Eksempler på bruk av Squall på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was just a squall.
Det er bare en byge.It's squall season.
Det er sesong for stormbyger.We're headed into a squall.
Vi er på vei inn i en byge.Squall pronunciation in English[en].
Uttale av storm på Engelsk[en].Are we headed for a squall?
Er vi på vei inn i et uvær?Squall(communication) utter a sudden loud cry.
Squall(om kommunikasjon) utter a sudden loud cry.Search How to pronounce squall.
Søk Hvordan uttale storm.Squall changed their corporate name to Bluehole Squall in March 2016.
Skippergata endret navn til Matrosgata i oktober 2016.I'm not sending men out into a squall!
Jeg sender ikke menn ut i den stormen!Better still if you could foresee a squall in time to get t'gallants in.
Og enda bedre om De kunne forutse storm i tide til å reve bramseilene.On the photo: Tent Black Diamond Squall.
På bildet: Tent Black Diamond Fitzroy.During the graduation party, Squall meets Rinoa, whose personality is the opposite of his.
På avslutningsfesten møter Squall Rinoa, hvis personlighet er hans motstykke.Squall travels to Esthar to find Ellone, as he believes that she can help save Rinoa.
Squall blir besatt av å vekke henne og drar til Esthar for å finne Ellone, da han tror hun kan redde Rinoa.One boat though a life west had blown overboard in a squall only to find it again behind the stove.
En båt trodde en redningsvest hadde blåst over bord i en squall, men den ble funnet igjen bak komfyren.Nomura's design of Squall included fur lining along his jacket collar as a challenge for the game's full motion video designers.
Det siste elementet i Squalls figurdesign var pelsen langs jakkekragen som Nomura la til for å utfordre spillets filmsekvensdesignere.This way, Sludge and Slush and Slide and Ansel and Flake and Fridge and Flurry and Powder and Crystal and Squall and Pack and Sphere.
Denne vei Slaps og Snjo og Fjom og Floke og Fjutre og Hagl og Fjukr og Sludd og Rim og Hålke og Pudder og Gjøkul og Bråne og Jakel.With the help of his instructor,Quistis, Squall passes the mission's prerequisite and is grouped with Seifer and Zell.
Med hjelp av sin veileder, Quistis,består Squall sin prerequisite og kommer i samme gruppe som Seifer og Zell.Many rumors circulated about the fate of the aircraft and crew,with mainstream opinion at the time being that the aircraft was probably lost in a squall over the Atlantic.
Mange rykter har sirkulert om flyet og besetningen, menden gjengse oppfatning på den tiden var at flyet sannsynligvis ble borte i et uvær over Atlanterhavet.The six main protagonists of Final Fantasy VIII are: Squall Leonhart, a loner who avoids vulnerability by focusing on his duty;
De seks spillbare hovedpersonene i Final Fantasy VIII er Squall Leonhart, en ensom ulv som fokuserer på pliktene sine for å unngå sårbarhet;Meanwhile, Squall confronts his personal anxieties fueled by ongoing developments, such as Headmaster Cid appointing him as SeeD's new leader, and his increasing attraction to Rinoa.
I mellomtiden tenker Squall på personlige problemer, pågående hendelser, som for eksempel at Headmaster Cid utnevnte ham som SeeDs nye leder, og hans økende tiltrekning til Rinoa.The school uses the mission as a final exam for its cadets; with the help of his instructor,Quistis, Squall passes the mission's prerequisite and is grouped with Seifer and Zell.
Med hjelp av sin veileder, Quistis,består Squall sin prerequisite og kommer i samme gruppe som Seifer og Zell.SeeD halts the Galbadian advance; Squall, Zell, and Selphie graduate to SeeD status, but Seifer is disciplined for his disobedience.
Etter oppdraget stopper SeeD Galbadias fremmarsj, Squall, Zell og Selphie blir forfremmet til SeeD-status og Seifer blir disiplinert for å ikke adlyde ordre.Ammunition- mines, 18 torpedoes(types of saet-60m, ugst and uset-80k),rockets-torpedoes"Squall" and the rcc"Turquoise"(club-s), launched from torpedo tubes or 22 mines dm type-1.
Ammunisjon- mines, 18 torpedoer(typer saet-60m,ugst og uset-80k), raketter-torpedoer"Squall" og rcc"Turkis"(club-s), som ble lansert fra torpedo rør eller 22 gruver dm type-1.MRK"Odintsovo"(incorporated as"Squall")- the third in the series and the second serial ship of the project 22800"Karakurt", built at shipyard"Pella" for the Russian Navy.
Mrk"Odintsovo"(registrert som"Squall")- den tredje i serien, og den andre seriell skipet av prosjektet 22800"Karakurt", bygget på verftet"Pella" for den russiske marinen.A dying Ultimecia travels back in time to pass her powers to Edea, but Squall inadvertently informs Edea of the concepts of Garden and SeeD that she will create.
Når en døende Ultimecia drar tilbake i tid for å overføre kreftene sine til Edea, informerer Squall Edea om konseptene bak Garden og SeeD.The six main protagonists of Final Fantasy VIII are: Squall Leonhart, a loner who avoids vulnerability by focusing on his duty; Rinoa Heartilly, an outspoken and passionate young woman who follows her heart; Quistis Trepe, an instructor with a serious, patient attitude; Zell Dincht, an energetic martial artist with a fondness for hot dogs; Selphie Tilmitt, a cheerful girl who loves trains and pilots the airship Ragnarok; and Irvine Kinneas, a marksman and consummate ladies' man.
De seks spillbare hovedpersonene i Final Fantasy VIII er Squall Leonhart, en ensom ulv som fokuserer på pliktene sine for å unngå sårbarhet; Rinoa Heartilly, en åpenhjertig og lidenskapelig ung kvinne som følger sitt hjerte i enhver situasjon; Quistis Trepe, en instruktør med en seriøs og tålmodig holdning; Zell Dincht, en kampsportutøver med en lidenskap for kampsport og pølser; Selphie Tilmitt, en munter jente som elsker tog og styrer stjerneskipet«Ragnarok»; og Irvine Kinneas, en skarpskytter og fullkommen damenes jens.
