What is the translation of " SHOUTED " in Hebrew?

• צעק
• צועק
• צרח
• קרא
• זעק
• וצועק
• צורח
• שצעקו
• זועק
• בצעקה
• שאג
• שצעקה

Examples of using Shouted in English and their translations into Hebrew

He shouted to himself.
הוא זעק את עצמו.

He nearly shouted this.
הוא כמעט צועק את זה.

We shouted,“Are you ok?
הוא צרח:"אתה בסדר?"?

My wife almost shouted.
ענתה אשתי כמעט בצעקה.

Someone shouted at him.
מישהו צועק עליו.

One man suddenly shouted.
צועק פתאום אחד הגברים.

Someone shouted something.
מישהו צועק משהו.

Save me Lord!” he shouted.
אני מתחנן תצילו אותי" הוא זועק.

I shouted to the bartender.
אני צורח אל הברמן.

The director shouted“Action!”.
הבמאי צועק"אקשן!".

He shouted into the silence.
הוא צרח לתוך דממה.

After 10 seconds, I shouted“Stop!
לאחר שתי שניות זעק: להפסיק!

Someone shouted to the driver.
צועק מישהו לנהג.

And immediately a voice shouted,"Kangaroo!".
ומיד קרא קול"קנגרו!".

He shouted at her all the time.
הוא צרח עליה כל הזמן.

Don't leave me here!” he shouted.
אל תשאירו אותי בחוץ!", הוא זועק.

He shouted:“Get off the stage!
והוא צרח: 'תעוף מיד לאולם!

On hearing the news, he shouted with joy.
בשומעו את החדשות הוא קרא בשמחה.

I shouted, brandishing my sword.
אני צורח, ושומט את החרב.

Once again Jesus shouted, and then he died.
אז זעק ישוע שנית ונפח את נשמתו.

He shouted,“Get out of the room!
והוא צרח: 'תעוף מיד לאולם!

Someone in the audience shouted,“Build the wall!”!
הקהל צורח"הפילו את החומה!

You idiot,” shouted the teacher,“you have to adjust the lenses.”.
אתה אידיוט" צרח המורה,"עליך לכוון את העדשות".

At once the boy's father shouted,"I do have faith!
מייד צועק אביו של הנער: ”יש לי אמונה!

Then Jesus shouted loudly,‘Father, I give my spirit to you.'.
לאחר מכן קרא ישוע בקול גדול:"אבי, אני מפקיד את רוחי בידך.".

And then the father shouted to the mountain,"I admire you.”.
האב צועק אל ההר:"אני מעריץ אותך".

He shouted that it was absurd for the many to cower in fear of the few.
הוא זעק שזה אבסורד שהרבים משתוחחים בפחד מפני המעטים.

Trump reportedly shouted at Abbas,“You tricked me in D.C.!
טראמפ צרח על אבו-מאזן:"רימית אותי בוושינגטון!"!

Shouted Liman, shook the door and directed the driver: To the Hotel Royal.
קרא לימן, טילטל את הדלת והורה לעגלון: "למלון רויאל".

The coachman shouted:"Hurry up, move it, you thoroughbreds and lords!
והעגלון צורח:"מהר, תזיזו כבר את עצמכם, חבורת יחסנים, פריצים!