Eksempler på bruk av Satte sammen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvem satte sammen dette?
Who compiled this?Han var seniormedlem av gruppen du satte sammen.
He was a senior member of the taskforce you assembled.Han satte sammen møblene.
He set up the furniture.Han var seniormedlem av gruppen du satte sammen.
He was a senior member of the task force you assembled.Jeg satte sammen én til.
I also put together one more.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
setter pris
muligheten til å settesetter en ny standard
setter standarden
setter virkelig pris
sette en stopper
satte fyr
spillet settersette sine lesere
setter sin lit
Mer
Men siden vi er et lag som du satte sammen.
But maybe since we're all a team here, a team you put together.Så vi satte sammen en idé.
So we put together an idea.Hun fant et biologisk våpen de satte sammen på Phoebe.
She found some new bio-weapon they were putting together on Phoebe.Jeg satte sammen en reisebok.
I put together a travel book.Quintilianus støttet seg på en rekke kilder da han satte sammen sitt verk.
Quintilian drew from a number of sources in compiling his work.Jeg satte sammen bitene jeg fant.
I put together the pieces I found.Og dette. Her er pipeorgelet Tim satte sammen fra fire forskjellige kirker.
And this. Here's the pipe organ Tim put together from four different churches.Jeg satte sammen et rådgiverpanel…-Greit.
I put together an advisory panel…- Okay.Sidney Madge gjorde forskning av sognets historie og satte sammen et manuskript, Records of Tintagel, i 1945.
Sidney Madge did research into the history of the parish and compiled a manuscript Records of Tintagel in 1945.Jeg satte sammen en ekspertgruppe ved Smith.
I assembled a task force once at Smith.Denne Cynvawr er etter sigende ved forfatteren Nennius fra 800-tallet, som satte sammen en tidlig pesudohistorisk fortelling om kong Arthur, identisk med kong Mark.
Cynvawr, in turn, is said by the ninth-century author Nennius, who compiled an early pseudo-historical account of King Arthur, to be identified with King Mark.Jeg satte sammen et team av spesialaktorer.
I assembled a team of special prosecutors.JPL designet, utviklet og satte sammen Cassini-sonden som går i bane rundt Saturn.
The Cassini orbiter was designed, developed and assembled at JPL.Jeg satte sammen mitt eget personlige topplag.
I assembled my own personal dream team.Glem ikke at du og trener Dixon satte sammen litt av et fotballag som endelig slo Poly.
You put together quite the football program that finally beat Poly. And don't forget, you and Coach Dixon.Vi satte sammen en liste over potensielle kabinettvalg.
We put together a list of potential Cabinet choices.Frasier og jeg satte sammen om faren ved overmedisinerig.
Frasier and I put together on the dangers of overmedication.Han satte sammen sin egen personlige godtepose med miksturer de kunne nyte.
He compiled his own personal grab bag of psychotropic creations for them to enjoy.Hvilken researcher satte sammen listen av Jeremys biler gjennom tidene?
Which researcher put together this list of Jeremy's cars through the ages?Jeg satte sammen et rådgiverpanel…-Greit. Grey, Hunt, Pierce.
I put together an advisory panel… Grey, Hunt, Pierce.- Okay.Hvilken researcher satte sammen listen av Jeremys biler gjennom tidene?
This list of Jeremy's cars through the ages? Which researcher put together.Jeg satte sammen den innsikten og kunnskapen jeg hadde opparbeidet meg, til en helt ny hjernetrening med enkle teknikker.
I compiled the insight and knowledge I had gained into a new way of training the brain with simple techniques.Wilhelm Karmann fabrikkens samlebånd satte sammen Type 34, samt produserte VW-Porsche 914(kjent som Porsche 914 i USA)- erstatteren til Type 34.
The Wilhelm Karmann factory assembly line which assembled the Type 34 also produced the VW-Porsche 914(known as Porsche 914 in the USA), the Type 34's replacement.Han satte sammen, hovedsakelig fra Titus Livius, en kort skisse av Romas historie fra byens opprettelse til Janustempelet ble stengt av Augustus i 25 f. Kr.
He compiled, chiefly from Livy, a brief sketch of the history of Rome from the foundation of the city to the closing of the temple of Janus by Augustus(25 BC).Før Roman satte sammen artefakten og drepte alle.
That was before Roman reassembled the artifact and killed everyone.
Synonyms are shown for the word 
