Hva Betyr SER HELLER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• would rather look
• would rather watch

Eksempler på bruk av Ser heller på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi ser heller noe annet.
Let's go see something else.

Jeg må innrømme, ting ble ser heller dystre.
I must admit, things were looking rather grim.

Jeg ser heller slik ut.
I would rather look like that.

Det er laget for begge, men live forhåndsvisning ser heller ut som en blogg.
Actually both, however the live preview looks rather like a blog.

Jeg ser heller framover enn bakover.
I would rather look forward than back.

Når vi endelig se hverandre igjen, Jeg gratulerer henne på å være gravid, og i stedet for å smile og si takk, Hun ser heller fornærmet.
When we finally see each other again, I congratulate her on being pregnant and rather than smile and say thanks, she looks rather offended.

Jeg ser heller inn i en ladd pistol.
I would rather look into a loaded gun.

Den nye administrasjonen i Washington har revurdert utplasseringen av det planlagte anti-rakettforsvaret i Øst-Europa og ser heller på andre multilaterale løsninger for å sikre regionen.
The new administration in Washington has reconsidered the deployment in Eastern Europe of the planned anti-missile defences and is instead looking at other multilateral options to secure the region.

Jeg ser heller på noe ingen vet om.
I'd rather look at something no one knows about.

Beklager, jeg ser heller Petter Stordalen rappe.
I would rather watch and accountant rap.

Jeg ser heller maling tørke enn å servere en sånn dust.
I'd rather watch paint dry than serve a dumb Twerp.

Jeg ser heller Letters to Juliet med deg igjen.
I would rather watch Letters to Juliet with you again.

Jeg ser heller at vi overlever enn å dø som kristne.
I would rather see us all survive as people than die as Christians.

Hotellet ser heller datert men baren var fin og ser ut som det… Mer?
The hotel looks rather dated but the bar was… More Was this review helpful?

Ser heller ondskapen fra fjerne strøk av barn som sulter, kvinner som voldtas.
Rather watches the evil from far away of hungry children, women that get raped.

Jeg ser heller samisk språk og kultur som en naturlig del av skolens allmenndannende tilbud, sier Halvorsen.
I rather see the Sami language and culture as a natural part of the school's general education offerings, says Halvorsen.

Se heller på hva du løper med og hvor du løper.
Instead, look at what you are running and where you run.

Se heller etter hjelp fra beitende dyr.
Instead look for guidance from grazing animals.

Se heller sånn på det, gutter.
Well, look at it this way, boys.

Se heller på disse personene som dine allierte.
Instead, view those people as your allies.

Se heller i veska først.
You better look in the bag first.

Ja, jeg skal ikke se heller.
Yeah, I won't peek… I won't peek, either.

Se ingen fremmede,” er hans formaning,“se heller alle mennesker som venner, for kjærlighet og enhet blir vanskelig når dere fester blikket på det som er annerledes.”.
See ye no strangers," is His exhortation;"rather see all men as friends, for love and unity come hard when ye fix your gaze on otherness.".

Se heller etter måter å hjelpe dem med å føle seg mer trygg på sitt eget utseende.
Instead, look for ways you can help them feel more confident about their looks..

Heldigvis fungerte fint, men det er ikke den raskeste tilkobling jeg har sett heller.
Thankfully it worked fine, but it isn't the fastest connection I have seen either.

Denne siden er nyttig som en innføring, men bør ikke brukes for å finne spesifikk informasjon; se heller Indeksen.
This page is good for initial reference, but it should not be used to find specific information; see instead the Index.

Skulle du velge å avinstallere EasyWay og du implementerer Chrome nettleseren, du burde være i stand til høyre-trykk på ikonet for EasyWay(en noe lilla markør på en lilla bakgrunn), se heller meny springer, og trykk på“Remove fra Chrome… †alternativ.
Should you choose to uninstall EasyWay and you implement the Chrome browser, you ought to be able to right-press on the icon of EasyWay(a nothing purple marker on a purple background), see rather menu unfurl, and tap on the“Remove from Chrome… †alternative.

Slike tilfeller, men var resultatet av kampen mellom de prinser, men er sett heller som en ulykke eller en utdeling av providence enn som en slags onde hensikter.
Such cases, though was the result of the showdown between the princes, but is seen rather as an accident or a dispensation of Providence than as some sort of evil intent.

Hvordan bruke "ser heller" i en Norsk setning

Jeg ser heller ingen rasjonelle grunner.

Ser heller ikke pointe ditt mækkentåsh.

Jeg ser heller ikke noe surr.

Setefestet ser heller ikke tillitvekkende ut.

Bunnlinja ser heller ikke god ut.

Jeg ser heller ikke mye sport.

Fremtiden ser heller ikke lys ut.

Ser heller ingen tegn til dette.

Japan ser heller mot futuristiske løsninger.

Jeg ser heller hva det blir.

Hvordan bruke "would rather look, would rather watch" i en Engelsk setning

The part would rather look ugly, but honest.

I would rather watch paint dry than football.

I would rather look at something like this.

Still, in the end, I would rather look out.

I would rather watch a Star Craft match.

you would rather look like love.

I would rather watch girls high school hockey.

Most of us, including me, would rather look away.

Mom would rather look at the wall.

Most of you would rather watch American Idol.