Eksempler på bruk av Ser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De ser gode ut.
They seem nice.Måten de ser på sex.
The way they view sex.Ser du det?
You see that? There?Nei, de ser faktisk.
No, no, they actually look.Ser hva? Gandalv?
See what? What, Gandalf?Combinations with other parts of speech
Å ja.-Jeg ser bilen.
Oh, yeah. I notice the car.Det ser ikke sånn ut.
It seems not.Ingenting. Jeg ser noe.
I see something.- Nothing.Du ser sint ut.
You look mad at me.Jeg tror vi alle ser det.
I think we all notice that.Du ser kjent ut.
You seem familiar.Absorberte ham, ser det ut til.
It appears it was absorbing him.Det ser ikke sånn ut.
It appears not.For hvis dere ikke ser, kan jeg ikke gå.
Because if you not watch me, I can't leave.Du ser så oransje ut.
You look so orange.Spesielt de du ser på som familie.
Especially ones you consider family.Du ser så elegant ut!
You look so elegant!Detaljer om innholdet du ser på og samhandler med.
Details of the content that you view and interact with.Du ser stressa ut?
Hmm. You seem stressed?Huden min ser mer sunnere.
My skin appears more healthier.Ser deg seinere, små'n.
See you later, you idiot.Trærne ser litt bare ut.
The trees look a little bare.Ser du, ansiktet ditt nå?
See, your face right now?Det ser så rent ut.
It seems so clean.Ser du at noe mangler?
You notice something's missing?Jeg ser det. Der nede.
I see it. Down there, down there.Ser du hva som skjer her?
You see what's happening here?Vel, der ser du, dere pratet om det.
Well, see, you talked about that.Ser dere på det hos dagmammen?
You watch Bonanza at daycare?Bladene ser lys grønn, lav vekst.
Leaves appear pale green, low growth.
