter hjelp, men forgjeves.

Hei, sjekk denne da!!'' ropte Martin.